韓流（ハンりゅう、かんりゅう、; ）は、1990年代後半から東アジアで始まり、その後世界的に広がった韓国大衆文化の流行を指す。ドラマ、映画、音楽（K-POP）、ファッション、料理など、幅広い分野に波及している。このうち、ドラマを含むテレビ番組や映画、K-POPについては「Kコンテンツ」とも呼ばれている。
2000年には音楽デュオ・の楽曲「初恋」が台湾でヒットし、音楽においても注目され始めたＫポップの２０年…“韓国”隠したＢｏＡから韓国語で歌うＢＴＳまで、ハンギョレ、2019年5月13日。。また、日本では2003年頃から韓国ドラマ『冬のソナタ』放送が契機となって始まった2013-04-16 朝日新聞 朝刊 1外報 「韓流ブーム」
ドラマ「冬のソナタ」の放送が2003年4月に始まり、主役のペ・ヨンジュンが中高年の女性らを中心に熱狂的なファンを生んだ。音楽のKポップは女性グループの「KARA」「少女時代」が若者らに支持され、紅白歌合戦にも出場した。大辞泉 「韓流」戦後70年 ニッポンの肖像 俗語辞典 2015年6月23日 2004年（平成16年：戦後59年後）。韓国大衆文化の人気の高まりにより、韓国のブランドイメージの上昇と関心向上、外交への貢献などの波及効果がもたらされたJETRO 韓国のコンテンツ振興策と海外市場における直接効果・間接効果の分析
国際的には、韓流の波及効果は、テレビ番組の輸出増加と商品の販売増加だけでなく、料理、観光、ファッションなど韓国のスタイルやトレンドはもちろん、韓国そのものへの関心の高まりにまで及んでいる。
韓流振興の概要 1997年のアジア通貨危機によって韓国がIMF危機と呼ばれる国家的経済危機に陥ると、韓国は経済再建の戦略として文化産業振興を掲げて、1998年に金大中大統領の『文化大統領』宣言に基づき、1999年、法律的な土台として『文化産業振興基本法』が制定され、2001年にコンテンツ産業を専門的に支援するための中心的な政府機関となる「韓国文化コンテンツ振興院」が設立され、文化産業の育成と輸出振興のための助成が行われた。韓国内各地の大学にも実用音楽科や映像学科、また専門学校も多数設立され、K-POPや韓国ドラマブームの担い手が育つこととなった日経エンタテインメント 「韓流」はなぜ世界に広がったのか 2012/11/19 1997年、アジアの通貨危機により、韓国はいわゆる“IMF危機”に陥った。株が暴落し、多くの企業が倒産する国家的な経済危機に直面し、韓国政府は財政再建と同時に、世界に勝つための経済政策として、IT産業や、文化事業の振興を選択した。「その結果、2000年前後から、音楽や映像のプロを育てる大学や専門学校が数々、韓国内に設立された。その後の10年で、音楽、映像の専門教育を受けた人材が育ち、今の韓流ブームを現場で支えている」（韓国の音楽専門テレビ局、CJ E&M 日本支社のベ・ソンミン氏）。KDDI 総研 2005年2月「韓流」にみる韓国のコンテンツ振興政策 Page6 韓国のコンテンツ産業振興政策は、1998年に発表された、金大中大統領の『文化大統領』宣言をその始まりとしている。この宣言により、低迷した韓国経済を復興させるため、コンテンツ産業を21世紀における国家の基幹産業の一つとして育成し、同産業を国家戦略として発展させていくための法制度や支援体制作りを進めていくこととなった。こうしてまず、1999年、法律的な土台として『文化産業振興基本法』が制定され、この法律により、2003年までに5,000億ウォン（約498億円）をコンテンツ産業に集中投資する『文化産業振興基金』が設立された。これまで、政府による同産業の振興に向けた援助が特に存在していなかったことを考えれば、5,000億ウォンの金額は破格といえる。JETRO 韓国のコンテンツ振興策と海外市場における直接効果・間接効果の分析 文化産業への実質的な政策支援は、1998年に発足した金大中（キム・デチュン）政権化で加速した。同政権は、発足直後に「文化体育部」を「文化体育観光部」に改称するとともに、21世紀を「文化の世紀」と位置づけるなど、コンテンツ振興策に打って出た。