平渓区（ピンシー/へいけい-く）は台湾新北市の市轄区。
地理 平渓区は新北市東北部、基隆河上流に位置し、東は瑞芳区、双渓区と、南は坪林区と、北は基隆市、汐止区と、西は石碇区とそれぞれ接している。平原が極めて乏しく、四面を山に囲まれた地形をなしている。
歴史 清代の乾隆ごろに漢民族の入植が開始され、「石碇堡」と呼ばれるようになった。
日本統治時代の1901年（明治34年）11月11日、基隆庁の管轄となる。
1905年（明治38年）7月1日、台湾総督府により「十分寮区」と「石底区」の2つの地区が設置された。
1909年（明治42年）10月25日、基隆庁が台北庁に合併し、十分寮区と石底区は台北庁水返脚支庁の管轄となる。
1920年（大正9年）10月1日、地方改制の際に十分寮区と石底区が合併して台北州基隆郡「平渓庄」となった。
第二次世界大戦後の1946年1月16日、中華民国統治下で「平渓郷」へ改編された。
2010年12月25日、台北県が新北市に改編されたことに伴い平渓区へ改編された。
行政区 里十分里、石底里、平渓里、南山里、新寮里、嶺脚里、白石里、平湖里、東勢里、望古里、薯榔里、菁桐里
交通
鉄道 台湾鉄路公司 平渓線：大華駅－十分駅－望古駅－嶺脚駅－平渓駅－菁桐駅
教育 区分数名称大学0-技学0-高中0-高職0 -国中1新北市立平渓国民中学 国小3新北市立平渓国民小学新北市立菁桐国民小学新北市立十分国民小学
歴代区長
観光地
十分瀑布 十分老街
（甌穴群）
嶺脚瀑布 平渓三尖 平渓線 滴水観音
関連項目
放天灯