『ジャングル・ブック』(原題:The Jungle Book)は、1967年10月18日公開のアメリカ合衆国のアドベンチャー映画、ディズニーによるアニメーション映画。日本での公開は1968年8月6日。またウォルト・ディズニーの死後、最初に公開された長編作品である。
ストーリー
インドのジャングルに住むモーグリは、赤ん坊の頃に黒ヒョウのバギーラに拾われ、オオカミの家族に育てられた人間の少年。
しかし、ある日人間を憎んでいるトラのシア・カーンが現れ、オオカミたちはモーグリを人間の村に帰す決心をする。モーグリはジャングルに残りたかったが、バギーラに連れられて人間の村へと旅立つ。
旅の途中でモーグリはジャングルのサルの王キング・ルーイ、催眠術を操るヘビのカー、怠け者だが陽気で優しいクマのバルーと出会い、特に音楽と踊りを愛するバルーと意気投合する。しかし、シア・カーンが虎視眈々とモーグリの命を狙っていた。
登場キャラクター モーグリ やんちゃな人間の少年。生まれてまもなくバギーラに拾われ、オオカミに育てられる。 バギーラ 赤ん坊のモーグリを拾った優しい黒豹。モーグリを人間の村へ返そうとする。 バルー 楽天的で陽気なクマ。モーグリの親友になる。モーグリを村に返すというバギーラの提案に最初は反対するものの、モーグリのためを思って村へ返そうとする。「The Bare Necessities(何も必要ない)」という歌を歌うが、「The Bear Necessities(クマの必要性)」というのをかけている。 後にディズニーのスピンオフアニメ『テイルスピン』に「飛行機乗りのクマ」という設定で主演した。 キング・ルーイ ジャングルのサルの王をつとめるオランウータン。書籍などによっては名前をキング・ルイとしているものもある。人間になることが望みで、バナナと引き換えに火の使い方をモーグリに教わろうとする。双子がいて、彼の名はキング・ラリー。キング・ルーイは原作には登場しないキャラクターで『ハウスオブマウス』でミッキーと共演を果たした。 後にディズニーのスピンオフアニメ『テイルスピン』に「バルーの行きつけの店主」という設定で登場している。 シア・カーン モーグリの命を狙うベンガルトラ。本作のディズニー・ヴィランズ。その強さと冷酷さからジャングルの動物に恐れられているが、火をひどく恐れている。火を使う人間を憎み、ジャングルに入った人間を殺してしまう。 カー 目を回して催眠術を操るニシキヘビ。モーグリを食べようとたくらんでいる。他の動物のようにシア・カーンを恐れているが、表向きは友好的に振舞う。 ハティ大佐 ゾウの軍隊を率いる隊長。勲章を貰った事を自慢としている。 アキーラ モーグリを育てたオオカミの長老。バギーラに頼んでモーグリを人間の村に返すことに決めた。
挿入歌 ハティ大佐のマーチ (Colonel Hathi's March) 歌:立花敏弘、山口淳史、ミュージッククリエイション ドゥー・ビー・ディードゥー(Doo Bah Dee Doo)歌:鹿野由之 ザ・ベアー・ネセシティ (The Bare Necessities) 歌:鹿野由之、中崎達也、石塚勇 君のようになりたい (I Wan'na Be Like You) 歌:石原慎一、鹿野由之 信じてほしい (Trust in Me) 歌:八代駿 それでこそ友達 (That's What Friends Are For) 歌:風雅なおと、市之瀬洋一、鹿野由之、安西康高、中崎達也、鈴木雪夫 私のおうち (My Own Home) 歌:緒方園子
キャスト 役名原語版声優日本語吹き替え 1968年版 ブエナビスタ版 バルー フィル・ハリス 千葉順二 台詞:郷里大輔うた:鹿野由之 バギーラ セバスチャン・キャボット 春日章良 台詞:今西正男うた:石塚勇 キング・ルーイ ルイ・プリマ ? 石原慎一 シア・カーン 台詞:ジョージ・サンダース歌:ビル・リー 三波誠也 台詞:加藤精三うた:鈴木雪夫 カー スターリング・ホロウェイ ? 八代駿 ハティ大佐 J・パット・オマリー 坂本新兵 台詞:富田耕生うた:立花敏弘 バジー ? 鹿野由之 モーグリ ブルース・ライザーマン 阿部浩司 中崎達也 ジィギー ディグビー・ウォルフェ ? 市之瀬洋一 ディジー ロード・ティム・ハドソン ? 風雅なおと フラップス チャド・スチュアート ? 安西康高 シャンティ ダーリーン・カー ? 緒方園子 アキーラ ジョン・アボット ? 藤本譲 ラマ ベン・ライト ? 小島敏彦 子ゾウ クリント・ハワード 杉山博 山口淳史 ウィニフレッド ヴェルナ・フェルトン ? 片岡富枝 フランキー レオ・デ・リヨン ? ? モンキー ビル・スカイルズピート・ヘンダーソン ? 島田敏江原正士 ゾウ ハル・スミスラルフ・ライト 小林博士 ? ナレーター - 水垣洋子 - 初公開版:1968年製作、劇場公開 新版:1994年製作、ブエナ・ビスタ発売
スタッフ 映像制作 製作 ウォルト・ディズニー、ロイ・O・ディズニー原作 ラドヤード・キップリング脚本 ラリー・クレモンズ、ラルフ・ライト、ケン・アンダーソン、ヴァンス・ジェリー音楽 ジョージ・ブランズ楽曲制作 シャーマン兄弟オーケストレーション ウォルター・シーツイメージボード バーニー・マティソン、フロイド・ノーマン作画監督 モーグリシア・カーンカー ミルト・カール キング・ルーイ フランク・トーマス シャンティバルーバギーラ オリー・ジョンストン ハティ大佐ウィニフレッド ジョン・ラウンズベリーレイアウト ドン・グリフィス、バジル・デヴィドヴィチ、デイル・バーンハート、トム・コドリック、シルヴィア・コッブ原画 アキーラ エリック・ラーソン ハル・キング、ウォルト・スタンチフィールド、エリック・クレワース、フレッド・ヘルミック、ジョン・ユーイング、ディック・ルーカス、ハル・アンブロ、ミルトン・グレイエフェクト原画 ダン・マクマナス動画 ボブ・リチャードソン、ドリス・A・プラウ美術監督 アル・デンプスター背景 ビル・レイン、アート・ライリー、ラルフ・ヒューレット、セルマ・ウィトマー、フランク・アーミテイジ撮影 ボブ・ブロートン録音 ロバート・O・クック音楽編集 イヴリン・ケネディ編集 トム・アコスタ、ノーマン・カーライル制作担当 ドン・ダックウォールアニメーション制作 ウォルト・ディズニー・プロダクション監督 ウォルフガング・ライザーマン配給 ブエナ・ビスタ
日本語版音声制作 プロデューサー 山本千絵子 演出 山田悦司 訳詞 片桐和子 音楽演出 深澤茂行 脚本翻訳録音スタジオ アオイスタジオ 録音制作 トランスグローバル 日本語版制作 DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
脚注
関連作品 ジャングル・ブック - 本作を実写映画化した作品。 ジャングル・ブック2 - 本作の続編のアニメ映画。 テイルスピン - 本作のスピンオフのアニメシリーズ。 ジャングル・カブス - 本作のスピンオフで、登場人物の子供時代を描いたアニメシリーズ。
関連ゲーム Kinect: ディズニーランド・アドベンチャーズ - モーグリやバルゥ等も登場するゲーム。
外部リンク ジャングル・ブック