日経ビジネス 「KARAを踊るインドネシアの子供たちと中途半端な日本の戦略 （大上二三雄）金融危機が発生しIMFに救済された1997年、韓国のテレビ番組輸出は1000万ドル足らず、それに対して輸入は6000万ドルと、大幅な輸入超過であった。それが、金大中大統領の歴史的な文化開放政策（例えば、それまでは原則禁止であった日本のコンテンツを、全て解放した）に端を発し、三次にわたる「放送映像産業振興5カ年計画」の結果、2008年に輸出は1億8000万ドルに達した。それに対し輸入は2000万ドルまで減少し、立派な輸出産業に成長した。この取り組みは、大統領府の強力な指導の下、中央の全省庁、地方政府が民間をバックアップする形で行われ、TV番組の輸出振興のみならず観光客の増加、海外興行収入による外貨の獲得をもたらしている。また、間接的効果としても韓国のイメージ向上に加え、韓国製品の輸出促進や韓国企業の海外進出円滑化に多大な貢献を果たしている。この取り組みに掛けられた予算は、平均すると年間約1200億ウォン（現在の為替レートで約1億ドル）である（注1）。TV番組の輸出だけでは充分に元を取ってないように思えるが、その他の効果を勘案すると測り知れない効果をもたらしている、莫大な効果を生んだ戦略的に成功した投資であると言えるだろう。」。日本のテレビドラマの価格上昇や香港映画の衰退などの追い風も受けて、韓国の俳優や音楽など大衆文化に対する人気が高まってブームが形成された日本経済新聞 2012年4月13日 クール・ジャパン なぜ韓流に出遅れたのか? 編集委員 小林明フジサンケイビジネスアイ 2012.5.12 05:00 本国薄利“韓流ブーム”に疑問 日本市場「一極依存体質」浮き彫り(1/3)クール・ジャパンを脅かす韓流、官民一体モデルが鍵―中国メディア Record China 4月27日(金)7時25分配信。この現象が台湾で「韓流熱風」と言い表され、2001年には日本でも「韓流」という言葉が用いられるようになり、韓国に逆輸入された。
投資 K-POPを対象としたETFの発行で、アメリカ合衆国の投資家らは韓国のエンターテインメント産業に触れることになっており、｢KPOP and Korean Entertainment ETF（KPOP ETF）｣で、テーマ投資戦略を個人投資家などに提案するアメリカ金融市場のトレンドを継続し、ニューヨーク証券取引所（New York Stock Exchange）で取り引きを始めたKPOP ETFは、日本の証券コードに相当するティッカー・シンボルは｢KPOP｣で、韓国取引所（Korea Exchange）に上場しているエンタテインメントやインタラクティブ･メディア事業を行う企業に投資できるようになっている。
アジアでの評価・影響 1990年代末期から、韓国のテレビドラマや映画がアジア各国へ輸出されているが、韓流商品の2012年の売上高はアジアが99%（うち日本が80%）でアジア（特に日本）に集中している。 後には、中国への輸出が増加し、日本での売上高は減少した本国薄利“韓流ブーム”に疑問 日本市場「一極依存体質」浮き彫り 産経新聞 2012.5.12 10:27。また、韓国の芸能人は高い収益を目的に、韓国の国威掲揚や海外ファンとの交流なども兼ねてアジアに進出している朝鮮日報 2011/05/30 「少女時代に2PM、アイドルたちが海外進出するワケ…」。2011年11月、韓国の海外文化広報院は日本、中国、ベトナムなどアジアの8地域に84の韓流ファンクラブがあり、会員231万人が所属していると公表した聯合ニュース (2011/11/01 14:39 KST) 海外の韓流ファンクラブ 182団体に330万人。新韓流の主役であるK-POPは、アジア諸国や北米・欧州でもファンが増え、第25回韓国ゴールデンディスク大賞では70万人のアジアのファンが投票に参加したと発表しているJETOR報告書 8p 引用先の中央日報の記事 の内容 『司会のタク・ジェフンは、「70万人のアジアのファンがゴールデンディスク人気投票に参加した」と伝えた。』朝鮮日報 2010年1月10日 【コラム】「韓流スターは生意気すぎ」。
