こまどり姉妹(こまどりしまい)は、日本の双子デュオ歌手である。
メンバー 並木栄子(長内栄子、1938年2月16日 - 、双子の姉) 並木葉子(長内敏子、1938年2月16日 - 、双子の妹)
経歴 生い立ち 1938年(昭和13年)2月16日、北海道厚岸郡厚岸町で炭鉱労働者をしている父親のもとに一卵性双生児として生まれた。家族は、その後樺太へ渡り、第二次世界大戦の敗戦まで樺太で育つ。
第二次世界大戦後は、極貧生活の中、厚岸町や釧路市の炭坑町を転々とし、銭函でついに家賃が払えなくなり夜逃げ。釧路市大楽毛に移り住み、ここで姉妹は日銭を稼ぐために門付を始めた。
デビュー 1951年(昭和26年)上京。東京都山谷の木賃宿に住み、父親に連れられ、三味線を片手に台東区浅草の飲食街を流すようになる。その頃スカウトを受け、1959年(昭和34年)、コロムビアに入社し「浅草姉妹」でデビュー。デビュー曲は当初「三味線姉妹」になるはずだったが、2人の声と歌い方に合うという理由で「浅草姉妹」に変更された遠藤実『涙の川を渉るとき 遠藤実自伝』日本経済新聞出版社、2007年、144-146頁。ISBN 978-4-532-16584-0。。なお「浅草姉妹」は本来村田英雄のために書いた曲で、歌詞の主人公を男性から女性に変更した上で姉妹のデビュー曲となった。またデビュー当時の芸名は「並木姉妹」(レコードジャケットでの表記は「並木栄子 並木葉子」)だったがまもなく新たな芸名を一般公募、2人の意思で「こまどり姉妹」という名が選ばれた。
愛称は「演歌版ザ・ピーナッツ」。同じ双子のザ・ピーナッツとの交流は歌謡ジャンルが違っていたものの公私共に盛んであった。1960年(昭和35年)には、ザ・ピーナッツが「こまどりジョッキー」という番組の構成、出演を行っている。ただし、こまどり姉妹の方がザ・ピーナッツより3歳上である。
なお、デビュー直後の地方公演のステージでグループサウンズ全勢前のジャッキー吉川とブルーコメッツがバックバンドを務めていた。
人気絶頂 サムネイル|『タレント名鑑 第1』1962年 全国的な人気を得て、1961年(昭和36年)、NHK紅白歌合戦に初出場。ザ・ピーナッツに次いで紅白史上2組目の兄弟・姉妹での出場となった。紅白歌合戦にはこの年から7年連続で出場している(詳細は下記参照)。ビクターのピーナッツ、コロムビアのこまどり姉妹という双子デュオの全盛を目の当たりにした東芝音楽工業はこのころ1歳違いの姉妹歌手「かなりや姉妹」をデビューさせている週刊平凡昭和37年2月28日号。
人気絶頂の1966年(昭和41年)5月8日、鳥取県倉吉市で公演中に突然、18歳の男が舞台に駆け上り、葉子を刃物で刺した。この男は、栄子のファンで、結婚を望んでいたが応じてもらえなかったので、無理心中を図ったというものであったが、刺されたのは葉子だった。葉子は腹部を刺され重傷を負ったが一命を取り止め、しばらくして舞台に復帰した。
一時引退 しかし、その後の父母の死、葉子のガン、葉子の大怪我、栄子の交通事故、ブレーンの脱税問題などの不幸が続き、大きな借金を抱えたまま1973年(昭和48年)に一時芸能界から離れた。 この間、1974年3月11日に栄子は出産している週刊明星1974年3月24日号34頁。
活動再開 その後1976年(昭和51年)に「思い出のメロディー」へ出演、時折懐メロ番組出演するなど徐々に活動を再開させ、1984年(昭和59年)、久々の新曲「浪花節だよ人生は」で再スタートを切った。
2008年(平成20年)には第50回日本レコード大賞で功労賞を受賞。2009年(平成21年)には片岡英子監督によるドキュメンタリー映画『こまどり姉妹がやって来る ヤァ!ヤァ!ヤァ!』が公開された。2013年(平成25年)12月31日、「第46回年忘れにっぽんの歌」(テレビ東京)に出演。2014年(平成26年)3月19日にはデビュー55周年を記念し、デビュー10周年時のアルバム『こまどり物語』を復刻、同時に18年ぶりの新曲『こまどりのラーメン渡り鳥』をリリース今も現役で歌い続けるこまどり姉妹。本日は二人の誕生日。79歳となる2017年2月16日 大人のミュージックカレンダー(鈴木啓之)。
