市川 翠扇(いちかわ すいせん)は、市川團十郎家所縁の雅号・名跡。いずれも女性が名乗っている。
(初代 市川翠扇 = 市川 さい) 本名:さい。二代目市川團十郎夫人、生没年不詳。雅号として用いた。
二代目 市川翠扇 本名:堀越實子。九代目市川團十郎の長女、五代目市川三升夫人、1888 - 1944。女優、日本舞踊市川流二世家元。
三代目 市川翠扇 本名:堀越喜久榮。二代目の姪(九代目市川團十郎次女・二代目市川旭の娘)、1913 - 78。新派女優、日本舞踊市川流三世家元。 初代市川紅梅 → 三代目市川翠扇
四代目 市川翠扇 本名:堀越智英子。十二代目市川團十郎の長女、1979 - 。当代。 三代目市川ぼたん → 四代目市川翠扇