right|250px|thumb|1908年当時の地図 ストラトフォード＝アポン＝エイヴォン（）は、イギリスのウォリックシャーにあるタウンかつ小教区。エイヴォン川に面している。
文豪ウィリアム・シェイクスピアの故郷として世界的に知られており、年間250万人の観光客が訪れる。
歴史 ストラトフォードはアングロサクソンの起源を持ち、中世には市場町だった。
この都市に対する最初の認可状が下されたのは1196年であり、町の歴史は800年以上に及ぶ。
ストラトフォードの名は古英語で「道」を意味するstrǣtと「浅瀬」を示すfordの組み合わせから来ている。
その "street"とはとというローマ街道のことである。
1769年、俳優デイビッド・ギャリックは盛大なを行った。
3日を越えるこの記念祭では巨大なロタンダが建設され、多くの観光客が殺到した。
この現象はストラトフォードの観光業に大きく貢献した。
交通 ストラトフォードは英国第二の都市バーミンガムから35kmの距離にあり、の15ジャンクションから簡単にアクセスできる。
1987年6月22日にStratford Northern Bypassが開通した。
ストラトフォード・アポン・エイヴォン駅はバーミンガム(バーミンガム・スノーヒル駅、)やロンドンとつながっており、メリルボーン駅から1日につき最高7本の直通列車が走っている。
は2013年3月19日に町の北部にオープンした。
協会は後のブロードウェイまでの拡張により、ストラトフォード・アポン・エイヴォンから間の廃線の再開通を狙った。
1952年に旅客列車が廃止になるまでの間、はブリスウォースでストラトフォードとの本線をつないでいた。
また、この町はたくさんの自転車専用道路、エイヴォン川につながるの終着点となっている。2006年にはパークアンドライドが開始された。
ストラトフォードグリーンウェイは8kmのフリーサイクル道であり、1960年代初頭まで鉄道網の一部であった。
これは現在、(ルートと)の一部となっている。この町を起点として、Seven Meadows Roadは最初はグリーンウェーで利用できる自転車レンタルとカフェでとへと川沿いに向かうコースとなっている。
バーミンガム国際空港はこの町から北西へ29kmの所にあり、定期便により多くの国の国際空港と結ばれている。
観光 ロイヤル・シェイクスピア・カンパニー（Royal Shakespeare Company, RSC）の劇場、ロイヤル・シェイクスピア・シアターのある、ウォーリックシャーのエイヴォン川岸に位置する。RSCは他に2つの劇場、スワン・シアターとジ・アザー・プレイスを運営する。
このほか、シェイクスピアの生家やニュー・プレイス、ナッシュの家をはじめとするシェイクスピアゆかりの家々が保存・公開されている。
近郊の村であるショッタリーにアン・ハサウェイのコテージがある。
教育 公立図書館はアンドリュー・カーネギーの寄付により建てられた。
学校 Grammer schools 、"KES" 、"Shottery"
College Stratford-upon-Avon College
産業 観光以外には、アルミ商品、ナロウボート製造、保険業。テレビ番組制作。イギリスで有名な『テレタビーズ』の制作会社であるラグドール社があり、撮影も町の中心から車で15分程度の所で撮影された。
姉妹都市 ストラトフォード、コネチカット州、アメリカ合衆国 ストラトフォード、オンタリオ州、カナダ 、プリンスエドワード島、カナダ ドーハ、カタール ストラトフォード、ニュージーランド
出身人物 ウィリアム・シェイクスピア - 劇作家、詩人 サラ・ダグラス - 女優 エイドリアン・ニューウェイ - レーシングカー・デザイナー
備考 （聖職者、彼の名に因んでハーバード大学は名付けられた）の母は Stratford-upon-Avon 出身。 オーストラリア、ビクトリア州の Stratford と、カナダ、オンタリオ州の Stratford は、両方とも川沿いに位置し、シェイクスピア祭りを催している。 日本人F1ドライバーの佐藤琢磨選手がイギリスでレース生活を始めた際は、市内の夫婦の家で寄宿生活を送っていた。 マーサ・グライムズの著作『「酔いどれ家鴨」亭のかくも長き煩悶』の舞台となっている。
脚注
外部リンク
The Bard of Avon : ストラトフォードのシェイクスピア ストラトフォード在住者による日本語と英語のバイリンガル案内サイト。 Public Library Information and Tourist Leaflets Official Local Government Website on Warwickshire Shakespeare Birthplace Trust Website Stratford-upon-Avon information resource website Stratford 'on the web' Shakespeare-country A website run and maintained by South Warwickshire tourism authority Stratford-upon-Avon in Old Postcards A website with old views of the town and surrounding area Washington Post website - Stratford Online Stratford Online Community Website.