初代桃中軒 雲右衛門(しょだい とうちゅうけん くもえもん、1873年〈明治6年〉10月25日 - 1916年〈大正5年〉11月7日)は、明治時代から大正時代にかけての代表的浪曲師。亭号は沼津駅の駅弁屋である桃中軒に、名は修行時代に兄弟分であった力士の「天津風雲右衛門」に由来するとされる石谷華堤および正岡容の説。浪曲界の大看板で「浪聖」と謳われた。本名は山本 幸蔵(やまもと こうぞう)だが、岡本 峰吉と名乗ったこともある。
略称として「雲」一文字、または「雲入道」がある。雲右衛門独特の重厚なフシ調を「雲調」や「雲節」と呼ぶ。
略歴 群馬県高崎市新田町の山本繁吉の次男・幸蔵として生をうける。結城あるいは熊谷出身という説は誤りとみられる。父は吉川繁吉という芸名で祭文語りをしており、1876年(明治9年)から一家は現在の前橋市上増田町の木村家に寄寓した。
1887年(明治20年)に一家で上京し、東京市芝区新網町に移住。吉川小繁を名乗り、兄・仙太郎や母・ツルの三味線で浅草向柳原籾倉のヒラキで浪花節を上演した。1890年(明治23年)、品川の山崎亭ではじめて寄席の高座に上る。また浪花亭駒吉に教えを受けた。父は上京後ほどなく死去したため、1896年(明治29年)に2代・吉川繁吉を襲名し、弟の峰吉が2代・小繁を名乗った(峰吉はのち風右衛門を名乗る)。「四谷怪談」「安中草三郎」「佐倉義民伝」「五郎正宗」などを得意とした。この時期初代浪花亭愛造と芸や人気を争ったものの、愛造の方が勝っていたという。
その後、初代三河家梅車の一座に加わっていたものの、梅車の女房・お浜と駆け落ちし1898年(明治31年)2月、京都へ赴く。この間桃中軒雲右衛門に改名。
再び東京へ戻った後、1902年(明治37年)3月に宮崎滔天を弟子とした。愛造の人気に劣っていたことが動機ともされるが、滔天の影響により雲右衛門は九州行きを決意し、お浜と弟子2人を連れて1903年(明治36年)門司を皮切りに九州巡業を開始する。当初は知られていなかった雲右衛門の評判は思わしくなかったが、熊本出身の桃中軒牛右衛門(滔天)の存在もあって、満員となるまで人気を伸ばし日延べして興業を行うほどとなった。その過程で従来の関東節に加えて、関西節や、九州で当たりを取っていた美当一調の「糸入り講談」(三味線を伴奏に入れた軍談。浪花節の前駆形態と考えられている)を取り入れ、後の雲右衛門節を生み出していった。九州を巡って人気を席巻した後、1907年(明治40年)に九州を出て神戸の大黒座で公演を行い、その期間中有栖川宮妃の御前で公演を行ったことで、浪花節の口演を皇族の前で行った初めての人物という栄誉を得た。さらに3月から4月にかけて大阪の中座と天満座で行った興業も大盛況となった。1907年(明治40年)6月には東京・本郷座で公演を行うに至り、1ヶ月間にわたり満員札止めとしたという空前の記録を残した。
この人気の背景としては、日露戦争の戦勝に沸く国民に向けて、武士道鼓吹をスローガンに掲げたことが挙げられる。雲右衛門は「義士銘々伝」の台本を小林陶雨、鈴木天眼、芝尾入真、南部露亭らの文士・記者に作成させたことも質的向上につながった。また長髪・羽織・袴というスタイルも、玄洋社を真似て雲右衛門が生み出したものであった。雲右衛門の息の詰まった豪快な語り口は、それまで寄席芸であった浪曲の劇場への進出を可能にし、浪曲そのものも社会の各階級へ急速に浸透していくことになる。
当時大人気であったが、要求する吹込料が非常に高額であったため、なかなかレコードが出されなかった桃中軒雲右衛門の人気ぶり、RCLIPコラム(早稲田大学知的財産法制研究所)。(2016/8/14閲覧)倉田喜弘『日本レコード文化史』東京書籍(東書選書 124)、1992年、60頁。。。そんな中、1911年(明治44年)9月には神戸の時枝商店が「桃中軒雲右衛門節」と銘打った本人によるものではない(「奏演者匿名」と明記)レコードを発売している倉田喜弘『日本レコード文化史』東京書籍、83頁。。ようやく1912年(明治45年)5月19日、雲右衛門のレコードがライロフォン(三光堂)から発売され、これが雲右衛門のレコードデビューとなる。5種の両面レコードが計7万2000枚プレスされた倉田喜弘『日本レコード文化史』東京書籍、71頁。。
