『ジョーン・バエズ・ライヴ・イン・ジャパン』(Joan Baez "Live" in Japan)は、ジョーン・バエズの1967年の来日コンサートを収録したライブ・アルバム。1973年に日本でのみ発売された。
概要 1967年1月11日、ジョーン・バエズは初来日した。妹のミミ・ファリーニャもバエズに伴われ日本に来た。同月13日からバエズはツアーを開始した『スイングジャーナル』1967年1月号、スイング・ジャーナル社、192頁。。その合間をぬって同月19日に大阪府学生自治会連合(府学連)と大阪学生平和団体連合が開いた「ハノイ爆撃抗議学生平和集会」に参加し、25日にベトナムに平和を!市民連合が社会文化会館で開いた集会に参加した。ベ平連の集会では高石友也もギターを持ってバエズのとなりで歌った。コンサートでも集会でも、バエズは最後に必ず「勝利を我等に」を聴衆とともに繰り返し歌った。
同年7月、東京厚生年金ホールで行われた最終日公演(2月1日)の音源を収録したシングル「今日の日はさようなら / 風に吹かれて」が日本で発売された。さらに同月、4曲入りのEP『日本のバエズ』が発売された。EPの収録曲は「風に吹かれて」「フォーチュン」「今日の日はさようなら」「勝利を我等に」。金子詔一が書いた「今日の日はさようなら」は当時まだレコード化されていなかった。バエズはこの曲を日本語で歌い、小林万里、金子のいとこの金子洋明、小山光弘がバッキング・ボーカルを務めた。
1973年にLPレコードとして本作が日本でのみ発売された。
「サイゴンの花嫁」はニナ・ドゥシェックという米国に住む未知の女性から送られた詩にバエズ自身が曲をつけた反戦歌で、この来日公演から新しくレパートリーに加わった作品である。
収録曲 Side 1 おお自由よ - Oh, Freedom (Traditional) - 3:25 フォーチュン - There But for Fortune (Phil Ochs) - 3:14 サイゴンの花嫁 - Saigon Bride (Nina Dusheck, Joan Baez) - 3:40 朝日のあたる家 - House of the Rising Sun (Traditional) - 2:31 ドンナ・ドンナ~風に吹かれて - Donna Donna / Blowing in the Wind (Traditional / Bob Dylan) - 6:37
Side 2 私じゃないよ - It Ain't Me Babe (B. Dylan) - 3:22 雨を汚したのは誰 - What Have They Done to the Rain (Malvina Reynolds) - 2:32 野生の花 - The Wild Mountain Thyme (Traditional) - 3:06 哀しみの巡礼 - Pilgrim of Sorrow (Traditional) - 4:03 今日の日はさようなら - Farewell to This Today (Shoichi Kaneko) - 2:05 勝利を我等に - We Shall Overcome (G. Carawan, L. Hamilton, Z. Horton, Pete Seeger) - 3:51
脚注
参考文献