『火山の娘』（かざんのむすめ、、）は、2023年4月21日に中華人民共和国のEgg Hatcherが開発、Gamera GamesがWindows向けに発売した育成シミュレーションゲーム。
2026年7月30日にはPlayStation 5、Nintendo Switch、iOS、Android向けに完全版が発売され、Colorful Paletteとの共同開発により日本語フルボイス化やコンテンツ追加が行われた。
プレイヤーは妻を亡くした父親となり、娘の行動や教育方針、人間関係などを選択しながら成人まで育てていく。マルチエンディング方式を採用しており、娘の能力や選択、登場人物との関係によって将来の職業や人間関係が変化する。物語は幼少期では主に父親の視点から描かれ、その後は父親と成長した娘双方の視点で進行する。
Egg HatcherのZoiとFryの2人を中心に開発され、『プリンセスメーカー』シリーズの影響を受けて制作された。2026年7月までに世界累計販売本数150万本を突破している。
ゲームシステム プレイヤーは父親として娘の行動を選択し、成人まで育成する。ゲームは1ターンを1か月として進行し、会話、仕事、探索、授業などの行動によって娘の能力や人間関係が変化する。娘には筋力・頭脳・魅力といった主要能力のほか、体力・知力・感受性・想像力や、剣術・弓術・理学・信仰・礼儀・文学・絵画・音楽などの技能値が設定されており、これらの育成状況がイベントの発生やエンディングの分岐に影響する。
登場人物との交流によって個別の好感度が上昇する。娘が成長すると聖エルマ騎士学院に入学し、3人の領主の中から仕える相手を選択する。選択した領主によって、その後交流できる人物やイベントの一部が変化する。
一部の登場人物は仲間として探索に同行させることができる。探索では進行ルートを選択し、敵と遭遇するとターン制戦闘が発生する。他に育成や資金獲得の手段として、農業、料理、競馬、錬金術などがある。
育成期間を終えて成人式を迎えると、それまでの能力や選択、人間関係に応じたエンディングに到達する。50種類以上の職業エンディングが用意されているほか、登場人物との関係によって恋愛・友情エンディングへ分岐する。
登場人物 ローズ以外のボイスは完全版で追加された。 ローズの家族 ローズ〈娘〉（デフォルト名） 声 - 中原麻衣 本作の主人公。レベッサに憧れ、聖エルマ騎士学院に入学する。 ウーバー〈父〉（デフォルト名） 声 - 小林親弘 ローズの父。妻の忘れ形見である娘を見守り続ける。 ルカ 声 - 遠藤綾 ローズの母。娘が幼い頃にこの世を去った。 リー 声 - 田村睦心 ローズとウーバーの家に住む鳥。家族の話し相手となる。 メインキャラクター ニーナ 声 - 高田憂希 ハンド家の四女。聖エルマ学院に入学し、ローズの同級生となる。占いや神学に興味を持っている。 モナ 声 - 井上麻里奈 料理が得意で、レストランを１人で切り盛りしており、ニーナとローズを妹のように可愛がっている。 ベンソン 声 - 寺島惇太 前の戦争で孤児となったが、貴族に見初められ火山国の宮廷画家となり、養母を養っている。 ハケット 声 - 小松昌平 火山国の兵士で、高い技術を持つ。ベンソンとは同じ養母のもとで育った義兄弟。 クレイグ 声 - 伊東健人 火山国の名門・ケイル家の出身の音楽家だが、両親の指導や兄弟の才能によるプレッシャーに悩んでいる。 ロン 声 - 阿部敦 聖エルマ学院の学者で、魔物の研究をしている。文学を好んでおり、クレイグとは幼馴染。 ゼイ 声 - 笠間淳 火山国の賞金稼ぎ。弓術に長けており、かつて裏社会のボスであったことがある。冷徹に見えるが強い正義感を持つ。 ケンネス 声 - 大塚剛央 火山国の王子でグウィネスの弟。事故により言語障害を持ち、どもりがちだが心優しい性格をしている。 グウィネス 声 - 石川由依 三大領主の1つ・火山国王室の王位継承者。「姫様」と呼ばれることを嫌っている。 レベッサ 声 - 皆川純子 三大領主の1つ・ハンド家の当主の女性騎士であり、「伝説の勇者」と呼ばれている。忘却の森に潜む「梟姫」の討伐を目指している。 ブライアン 声 - 鈴木崚汰 三大領主の1つ・ブライアン家の代表で、聖エルマ学院の校長。火山国で起こる「原帰」と呼ばれる退化現象を研究している。 サブキャラクター デリック（声 - 立花慎之介）：吟遊詩人の男。レストランで物語を聞かせてくれる。 カンニー（声 - 本泉莉奈）：教会のシスター。身寄りのない子のお世話をしている。 レベッカ（声 - 花岩香奈）：服屋の店長。衣服のデザインも手掛けている。 ジャーメイン（声 - 喜多田悠）：武器屋の店長。ローズの父とは顔馴染み。 バスル（声 - 関口雄吾）：野馬湖の船漕ぎ。火山国で長い時間を過ごしてきた老人。 マリー（声 - 八巻アンナ）：浴場の女将。賭博やワイン、絵画を好む。 マーク（声 - 北村和真）：火山国の兵士。真面目な性格で、騎士を志している。 クレア（声 - 北村謙次）：教会の大司教。授業を指導してもらうことができる。 クロス（声 - 松岡洋平）：廃棄港に現れる謎の男。盗みの技術や怪しげな薬を取引できる。 アスベル（声 - 高瀬右光）：魔物狩りをしている戦士。人々からは勇者と呼ばれている。 白狼王（声 - 上絛千尋）：忘却の森に潜む魔物。