台湾 K-POP、韓国ドラマ、韓国映画、韓国料理など、韓国のポップカルチャーはどれも台湾で人気がある、台湾人は韓国に対して非常に肯定的な評価をしている。
東南アジア シンガポール、タイで、韓国ドラマがしばしば放送されている博報堂 Global HABIT 調査 アジア10都市における日・韓・欧米コンテンツ受容性比較。
北朝鮮 2000年代、韓国は、北朝鮮に対して太陽政策をとっていたため、一部韓国のエンターテイメントが北朝鮮国内でも視聴されていたが、2010年に、韓国がこの太陽政策を終了したため、以降、北朝鮮では、韓国のドラマ・歌謡曲などはすべて禁止されている。
韓国エンターテイメント関連の視聴禁止を破った未成年者は、刑務所ではなく若者向けの労働収容所に送られた。刑罰は通常5年未満だったが、2020年に反動思想文化排撃法が制定され、韓国のエンターテイメントの映像を見たり配信したりすることの最高刑は、死刑まで適用可能とった。2022年に、10代の2名の男子が、韓国ドラマ視聴の犯罪のために、数百人の衆人のなかで手錠をかけられ、12年の重労働の刑罰を言い渡される映像が、北朝鮮政府により撮影され、イデオロギー教育と「退廃的な録画」の禁止・警告目的で国内配布されている。その映像内で、韓国文化の広がりに対して「腐った傀儡政権の文化が10代の若者にまで広がっている」という言及がある。2024年1月18日のBBCコリアの取材によると、脱北者が、「アメリカのドラマを見ていて捕まっても、賄賂を払えば逃げられる。でも韓国のドラマを見ていたら銃殺される」と、話している北朝鮮、韓国ドラマ見た少年2人に重労働の判決 映像で明らかに BBCニュース 2024年1月19日。
中国 中国では、2006年に入って自国ドラマ保護の観点から、韓国ドラマを規制する動きが表面化している。2006年10月27日付の朝鮮日報によると、KBSの放送映像物の輸出は前年比67%減となった 朝鮮日報。しかし、学歴や所得水準が低い中国人に韓流ドラマの人気は高く、その理由をソウル大学メディア情報学科のカン・ミョング教授は「韓国ドラマはロジックに乏しく、視聴時に脳を動かす必要がないことが低収入・低学歴の層に受け入れられている」と分析している朝鮮日報 2014/03/20 10:26「韓国ドラマ好きは低学歴」論文に中国ファン抗議広告。また、韓国の化粧品ブランド「ラネージュ」は韓流女優を前面に出した広告宣伝を積極的に行い、低価格コスメのシェアを急速に広げているロイター通信 2013年 08月 10日 13:23 JSTアングル：化粧品でも「韓流」人気、急成長の中国市場で躍進する秘密 2013年 08月 10日 13:23 JST。
また、一部の歴史ドラマ（「朱蒙」（2006年MBC）「太王四神記」（2007年MBC）「風の国」（2008年KBS2）「淵蓋蘇文」（2006年SBS）「大祚榮」（2006年KBS）など）は中国政府による高句麗・渤海への歴史認識（東北工程）に反するので、中国では放送禁止となっていた。
2016年7月のTHAADミサイルの韓国配置に反発する措置として、中国で韓流スターの露出を制限・禁止する「限韓令」が出ていた。同年8月以降、テレビで韓流スターにモザイクがかけられたり、中国で映画を撮影する予定だった韓国人監督にビザがおりなかったりすることがあった。同年11月には韓国団体の中国での演出禁止、新規韓国芸能企画会社に対する投資禁止、1万人以上を動員する韓国アイドルの公演禁止、韓国ドラマ・芸能協力プロジェクトの締結禁止、韓国芸能人が出演するドラマの中国内での放送禁止などの追加措置が発動した。韓国企業・ブランド・広告モデルなど、韓国を表すあらゆる要素についても放送を禁止する条項も含まれていたという。ただ、口頭で指示されることが多く、裏付けが難しかった。
欧米での評価と影響力 韓流が日本で流行すると、日本でブームになった大衆文化として韓流の付加価値が生じて韓流への注目が高まり、欧米への普及が進んだ。