現在 2015年(平成27年)7月17日の「爆報! THE フライデー」(TBSテレビ)では齢80を越えた初代コロムビア・ローズと鎌倉で葉山牛を堪能している模様が放送された。その後も現役の歌手として芸能活動を続けており山の映画館にこまどり姉妹 ファン「涙が止まらない」2018年10月25日 朝日新聞(笠原雅俊)、2019年(令和元年)にはデビュー60周年を迎えた。
2025年3月、姉、栄子が誤嚥性肺炎の為、一時危篤状態となるが一命を取り留める。ただ現在も入院中の為、歌手活動を休止している。
2025年10月16日、日本歌手協会主催「第52回歌謡祭」が行われ、功労賞が贈られた。受賞は妹である敏子のみが訪れ、姉の栄子は未だに入院中だと近況を伝えている。33歳の時に大病をした際に、姉だけを残して逝ってしまうかもしれないという思いから自身で作詞作曲をした「命輝け」(1981年発売)を、同じ歌手協会に所属している石岡みどりとデュエット&リメイクをして2025年7月2日にリリースし、今回2人で初披露した。
ディスコグラフィ シングル すべて日本コロムビアからリリース。 # 発売日 曲順 タイトル 作詞 作曲 編曲 規格品番 1 1959年10月15日 A面 浅草姉妹 石本美由起 遠藤実 藤原秀行 SA-252 B面 八丈恋唄 遠藤実 2 1959年11月 A面 三味線姉妹 SA-271 3 1960年2月 B面 とんがりお山 西沢爽 遠藤実 SA-323 4 1960年3月 A面 綏芬河小唄 西條八十 佐々紅華 細田義勝 SA-351 5 1960年4月 A面 花のいのちは風まかせ 島亮太郎 SA-358 B面 母さんの子守唄 6 1960年6月 B面 助さん格さんサアおいで 内山惣十郎 細田義勝 SA-384 7 1960年7月 A面 津軽恋しや 石本美由起 遠藤実 SA-408 B面 こまどりが呼んでいる 遠藤実 8 1960年9月 A面 いろは巡礼 星野哲郎 下川博省 山路進一 SA-449 B面 浪花三味線 石本美由起 9 1960年11月 A面 船頭姉妹 石田テル 遠藤実 SA-482 B面 湯の町姉妹 三浦康照 三和完児 10 1961年2月 A面 浅草の鳩ポッポ 石本美由起 遠藤実 SA-522 B面 さよなら桟橋 下川博省 山路進一 11 1961年4月 A面 ソーラン渡り鳥 遠藤実 SA-562 B面 おはら西郷さん 星野哲郎 下川博省 12 1961年6月 B面 温泉かぞえ唄 遠藤実 SA-668 13 1961年7月 A面 姉妹酒場 石本美由起 船村徹 SA-660 B面 初恋の花 西條八十 市川昭介 14 B面 夕焼け三味線 星野哲郎 船村徹 SA-673 15 1961年8月 A面 浜町三味線 関沢新一 遠藤実 SA-678 B面 思い出姉妹 16 1961年9月 B面 かき打ち娘 石本美由起 遠藤実 山路進一 SA-726 17 1961年11月 A面 下田港の弥太郎さん 上原げんと SA-738 B面 こまどり道中 18 A面 見ないで頂戴お月さま 野村俊夫 古賀政男 山路進一 SA-750 B面 アンコ可愛や 松村又一 上原げんと 狛林正一 19 1961年12月 A面 祇󠄀園姉妹 辻本茂 遠藤実 山路進一 SA-761 20 1962年1月 A面 夕焼けチャンコ舟 星野哲郎 竹岡信幸 SA-774 B面 オロロンかもめ 船村徹 21 1962年2月 A面 連絡船の出る港 石本美由起 古賀政男 SA-794 22 A面 三宅伝八郎はよか稚児ざくら 西沢爽 市川昭介 SA-802 B面 秋風川中島 23 1962年3月 A面 娘追分流し 石本美由起 遠藤実 山路進一 SA-817 B面 浅草ブルース 24 A面 涙の日の丸小旗 青柳楊子 古賀政男 SA-829 25 A面 湯の町エレジー 野村俊夫 SA-830 B面 湯の町椿 西條八十 26 1962年5月 A面 お名残り峠 西沢爽 船村徹 SA-858 B面 涙の角兵衛獅子 27 A面 花の二本松少年隊 野村俊夫 市川昭介 SA-891 28 B面 ソーラン子守唄 遠藤実 SA-892 29 1962年6月 A面 おけさ渡り鳥 石本美由起 遠藤実 山路進一 SA-878 B面 未練ごころ 