ラッセル・サンズ（Russell Sands）は、アメリカ合衆国のトレーダー、投資顧問。リチャード・デニスとウィリアム・エックハートが1980年代に育成したトレーダー集団「タートルズ」の第1期生の一人として知られる。後にタートルズで学んだ売買手法を公開し、著書『Turtle Secrets』を執筆した。
経歴 サンズは1983年、ニューヨーク・タイムズの求人欄に掲載された、シカゴのトレーディング会社によるトレーダー養成の求人広告を見て応募した。広告では、応募者を自社の売買手法で訓練し、資金を提供するとされていた。
シカゴで行われた面接では、商品市場について約5分間話した後、バックギャモンやブラックジャック、確率について約30分間話したという。サンズは、面接官が自身のMBA教育、バックギャモンとブラックジャックでの経験、数学的な適性などを評価したのではないかと振り返っている。
サンズは1983年末から1984年末まで同社に在籍した。デニスらによる訓練は教室で約2週間行われ、チャート・パターン、テクニカル分析、マネー・マネジメントなどの売買手法を学んだ。その後、各トレーダーには約100万ドルの取引資金が与えられ、実際の取引を開始した。サンズによれば、最初の約2週間は取引の仕組みを習得するため少額の取引を行い、その後、本格的な取引に移行した。
バックギャモン サンズはトレーダーになる以前からバックギャモンに取り組んでいた。1980年6月、ラスベガスで開催されたワールド・アマチュア・バックギャモン選手権で優勝し、10万ドルの賞金を獲得した。大会記録では、決勝でラスベガスのウェイン・ドロゲセット（Wayne Drogseth）を破ったことが記録されている。
また、1980年の大会後に発表されたバックギャモンの記事では、サンズ自身が大会優勝について述べ、確率やサイコロの出目とプレーの関係について論じている。
1989年の『ウォール・ストリート・ジャーナル』の記事では、サンズがウォール街の仕事を辞めてラスベガスへ移り、バックギャモンとブラックジャックをプロとしてプレーした経験が紹介されている。
タートルズ サンズは、リチャード・デニスとウィリアム・エックハートによるトレーダー養成計画の第1期生の一人として「タートルズ」に参加した。タートルズでは、デニスらからテクニカル分析、チャート・パターン、マネー・マネジメントなどを含む売買手法を学んだ。
サンズによれば、訓練期間は約2週間で、その後、各トレーダーに約100万ドルの資金が与えられた。最初は少額の取引から始め、取引の仕組みを習得した後、本格的な取引へ移行した。
サンズはタートルズとして約1年間活動した。
投資手法 サンズがタートルズで学んだ売買戦略は、トレンドフォローを基本とする中・長期型の売買手法である。1992年のインタビューでは、サンズはリスク管理、トレンドへの追随、群集行動の理解を重要な要素として挙げている。
タートルズの手法については、パンローリングの日本語版『タートルズの秘密』の紹介で、ブレイクアウトを利用したトレンドフォロー型の中・長期売買として説明されている。
サンズ自身が後に公開した手法については、タートルズで学んだ売買戦略を基礎として、トレンドフォローやリスク管理などの考え方を紹介する活動を行った。
タートルズからの離脱と手法の公開 サンズはタートルズを離れた後、タートルズで学んだ売買手法を公開する活動を行った。1999年、日本語版『タートルズの秘密――最後に勝つ長期トレンド・フォロー型売買』がパンローリングから刊行された。
また、サンズがタートルズを離れた経緯については資料によって記述が異なる。サンズ本人は1992年のインタビューにおいて、1983年末から1984年末までの約1年間在籍したのち自ら辞任したと説明している。これに対し、マイケル・コベルの著書『The Complete TurtleTrader』に掲載された他のタートルズの証言では、サンズは自主辞任ではなく「解雇（let go）」されたとされている。同書ではさらに、彼が取引手法を外部の人間へ漏洩・売却していたことが問題視された可能性にも言及されている。また、日本語訳著書『タートルズの秘密』の販売元であるパンローリングは、サンズがタートルズの秘伝とされる投資手法を公開したことによって「破門」されたと紹介している。
その後 サンズはタートルズを離れた後、独立トレーダー、商品投資顧問業者（CTA）、トレード・セミナーの講師などとして活動した。
2001年、サンズが運営していたPacific Turtle Fundは取引を停止し、清算手続きに入った。サンズは投資家向けの通知で、約3年間利益を上げられなかったことを挙げ、長期トレンドフォローが先物・株式市場で利益を得るための有効な方法ではなくなったと考えている旨を説明した。
NFAによる処分 2010年6月、全米先物協会（NFA）は、Turtle Futures, Inc.および同社の所有者・主要関係者であったサンズについて、宣伝資料に関する規則違反を申し立てた。NFAの決定文によれば、問題とされた資料には、仮想的な運用実績であることを明確に表示していなかったもの、商品取引の利益可能性を誇張し損失リスクを過小評価する内容、過去のNFAによる処分の重要性を軽視する内容などが含まれていた。
2011年1月20日、NFAの審理パネルは、Turtle Futures, Inc.およびサンズが提出した和解案を受け入れ、決定を下した。決定では、両者に4万5000ドルの罰金を科すとともに、3年間、一定の宣伝資料をNFAに事前提出することなどが命じられた。
著書 『タートルズの秘密――最後に勝つ長期トレンド・フォロー型売買』パンローリング、1999年。ISBN 4-939103-18-8。 Turtle Secrets
脚注
参考文献 Thom Hartle, "Talking With 'Turtle' Russell Sands", Technical Analysis of Stocks & Commodities, Vol. 10, No. 12, 1992, pp. 544–548. "Winning Commodity Traders May Be Made, Not Born", The Wall Street Journal, September 5, 1989. ラッセル・サンズ『タートルズの秘密――最後に勝つ長期トレンド・フォロー型売買』パンローリング、1999年。