アメリカ 2000年代の中期、アメリカにも多数の韓国テレビドラマが進出したが、アメリカ芸能雑誌「ハリウッド・レポート」と「ビルボード」の記者であるマーク・ラッセルは、韓流などというものは存在せず、「死んだと表現さえできない、最初から生きていた時もない虚像だ」と述べ、“韓流”をゾンビ・ウェーブ世界日報(韓国語)“韓流は最初からなかったと名付けた。しかしながら、ジェイン・ケーガンUCLA社会教育院大衆文化・芸術研究所長は韓国・中央日報のインタビューで「韓流が世界の文化の中心になってきている」と述べている「韓流、世界の文化の中心に」 2006年06月29日11時31分 中央日報/中央日報日本語版 。2009年に韓国の韓国の大手芸能事務所JYPエンターテインメントが米国に現地法人を作るが、赤字が続いたため、2012年に撤退に至った統合ニュース JYPエンターテインメント、米法人撤退へ。
2009年7月、Wonder Girlsの動画が、YouTubeのミュージシャンチャンネル部門で、アクセス数1位ワンダーガールズの動画、海外有名歌手抑えて、再生回数がYouTube1位 2009年07月17日09時03分を記録したことを契機に、Youtubeのアクセス数の記録が、韓流の動画によって次々と更新されていった。
2018年にはBTSがビルボードアルバムチャート「ビルボード200」で2連続1位を記録、またアメリカの音楽雑誌ローリング・ストーンに2010年から2019年の10年間で起きた「最も記憶すべき瞬間」の一つとしてBTSのアメリカでの活動が選ばれた。
フランス 2011年にフランスの公共放送フランス2が「韓国、秘められた底力」というドキュメンタリー番組を放送し、K-POPアイドルたちの活動など韓流ブームを紹介したという朝鮮日報 2011/05/03 「K-POP:欧州でもブームの兆し「公演延長」求めるデモも」。東亜日報は2012年に韓国観光公社がフランスに居住する韓流ファン3775人に行った調査から、フランスの韓流ファンは10万人以上と推測している仏韓流ファンの93%「韓国へ行ってみたい」 東亜日報 2012/04/04。2011年6月10日にSMエンタテインメントがパリ初公演を行ったことから、6月10日を全世界に向けて「K-POPインベージョン（侵略）」の幕開けを宣言した歴史的な日として記念している2012/6/17 朝鮮日報 K-POP：歴史を塗り替えた「2011年6月10日」。
2011年の中央日報は最近ではフランスでも韓流に対する関心が高いとし、仏ボルドー大言論情報学科のホン・ソクキョン教授は「日本の漫画をドラマにした韓国ドラマを楽しみ、K-POPに進化した」と診断していると伝えた中央日報 2011年05月23日10時59分 少女時代にKARAにチャングム…「ありがとう、韓流」。またなぜか日本文化をヨーロッパに紹介するジャパンエキスポに乱入しており、日本のJ-CASTによれば2004年ごろから韓流コンテンツが登場し、日本の経済産業省の関係者は「韓国はとうとうここまで来たのか」と語ったという「ジャパンエキスポ」にも韓流…日本人から不満の声も（日本政府の立場はフランスの民間で行われているイベントなので介入は行わないという姿勢日本のアニメ、マンガ文化が危ない 「ジャパン・エキスポ」で韓国ゴリ押し販促）。韓国コンテンツ振興院の関係者は「ジャパンエキスポに用意した展示館では韓国漫画関連コンテンツ情報だけ展示した」「タイトルがジャパンエキスポになっているが、この行事は漫画、アニメーションコンテンツを主に紹介する展示会」としてK-POPなどを紹介したというのは事実無根と語ったという東亜日報 2011-07-11 14:45:43 "야마다가 방송에서 주장한 내용에 대해 한국콘텐츠진흥원 관계자는 "재팬엑스포에 마련한 전시관에선 한국 만화 관련 컨텐츠 정보만 전시했다"며 "한류 드라마, K-POP을 소개했다는 주장은 사실무근"이라고 반박했다. 이 관계자는 "타이틀이 재팬엑스포로 돼 있지만 이 행사는 만화, 애니메이션 컨텐츠를 주로 소개하는 전시회"라며 "일본 측에서 사실을 왜곡하고 과장한 것"이라고 덧붙였다."。また、2011年中央日報では「日本文化とともに（韓国文化に対する）人気が少しずつ高まっていたが、今は日本マニアが下落し、ついに韓国文化に関心を抱く非常に良い時になった」とのフランス出身の放送関係者の話を報じている中央日報「フランス、日本マニア減って韓流が浮上」2011年06月14日11時55分。