西沢爽 30 1962年7月 A面 おばこ人形 古賀政男 SA-908 B面 とても貴方が好きでした 古賀政男 佐伯亮 31 1962年10月 A面 母さんばんざい 星野哲郎 市川昭介 SA-973 B面 砂山三里 西沢爽 32 1962年11月 A面 呑んべ安さん 石本美由起 遠藤実 山路進一 SA-992 B面 源蔵さん 33 1962年12月 A面 娘新内流し 西沢爽 古賀政男 佐伯亮 SA-1021 B面 お別れ初恋横丁 34 1963年1月 A面 りんごっ子三味線 石本美由起 遠藤実 SA-1035 B面 エンヤトット節 35 1963年2月 A面 よさこい三味線 山路進一 SA-1048 B面 しゃんしゃん馬っ子 上原げんと 36 1963年4月 A面 帯広の町よさようなら 遠藤実 安藤実親 SAS-6 B面 ふたりぽっち 遠藤実 37 1963年5月 A面 じょんがら三味線 石本美由起 遠藤実 福田正 SAS-36 B面 馬っ子可愛いや 38 1963年6月 A面 男のあなたにゃわからない 西沢爽 SAS-27 B面 母恋いの花 39 1963年7月 A面 南国情話 石本美由起 三界稔 遠藤実 SAS-110 B面 南の島の花嫁さん 遠藤実 福田正 40 1963年8月 B面 薩摩の稚児桜 下川博美 山路進一 SA-1118 41 A面 霧笛の街 星野哲郎 遠藤実 安藤実親 SAS-67 B面 歌は心で唄うもの 42 1963年9月 A面 浮草三味線 石本美由起 福田正 SAS-101 B面 涙のラーメン 遠藤実 安藤実親 43 A面 浅草慕情 西沢爽 古賀政男 佐伯亮 SAS-126 B面 おのろけ酒場 44 1963年12月 A面 東京が呼んでいる 石本美由起 遠藤実 福田正 SAS-157 B面 東京の空の月 45 1964年2月 A面 流転つばくろ SAS-190 B面 母さんの味 北村絃 46 1964年5月 A面 あばよマドロスかもめ 石本美由起 安藤実親 SAS-238 B面 さざ波小島 47 1964年7月 A面 薄なさけ SAS-274 B面 浮草哀歌 48 A面 津軽のりんごっこ 丘灯至夫 上原げんと SA-1145 B面 道産子ばやし 滝田常晴 古賀政男 49 1964年9月 A面 女の恋 西沢爽 安藤実親 SAS-319 B面 曾我兄弟 50 A面 祇園エレジー 不詳 SAS-352 B面 常連さん 関沢新一 51 1964年11月 A面 落葉は泣いてる SAS-358 B面 べらんめえマドロス 石本美由起 遠藤実 52 1965年1月 A面 恋ひとすじに 関沢新一 安藤実親 豊寿 SAS-403 B面 しぐれ桟橋 石本美由起 遠藤実 53 1965年3月 A面 裏町情話 SAS-440 B面 酒場小唄 54 A面 アリューシャン小唄 星野哲郎 不詳 塩瀬重雄 SAS-473 B面 泣くな裏町 関沢新一 安藤実親 55 1965年5月 A面 身の上ばなし 石本美由起 遠藤実 安藤実親 SAS-482 B面 罪なひと 56 1965年7月 A面 アリラン波止場 西沢爽 安藤実親 SAS-519 B面 こんな女になりました 大矢弘子 57 A面 南国哀歌 塩瀬重雄 SAS-573 B面 山地恋しや 58 1965年10月 B面 神戸音頭 三浦康照 SAS-620 59 1965年11月 A面 恋に拍手を 関沢新一 安藤実親 SAS-611 B面 ひらがな便り 千駄木八郎 60 1966年1月 A面 ドント恋唄 大矢弘子 佐伯亮 猪俣公章 SAS-639 B面 愛してもいいかしら 61 1966年2月 B面 北海道巡句 鳥井実 安藤実親 SAS-655 62 1966年4月 A面 流転船 石本美由起 岩崎宏康 安藤実親 SAS-682 B面 無情の恋 和田香苗 63 1966年6月 A面 恋に用心 関沢新一 山本丈晴 伊藤祐春 SAS-720 B面 あゝこの気持 64 B面 なにわ盆唄 矢野兼一 和田香苗 SAS-728 65 1966年7月 A面 幸せになりたい 石本美由起 SAS-765 B面 おんなの旅路 66 1966年11月 A面 こんにちは人生 大矢弘子 市川昭介 SAS-794 B面 