開発・発売 本作はZoiとFryの2人によって制作された。2人は高校時代からの友人で、ともに2014年に中国伝媒大学へ進学し、Zoiはゲームアートを、Fryはアニメーションを専攻した。卒業後、2人はゲームジャムへの参加をきっかけに、ゲーム制作に取り組み始めた 。
本作のステータス育成や中世ファンタジー世界は『プリンセスメーカー』シリーズから影響を受けたという。 開発は当初の想定より長期化し、2021年7月にSteamストアページを公開した。2022年10月のSteam Next Festで体験版を公開し、クラウドファンディングを行った。最終的に同年11月に約32.7万元2022年11月のレートで約640万円を調達し、25万元の「娘役に日本の著名声優を起用する」ストレッチゴールも達成した。
パブリッシングはDyson Sphere Programなどの販売を手がけたGamera Games（現・Gamirror Games）が行い、2023年4月21日にSteam版を発売。娘役の声優は中原麻衣が務めた。当初は発売時から日本語字幕に対応する予定だったが、翻訳品質の改善を理由に延期され、同年6月21日にアップデートにより対応した。同年9月にEgg HatcherはNintendo Switch版の開発を発表したが、2024年9月に発売元のGamera Gamesは開発の一時停止を発表した。
2025年6月24日にはXbox Series X/S向けに発売、Xbox Game Passに登録され、同年11月19日には、中国国内向けにモバイル版『火山的女儿：再度重逢』をリリースした。
完全版 完全版はColorful Paletteが移植作業とパブリッシングを行った。Colorful Palette代表の近藤裕一郎は本作をプレイしており、近藤は日本語の翻訳を良くしたいとの思いでEgg Hatcherへ連絡を取った。Egg Hatcherはこれを受け入れて共同開発を進め、Colorful Paletteが完全版のパブリッシングを行うこととなった。追加内容として、娘を含む日本語音声のフルボイス化、オープニングムービー・ダンジョン・スチルなどのコンテンツ追加、日本語と英語の再翻訳、BGM・SEの一新が行われた。コンテンツ追加については、Egg HatcherとColorful Palette共同で開発が進められた。
2026年7月16日に完全版の発売が発表、同月30日にPlayStation 5、Nintendo Switch、iOS、Android向けに発売された。Steam版は同年10月に完全版への無料アップデートが配信予定。テキストは日本語、英語、中国語（簡体字）、中国語（繁体字）、韓国語に対応。
Egg Hatcherは2025年6月、本作と同じマルチエンディング育成シミュレーションゲームとなる新作『明月の娘』を発表した。
スタッフ ゲームデザイン、シナリオ、プログラム：Zoi ゲームデザイン、シナリオ、アート：Fry 主題歌「まなざしの傍で」（完全版）：歌唱：aon、作詞：nkLocal、作編曲：bermei.inazawa、アニメーション制作：騎虎
評価・反響 本作は発売後3日間で15万本を販売した 。2023年6月には販売が60万本を突破し、2023年の中国国内の買い切り型ゲームの上半期販売ランキングでは1位、年間でも3位となった。 2025年11月には100万本を販売し、2026年7月までに150万本を突破している。
2025年11月時点で、Steamのレビュー数4万件以上、高評価率97%を獲得している。また、TapTapはSteamDBの評価指標を基に、本作を中国製ゲームの中で『Dyson Sphere Program』『黒神話:悟空』に次ぐ3位と紹介している。
17173は本作を10点満点中8.0点と評価し、童話絵本を思わせる美術表現や育成体験を評価した。一方、台湾の聯合新聞網は物語、美術、多様なゲームプレイを評価しつつ、周回プレイの反復性や物語後半における父親の存在感の低下などを問題点として挙げた。
脚注
注釈
出典
外部リンク 火山の娘 公式サイト