しかし1913年(大正2年)ごろから、肺結核になり、宮崎の説得で何度か入院をしたが元気になるとすぐに巡業に出てしまい、最後に実子の西岡稲太郎が自宅に引き取って看病するが甲斐なく、1916年(大正5年)11月7日に死亡した。43歳没。大きな足跡を残し、金遣いも非常に荒かったが、晩年は寂しいものであったという。墓所は東京都品川区南品川の天妙国寺。戒名は「桃中軒義道日正居士」大衆芸能資料集成 第六巻 芝清之。
評価・批判など
桃中軒雲右衛門事件 1912年(明治45年)、三光堂が発売した雲右衛門のレコードの複製盤を発売した業者が、民事・刑事告訴されるという事件が起きた(参照:著作隣接権#著作隣接権の起源)大判大正3・7・4刑録20-1360、大谷卓史「桃中軒雲右衛門事件」『情報管理』2013年 56巻 8号 p.552-555, , 科学技術振興機構。第一審・第二審判決は著作権侵害を認定したが、大審院判決は下級審判決を破毀し著作権侵害を否定した。というのも当時の著作権法では楽譜は著作物に含むと解されていたが、音楽そのものについては明確でなく、大審院は同じ曲譜が演奏できるような形式の作譜として定着されていなければ浪花節を雲右衛門が作曲作譜したものとは認められないとしたのだった。この判決を受けて、雑誌「蓄音機世界」を主宰する横田昇一はレコード業界に悪影響を与えるという立場から法改正を主張、鳩山一郎らに働きかけを行い1920年(大正9年)に著作権法の改正を実現した。
評価
一方、排外右翼でロシア正教会徒を「売国奴」と呼んだ事などで知られる『滑稽新聞』明治37年(1904年)2月15日号(通巻66号)「ニコライ教堂を破壊すべし」 p3宮武外骨は、桃中軒雲右衛門を否定的な意味で「穢多芸人」『滑稽新聞』第172号、1908年10月5日。と呼ぶなどの差別発言を行っていた『宮武外骨著作集』第8巻(河出書房新社)解説「宮武外骨と『穢多』の語」(師岡佑行)。
弟子・血族 死後、「桃中軒雲右衛門」の名を門下の4人(白雲、雲州、雲大丞、野口洋々)がそれぞれ名乗り、混乱が起きた。
弟子に、桃中軒如雲、桃中軒雲藤、東家楽燕、酒井雲、他、孫弟子に、村田英雄、東家三楽、京乃天姫、玉川スミなどがいる。また、孫に、超常現象研究者の中岡俊哉、ひ孫に演芸評論家の岡本和明がいる。
遺構 大石内蔵助良雄銅像(泉岳寺義士墓所) - 桃中軒雲右衛門の勧進により建立。
桃中軒雲右衛門を扱った作品 戯曲 真山青果「桃中軒雲右衛門」正岡容『日本浪曲史』p.157 宮本研『夢 桃中軒牛右衛門の』 小説 小島政二郎「山ならば富士」 村松梢風「雲」正岡容『日本浪曲史』p.161 井上友一郎「桃中軒雲右衛門」 火野葦平「雲右衛門と牛右衛門」 劉寒吉の世評を招いた短編 森鴎外「余興」正岡容『日本浪曲史』p.162 映画 桃中軒雲右衛門(1931年、河合映画制作所、監督・丘虹二) 桃中軒雲右衛門(1936年、PCL、監督・成瀬巳喜男、主演・月形龍之介、作・真山青果) 桃中軒雲右衛門(1940年、大都映画、監督・石山稔、主演・杉山昌三久) 雲右衛門とその妻(1962年、大映、監督・安田公義、主演・三波春夫)
音楽 桃中軒雲右衛門(三波春夫) 長編歌謡浪曲 桃中軒雲右衛門とその妻(三波春夫) ~桃中軒雲右衛門の妻~お浜(三笠優子)
小説等 岡本和明『俺の喉は一声千両―天才浪曲師・桃中軒雲右衛門』新潮社
脚注
参考文献
倉田喜弘『明治大正の民衆娯楽』岩波新書、1980年 安田宗生 編『美當一調・桃中軒雲右衛門関係新聞資料』龍田民俗学会、2004年 安田宗生『国家と大衆芸能 軍事講談師美当一調の軌跡』三弥井書店、2008年 正岡容著・大西信行編『定本日本浪曲史』岩波書店、2009年、105-134頁および261-263頁 兵藤裕己『声の国民国家・日本』日本放送協会、2000年 沢和哉『日本の鉄道こぼれ話』、築地書館、1998年、224-226頁 外部リンク 浪曲とは 一般社団法人 日本浪曲協会