可愛い女 67 1967年1月 A面 女の一本道 石本美由起 和田香苗 SAS-832 B面 流転草 68 1967年3月 A面 三味線渡り鳥 SAS-858 B面 ツーレロ恋唄 69 1967年5月 A面 おんな舟 関沢新一 土田啓四郎 SAS-889 B面 わかってね 西沢爽 70 1967年8月 A面 福原エレジー 石本美由起 加納光記 和田香苗 SAS-932 B面 ズンドコ列車 和田香苗 河村利夫 71 1967年12月 A面 あゝ札幌に雪が降る 関沢新一 木村好夫 只野通泰 SAS-1001 B面 なみだ町 72 1968年4月 A面 三味線小唄 土橋啓二 佐伯亮 SAS-1066 B面 おさらば列車 宮田東峰 73 1968年6月 A面 波止場物語 石本美由起 林恭生 只野通泰 SAS-1116 B面 浮草 只野通泰 74 1968年9月 A面 石狩川 丘灯至夫 市川昭介 只野通泰 SAS-1158 B面 女の涙 石本美由起 和田香苗 75 1969年3月 A面 長崎ロマン 和田香苗 只野通泰 SAS-1252 B面 東京三味線 野本高平 76 1969年7月 A面 恋の風車 くるみ広彰 くるみ敏弘 SAS-1298 B面 一人ぽっちの二人 77 1975年8月 A面 女の生甲斐 石本美由起 遠藤実 斉藤恒夫 AA-136 B面 もしもあなたと 遠藤実 78 1976年2月 A面 恋の願かけ 吉田旺 三木たかし 甲斐靖文 AA-173 B面 ひとり芝居 79 1976年7月 A面 愛の千羽鶴 石本美由起 竹岡信幸 佐伯亮 AK-16 B面 さすらいの恋唄 80 1977年2月 A面 恋未練 中山大三郎 甲斐靖文 AK-44 B面 他人はみんな なんの花 古野哲哉 中山大三郎 81 1984年8月1日 A面 浪花節だよ人生は 藤田まさと 四方章人 佐伯亮 AH-498 B面 浅草しぐれ 上野たけし 82 1985年8月21日 A面 じょんがら流れ鳥 石本美由起 市川昭介 山田良夫 AH-637 B面 浅草化粧 83 1987年5月1日 A面 命輝け 長内敏子 佐伯亮 AH-834 B面 楽屋人生流れ唄 長内恵依子 84 1990年2月1日 A面 愛の花束をあなたに 大地はまなす こまつ美穂 CMS-265 B面 花めェらべ 大島実 85 1996年10月19日 01 二度目の春を信じます 石本美由起 遠藤実 佐伯亮 CODA-1040 02 あの頃に帰りたい 86 2014年3月19日 01 こまどりのラーメン渡り鳥 オオガタミヅオ HARU COCA-16847 02 こまどりサンバ〜幸せになりました〜 03 涙のラーメン(平成つるつるMix) 遠藤実 CHERRYBOYFUNCTION
デュエット・シングル 発売日 デュエット 曲順 タイトル 作詞 作曲 編曲 規格品番 1960年3月1日 小林旭 B面 おけさ数え唄 西沢爽 遠藤実 狛林正一 SA-348
アルバム 発売日 タイトル 規格 規格品番 1960年6月 民謡あちらこちら LP AL-214 1960年8月 浅草姉妹 AL-223 1961年2月 こまどりが呼んでいる AL-251 1961年8月 こまどりおはこ集 AL-291 1961年10月 ソーラン渡り鳥 AL-303 1961年12月 お月さん今晩わ-遠藤実傑作集- AL-324 1962年3月 こまどりの日の丸小旗 AL-343 1962年6月 こまどり姉妹の花のステージ AL-5009 1962年8月 こまどりのソーラン子守唄 AL-384 1962年12月 こまどりの母恋い姉妹 AL-411 1963年3月 こまどりの未練ごころ AL-426 1963年7月 こまどりのよさこい三味線 AL-436 1964年2月 こまどり姉妹の花のステージ 第2集 ALS-4020 1964年12月 こまどり姉妹の花のステージ 第3集 ALS-4060 1966年12月 歌は生きている〜ゴールデン・ヒット・アルバム〜 ALS-4200〜01 1968年10月15日 こまどり物語 LP ALS-5074 2014年2月26日 CD COCP-38452 1969年6月 こまどり姉妹 魅力のすべて LP ALW-13〜14 