『スヌーピーはフラッシュビーグル』（It's Flashbeagle, Charlie Brown）は、1984年にアメリカ合衆国で放送されたテレビアニメ。チャールズ・M・シュルツの漫画『ピーナッツ』（スヌーピー）を基にした特別番組（テレビ・スペシャル）の第27作で、映画『フラッシュダンス』や同時期に流行していた楽曲などに影響を受けた作品である。監督はビル・メレンデスと。

あらすじ

声の出演 役名原語版声優日本語吹き替え東映ビデオ版NHK-BS2版1NHK-BS2版2Apple TV+版チャーリー・ブラウンブレット・ジョンソンブラッド・ケステン古田信幸なべおさみ奈良和憲浅野そらサリーステイシー・ファーガソン神代知衣 松崎夏希太田梨香子ルーシーヘザー・ストーンマンジェシー・リー・スミス滝沢久美子 小高奈月遠藤璃菜ライナスジェレミー・シェーンベルクデイヴィッド・ワーグナー堀内賢雄 大久保翔太朗勝野ゆうたペパーミント・パティジニ・ホルツマン羽村京子神保共子奥野れみ藤丸香乃マーシーケリ・ホーリハン 川口沙織鈴木琉那ファイブゲイリー・ゴーレンケビン・ブランド 加賀谷光輝シュローダー 原語版流用ピッグペンジョーイ・スカーベリー トミーゲイリー・ゴーレン 伊奈聖嵐その他デジレ・ゴイエットジョセフ・シェメイ スヌーピービル・メレンデス原語版流用ウッドストック 東映ビデオ版：1987年発売のVHS「アイ・ラブ・スヌーピー 5」に収録。 NHK-BS2版1：初回放送・1989年8月13日『衛星こども劇場』 NHK-BS2版2：初回放送・1997年7月28日『衛星アニメ劇場』※カートゥーン ネットワークの放送にも使用。DVD収録。 Apple TV+版：2022年公開。各種配信に使用。

スタッフ 原作・脚本: チャールズ・M・シュルツ 製作: リー・メンデルソン、ビル・メレンデス 監督: ビル・メレンデス、 編集: ロジャー・ドンリー、チャック・マッキャン、リチャード・アレン 制作: ビル・メレンデス・プロダクションズ 製作: リー・メンデルソン・フィルム・プロダクションズ、ユナイテッド・メディア・プロダクションズ

日本語版 吹き替え東映ビデオ版NHK-BS2版1NHK-BS2版2Apple TV+版演出 保坂延彦髙田浩光翻訳 太田てるみ調整 内山美樹録音 プロセンスタジオ松田明音協力東京児童劇団担当 岩川千秋栗和田昌二加藤千尋配給 ビデオフィルムユナイテッド メディアK.K.録音制作東北新社千代田プロダクションアイオスACクリエイト日本語版制作

サウンドトラック

1984年4月、サウンドトラック・アルバムが発売。ディズニーランド・レコードが1977年に立ち上げていたレーベル「チャーリー・ブラウン・レコード」からのリリースだったMouse Tracks: The Story of Walt Disney Records - Google Books (ch.13 "It's a Gold Record, Charlie Brown!")。作詞と歌唱は、作曲は。

第27回グラミー賞では、最優秀録音（子供向け）賞にノミネートされた。

音楽担当がエド・ボガスになってから発売された、初の本格的なサウンドトラックである。ジャズを基調としたヴィンス・ガラルディによる以前の楽曲と異なり、ボーカル曲や1980年代初頭のポップ・ミュージックを基軸とする構成である。なお、作詞のデジリー・ゴイエットはガラルディ担当時代に楽曲「Joe Cool」の作詞をした経験を持つ。

日本では、日本コロムビアから日本盤がリリースされている。歌詞の対訳は海野洋司が担当した。

製作 映画『フラッシュダンス』（1983年）を見た原作者のチャールズ・M・シュルツは、出演したジェニファー・ビールスと同じ衣装を着たスヌーピーが踊るというパロディ的なオマージュをしたエピソードを同年11月29日に発表していた。これをさらに脚色したのが本作である。

スヌーピーのダンスは、映画『サタデー・ナイト・フィーバー』（1977年）におけるジョン・トラボルタのダンスにインスピレーションを得た部分がある。

クラブで踊るスヌーピーのシーンは、実写映像の上にキャラクターを描き込むロトスコープ技法で制作。実写モデルには、実際に『フラッシュダンス』のスタント・ダンサーを務めたマリーン・ジャハンが起用された。

歌を歌う主要キャラクターが多く、キャストの多くは台詞部分、歌唱部分の二人体制となった。

サリー・ブラウン役は、当時子役として活動し後に歌手となったファーギーである。彼女は台詞、歌唱パートを両方務め、その後も5つの作品でサリーの声を担当した。

放送・配信 2018年、『ピーナッツ』との提携を結んだAppleは、2020年10月よりApple TVでの『ピーナッツ』関連メディアの独占配信権を取得。2025年は独占契約を更新し、同じ条件でストリーミングの独占配信権を2030年まで延長。テレビ放送などストリーミング以外の権利は「買い手が現れた場合」とした上で、ソニー・ピクチャーズ テレビジョンが扱うことになった。

日本での放送・配信 日本では、1987年に東映ビデオから発売されたVHS「アイ・ラブ・スヌーピー 5」が初公開となった。その後、1989年にNHK-BS2で放送された。

2022年以降は「ピーナッツ 名作シリーズ」の1エピソードとして、Apple TVなどで配信されている。

邦題 『フラッシュダンスだよ、チャーリー・ブラウン』（東映版VHS） 『スヌーピーのディスコ』（NHK） 『フラッシュビーグル』（NHK-BS2、カートゥーン ネットワーク） 『スヌーピーはフラッシュビーグル』（DVD、配信）

脚注

外部リンク アニメーション - SNOOPY.co.jp：日本のスヌーピー公式サイト ピーナッツ 名作シリーズ スヌーピーはフラッシュビーグル - Apple TV