エルネスト・デラクルス()は、ピクサー・アニメーション・スタジオ製作の2017年の長編コンピュータアニメーション映画『リメンバー・ミー』(原題:Coco)に登場する架空の人物である。生前はメキシコの国民的な歌手・映画俳優として知られ、死後も「死者の国」で絶大な人気を誇る音楽家として描かれる。主人公のミゲルにとって憧れの存在であり、物語の主要な敵役でもある。
原語版ではベンジャミン・ブラット、日本語吹替版では橋本さとしが声を担当した。
人物 設定 エルネスト・デラクルスは、メキシコの架空の町サンタ・セシリア出身の伝説的なミュージシャンである。生前は歌手だけでなく映画俳優としても活躍し、その歌声や容姿、カリスマ性によって国民的な人気を獲得した。
代表曲の「リメンバー・ミー」をはじめとする数々の楽曲で知られ、劇中では多数のレコードや出演映画を残した人物として描かれている。
1942年、舞台上で巨大な鐘の下敷きになる事故によって死亡したが、その死後も人気は衰えず、故郷のサンタ・セシリアには大規模な霊廟が建設された。死者の国でも著名な音楽家として暮らし、豪華な邸宅で盛大なパーティーを開催している。
性格 華やかで自信に満ちた振る舞いを特徴とし、観客を魅了する高いカリスマ性を持つ。一方で、自身の名声や社会的評価に強く執着する人物でもある。
生前から「チャンスをつかめ」()という言葉を信条として掲げており、この言葉はミゲルが音楽家を志すうえでも重要な意味を持っている。
外見 生前は整えられた黒髪と口ひげを特徴とする男性で、華やかな白い衣装を身にまとっている。死者の国では骸骨の姿となっているが、生前と同様の特徴的な髪形や衣装を保っている。
愛用するギターにはドクロを模した装飾が施されており、彼を象徴する楽器となっている。
劇中での活躍 ミゲルの憧れ サンタ・セシリアに暮らす少年ミゲルは、音楽を禁止する家族の方針に反して、エルネスト・デラクルスのようなミュージシャンになることを夢見ている。
デラクルスの映画や歌を繰り返し鑑賞し、ギターの演奏技術を独学で習得したミゲルは、死者の日に家族の古い写真を発見する。その写真を手掛かりにデラクルスが自身の高祖父であると思い込み、音楽家になる夢を正当化しようとする。
しかし、家族から音楽活動を反対されたミゲルは、デラクルスの霊廟に保管されていたギターを持ち出そうとしたことで、死者の国へ迷い込んでしまう。
死者の国での再会 死者の国に迷い込んだミゲルは、生者の世界へ戻るために先祖から祝福を受ける必要があることを知る。しかし、音楽を諦めるという条件を受け入れられず、デラクルスから祝福を受けようと考える。
ミゲルは死者の国で出会ったヘクターと協力し、デラクルスのもとへ向かう。
デラクルスは死者の国でも著名な音楽家として生活しており、死者の日には盛大なコンサートを開催していた。
ミゲルがデラクルスの邸宅にたどり着き、自身が子孫であると告げると、デラクルスは彼を歓迎する。しかし、ヘクターが現れたことをきっかけに、デラクルスの過去に隠された秘密が明らかになっていく。
ヘクターとの過去 生前のデラクルスは、音楽家のヘクターとともに活動していた。ヘクターは優れた作曲家であり、デラクルスの代表曲として知られる楽曲の多くを作っていた。
ヘクターは妻のイメルダと娘のココのもとへ帰ることを望んでいたが、デラクルスは音楽活動を続けるために彼を引き留めようとする。
ヘクターが帰郷の意思を変えなかったため、デラクルスは彼の酒に毒を盛って殺害し、楽曲を自分のものとして発表していた。
代表曲「リメンバー・ミー」も、実際にはヘクターが娘ココのために作った楽曲だった。
この事実によって、デラクルスがミゲルの祖先ではなく、ヘクターこそがミゲルの本当の高祖父であることが判明する。
