パウリーネ・マリア・デ・アーナ（Pauline Maria de Ahna 1863年2月4日 - 1950年5月13日）は、ドイツのソプラノ歌手、作曲家のリヒャルト・シュトラウスの妻。パウリーネ・シュトラウスという名前でも知られる。彼女の歌手としてのキャリアは夫の指揮者、作曲家としてのキャリアと密接に結びついている。1890年から1894年まではヴァイマル国民劇場の舞台に立ち、1894年から1897年の間にはバイエルン国立歌劇場で歌っていた。これらの時期に両劇場の首席指揮者を務めていたのは彼女の夫であった。夫の指揮でバイロイト音楽祭での公演に出演しており、夫の処女作となるオペラ『グントラム』の初演の舞台でも歌っている。その他、ベルリン国立歌劇場、モネ劇場、リセウ大劇場での公演経験もある。レパートリーにはベートーヴェン、フンパーディンク、モーツァルト、ウェーバー、ワーグナーのオペラの主要な役が入っていた。1897年に長男フランツ・シュトラウスを出産後、オペラの舞台から退いた。以降は定期的にコンサートを開催し、夫の楽曲、とりわけリートを紹介し続けた。シュトラウスは多くの作品において妻を自らのミューズと讃えており、そうした扱いは『サロメ』のタイトル・ロール、『カプリッチョ』の伯爵令嬢マドレーヌ、『4つの最後の歌』ほかに見出すことができる。

生涯 デ・アーナはインゴルシュタットで、アドルフ・デ・アーナ将軍の娘として生まれた。彼女のキャリアは結婚前にも後にも、リヒャルト・シュトラウスと深く関わっている。彼女が学んだミュンヘン音楽大学（現在のミュンヘン音楽・演劇大学）では、リヒャルトの父であるフランツ・シュトラウスがホルンの教授を務めていたElizabeth Forbes: "Pauline de Ahna", Grove Music Online ed. L. Macy (Accessed September 26, 2008)。1887年に同地でバイエルン国立歌劇場の指揮者を任されていたリヒャルトと出会い、すぐに私的に歌唱の指導を受けるようになった。1889年の秋にリヒャルトがヴァイマルでザクセン＝ヴァイマル＝アイゼナハ大公カール・アレクサンダーのカペルマイスターに取り立てられると彼に同行し、彼の監督の下で1890年にヴァイマル国民劇場でモーツァルトの『魔笛』のパミーナを歌ってプロのオペラ歌手としてデビューを果たした。またヴァイマルではリヒャルトのはじめてのオペラである『グントラム』の初演でフライヒルト役を歌ったほか、『ニュルンベルクのマイスタージンガー』のエファ、『ヘンゼルとグレーテル』のヘンゼルを歌った。

リヒャルトが1894年のバイロイト音楽祭でワーグナーの『タンホイザー』を指揮することになった際、エリーザベトを歌ったのはデ・アーナであった。同地では『パルジファル』の花の乙女も歌っている。その他に彼女が客演したオペラハウスとしてはカールスルーエ・バーデン州立劇場、ベルリン国立歌劇場、ハンブルク州立歌劇場、モネ劇場、リセウ大劇場、ブラウンシュヴァイク州立劇場などが挙げられる。パウリーネとリヒャルトは1894年9月10日にミュンヘンで結婚した。結婚の贈り物としてリヒャルトはパウリーネに作品27の4つの歌曲を捧げている。1894年にリヒャルトがバイエルン国立歌劇場へ帰任すると彼女は同劇場の首席歌手となり、1897年の最後のオペラ出演までその地位に留まった。同地で彼女が演じた役柄には『魔弾の射手』のアガーテ、『フィデリオ』のレオノーレ、『ドン・ジョヴァンニ』のドンナ・アンナ、『妖精』のアーダなどがある。

1897年、夫妻の唯一の子となる息子フランツが誕生した。これ以降、デ・アーナはオペラで歌うことをやめ、演奏会において夫のピアノ伴奏で歌い続ける道を選んだ。2人は1904年にニューヨークのカーネギー・ホールでそうしたコンサートを開催しており、他にもボストン、シカゴ、ピッツバーグ、ワシントンD.C.で歌唱を披露している 。夫妻は1906年にガルミッシュ＝パルテンキルヒェンにひと区画の土地を購入してヴィラを建設（シュトラウス・ヴィラ）、オペラ『サロメ』の頭金として出版者のアドルフ・フュルストナーから支払われた資金を建設費とした"Salome 2". Salome. Adolph Fürstner. 'The Bible Through Music'. Indiana University.Jefferson, Alan. (1973). The Life of Richard Strauss. p. 107. . David & Charles. (Devon, UK)Hopkins, Kate. (16 January 2018). "Opera Essentials: Strauss's Salome". Royal Opera House. (United Kingdom).。2人は残りの生涯の大半をこの場所で過ごすことになり、例外はよりウィーンに近い場所に所有していた地所で過ごす時間と、第二次世界大戦後にしばらくスイスで過ごした時期だけであった。デ・アーナは夫に先立たれた僅か8か月後の1950年5月に、ガルミッシュ＝パルテンキルヒェンで生涯を閉じた。

デ・アーナは奇矯さ、気取った態度、気難しさ、歯に衣着せぬことで有名であった。シュトラウスは彼女について「非常に複雑で、非常に女性的で、少し捻くれており、少々色目かしく、いつでも一瞬前とは別人のようで彼女らしさというものは持ち合わせない」と評している。しかし、結婚は幸福なものであり、彼女は『4つの最後の歌』に至るまで夫の創作の大きな霊感の源であり続けたのだった。とりわけ、シュトラウスはデ・アーナを『英雄の生涯』で英雄の伴侶として描き、『家庭交響曲』で複数の箇所に登場させている。オペラ『インテルメッツォ』（ドレスデン、1924年）では彼らの結婚生活が薄くヴェールをかけた状態で明かされているほか、『サロメ』のサロメや『カプリッチョ』の伯爵令嬢マドレーヌが妻の声によって生まれたということを公にしている。

歌手のエレオノーレ・デ・アーナは彼女のおばである。

舞台化 女性一人芝居『Die Frau im Schatten』はデ・アーナを題材とする作品であり、ギネス・ジョーンズが2004年にガルミッシュ＝パルテンキルヒェンで開催されたシュトラウス音楽祭において演じている。

出典

外部リンク

"The ladies' Man of Opera", BBC Radio 4 broadcast 21 April 2011