1975年7月 甦るこまどり演歌 ACE-7113 1975年11月 演歌愛唱 昭和枯れすゝき AP-7022 1976年6月 演歌特選集 ふたりの演歌 AX-7029 1985年8月 こまどり姉妹 艶歌熱唱 AF-7370 1986年3月1日 ベスト・ヒット CD 32C31-7786 1987年11月21日 ソーラン渡り鳥 28CA-1945 1992年11月21日 歌ひとすじ こまどり姉妹全曲集 COCA-10400 1995年10月21日 全曲集 三味線姉妹 COCA-12966 1997年11月29日 歌謡ベスト16 COCA-14612 2003年5月21日 コロムビア音得盤シリーズ こまどり姉妹 COCA-71018 2009年2月18日 決定盤 こまどり姉妹大全集 COCP-35439〜40 2009年8月7日 こまどり姉妹〜元気です。50年〜 CD-BOX GES-31841〜46 2012年4月18日 スター☆デラックス こまどり姉妹 CD COCP-37258 2014年6月18日 プレミアム・ベスト2014 COCP-38539
タイアップ曲 年 楽曲 タイアップ 1960年 おけさ数え唄 映画『渡り鳥いつまた帰る』主題歌 1963年 りんごっ子三味線 映画『こまどりのりんごっ子姉妹』主題歌 じょんがら三味線 映画『こまどり姉妹 未練ごころ』主題歌
出演 映画 渡り鳥いつまた帰る (1960年、日活) 浅草姉妹 (1960年、日活) 越後獅子祭 (1960年、松竹) 警視庁物語 血液型の秘密 (1960年、東映) 警視庁物語 聞き込み (1960年、東映) 旗本退屈男 謎の七色御殿 (1961年、東映) 坊ちゃん野郎勢ぞろい (1961年、東映) 大森林に向って立つ (1961年、日活) 北帰行より 渡り鳥北へ帰る (1962年、日活) ソーラン渡り鳥 (1962年、大映) こまどり姉妹 おけさ渡り鳥 (1962年、東映) よか稚児ざくら 馬上の若武者 (1962年、東映) 歌う暴れん坊 (1962年、日活) こまどりのりんごっ子姉妹 (1963年、東映) こまどり姉妹 未練ごころ (1963年、東映) 民謡の旅 秋田おばこ (1963年、東映) 太陽に突っ走れ (1966年、東映) - 本人 こまどり姉妹がやって来る ヤァ!ヤァ!ヤァ! (2009年) - キネマ旬報ベストテン・文化映画部門第7位
テレビ
こまどり姉妹ショー(日本テレビ) - レギュラー ふたりぼっち(フジテレビ 1963年) 爆報! THE フライデー(TBS、2013年 - ) - その「波瀾万丈の半生」をきく、という企画のはずが、VTRでみせた二人の驚異的な大食いぶりが反響を呼び、以後、準レギュラーとしてVTR出演している。 有吉反省会(日本テレビ、2015年12月12日) THEカラオケ★バトル(テレビ東京、2020年4月5日) クイズ!脳ベルSHOW(BSフジ) - 特別番組に頻繁に出演 ほか、多数
CM SECエレベーター(2019年 - ) 具志堅用高と共演。
NHK紅白歌合戦出場歴 年度/放送回 曲目 対戦相手1961年(昭和36年)/第12回姉妹酒場和田弘とマヒナ・スターズ1962年(昭和37年)/第13回未練ごころ1963年(昭和38年)/第14回浮草三味線1964年(昭和39年)/第15回女の恋新川二朗1965年(昭和40年)/第16回恋に拍手を北島三郎1966年(昭和41年)/第17回幸せになりたい和田弘とマヒナ・スターズ1967年(昭和42年)/第18回三味線渡り鳥 このうち、第14回・第16回(カラー映像)・第17回・第18回は歌唱映像が現存する。 そして、第14回・第16回・第17回は『思い出の紅白歌合戦』(NHK-BS2)で彼女達の歌唱を含め再放送されている。
脚注
出典
注釈
関連項目 笠原和夫 (脚本家) 北島三郎 双子の有名人の一覧 北海道出身の人物一覧 南廣 遠藤実 島木譲二(「困った、困った、こまどり姉妹」というギャグがある。)
外部リンク 日本コロムビア こまどり姉妹 こまどり姉妹「こまどりのラーメン渡り鳥」特設サイト 公式ページ 映画「こまどり姉妹がやって来る ヤァ!ヤァ!ヤァ!」公式サイト