失墜 デラクルスは自身の過去が明らかになることを恐れ、ヘクターの写真を奪い、ミゲルとヘクターを地下の穴に閉じ込める。
その後、死者の日のコンサートに出演するが、ミゲルとヘクターを助け出したイメルダたちによって計画を阻止される。
デラクルスがミゲルを高所から突き落とす場面が会場のスクリーンに映し出されたことで、観客は彼の本性を知る。怒った観客から非難を浴びたデラクルスは、再び巨大な鐘の下敷きとなる。
生者の世界でもヘクターの功績が明らかになり、デラクルスの霊廟は閉鎖されるなど、その名声は失われる。
製作 キャラクターの構想 エルネスト・デラクルスは、メキシコの映画や音楽の黄金時代に活躍したスターを参考に生み出されたキャラクターである。
原語版の声優を担当したベンジャミン・ブラットによれば、監督のリー・アンクリッチと共同監督のは、ペドロ・インファンテ、ホルヘ・ネグレテ、ビセンテ・フェルナンデスといったメキシコの歌手・俳優を参考人物として挙げていた。
ブラットは製作陣からこれらの人物について説明を受けた後、映像を鑑賞して研究した。彼らの音楽的才能と映画スターとしての魅力を参考に、デラクルスの人物像を作り上げたと述べている。
製作者たちは、主人公ミゲルがデラクルスを熱烈に崇拝する設定に説得力を持たせるため、架空の音楽家としての経歴そのものを作り込んだ。
モリーナは作曲家のジャーメイン・フランコと協力し、デラクルスが生前に歌っていたという設定の楽曲を制作した。音楽はデラクルスの人物像を構成する重要な要素となっている。
声優の演技 原語版でデラクルスの声を演じたベンジャミン・ブラットは、役作りに際して自身の父親からも着想を得た。
ブラットによれば、父親は背が高く、力強い声と自信に満ちた振る舞いによって周囲の注目を集める人物だったという。デラクルスの堂々とした態度や存在感を表現するうえで、父親の記憶が参考になったと語っている。
ブラットは、声だけで観客を魅了する大スターを演じることの難しさにも言及しており、実在したメキシコのスターたちを研究することで、その存在感を声の演技に取り入れようとした。
また、ブラットは歌唱にも挑戦した。歌唱指導者のリズ・キャプランによる指導を受け、劇中でデラクルスが歌う楽曲を収録した。本人は収録初期には苦労したものの、最終的に歌唱を担当できたことへの満足感を語っている。
共同監督のモリーナは、ブラットの持つ華やかさや魅力的な振る舞いがデラクルスのキャラクターに適していたと述べている。また、ブラットの演技はアニメーターたちによる人物表現にも影響を与えた。
日本語吹替版 日本語吹替版では、俳優の橋本さとしがデラクルスを演じた。
橋本は劇団☆新感線の舞台をはじめ、ミュージカル『レ・ミゼラブル』などに出演してきた俳優である。日本語吹替版では、デラクルスの台詞と歌唱の双方を担当している。
劇中音楽 リメンバー・ミー 「リメンバー・ミー」(原題:Remember Me)は、クリステン・アンダーソン=ロペスとロバート・ロペスが作詞・作曲した楽曲である。
劇中ではデラクルスの代表曲として知られ、生前のコンサートで大勢の観客を前に披露する華やかな楽曲として登場する。しかし、実際にはヘクターが娘ココへの愛情を込めて作った曲であり、物語の進行によって楽曲の本来の意味が明らかになる。
アンクリッチ監督によれば、当初から同じ楽曲を異なる場面で演奏することによって、それぞれ異なる印象や感情を生み出すことが構想されていた。デラクルスによる演奏は、華やかなショーとしての側面を強調したものとなっている。
関連項目 リメンバー・ミー (2017年の映画) リメンバー・ミー (楽曲) ピクサー・アニメーション・スタジオ
脚注
外部リンク エルネスト・デラクルス|リメンバー・ミー - ディズニー公式