フランスにはパリを拠点とするフランスの韓国大衆文化同好会「KOREA CONNECTION」がある中央日報 2011年06月10日08時40分 K-POPアイドルがパリ入城…ドゴール空港に響く韓国の歌。この団体はパリを拠点に剣道や忍術などを韓国文化として紹介するイベントを開催したり朝鮮日報 2011/05/09「フランス・パリ17区のエスパス・シャンペレ見本市会場で韓国文化イベント」パリ＝金洪秀（キム・ホンス）特派員、2011年6月に開催されたSMエンタテインメントのパリ公演では、シャルル・ドゴール空港の入国ロビーに集まった1000人余りのうちの大部分を占めたり、K-POPコンサートの追加公演を求めてパリ市内でデモ活動などをしている朝鮮日報 2011/05/03 「K-POP：欧州でもブームの兆し「公演延長」求めるデモも」中央日報 2011年05月02日 パリ都心でK-POPファン300人が公演追加を要求。（2012年は「韓国の漫画」をフランスに普及させることをテーマに活動しているK-POP부터 만화까지!…식지 않는 프랑스 한류 (K-POPからアニメまで!...冷めていないフランスの韓流)。）
フランスで2012年2月8日に開催されたK-POPフェスティバル「ミュージックバンク in パリ」は、1万人少女時代 スヨン、1万人のファンから「ハッピーバースデー!」 財経新聞 2012-02-10の韓流ファンが集まったと報道されたが、現地の報道は「まばらな観客にもかかわらず、少年少女たちが歌とダンスを熱心に披露した」と紹介している。
朝鮮日報は、歌唱力・メロディ・ダンス・歌手の容姿などにおいて、K-POPはフランスのポピュラー音楽とは次元が違う高さにあるとフランスで絶賛されていると解説した朝鮮日報 2011/04/21 「フランスでも韓流ブーム、K-POP同好会200人以上のメンバーのうち約50人が来韓」。2011年にはKーPOPの振り付けを意味する「chore de coree」という造語が生まれていると報じられた中央日報 "勢い止まぬ韓流ブーム、仏で「コレドゥコレ」なる新造語も登場" 2011年06月20日11時56分。フランスのギ・ソルマン教授は、韓流は韓国独特の要素がなく、世界的によく似た大衆音楽を韓国のアイドルグループが歌っているため多くの国に受け入れられている。そのため、突然、中国などの波に入れ替わる可能性がある」と指摘している中央日報 2012年04月23日14時35分 K-POP、韓国特有の文化でない…大衆文化の国際化。韓国観光公社のイ・チャム社長は「K-POPのリズムとイメージがグローバルトレンドに合ったため西洋人が好むのであり、韓国的ということで好んでいるわけではない。」と分析している中央日報「韓流はITを通じて文化が広まった最初の例」2012年04月23日17時55分。
イギリス 朝鮮日報によれば、ロンドンで2011年2月25日に「ロンドンK-POPの夜」という公演が開かれ、約700人が集まった。会場入り口には200メートルの行列もできたという。同紙によればイギリスBBCは4月26日、「韓流はアジアを超え、欧米にも現れ始めている。韓国という国家ブランドは「財閥企業」から「K-POP」を主軸とする韓流に移ろうとしている」と報じたという。2011年6月、アビーロード・スタジオで行われたSHINeeライブ公演には韓国の国旗を持った現地のファンが800人集まった中央日報日本語版 "SHINee、ビートルズの聖地を‘K-POP’の合唱で染める" 2011年06月20日11時11分 。2011年12月7日、ロンドンで 4Minute、BEAST、G.Naがコンサートを開催、ヒースロー空港に400人のファンが詰めかけ、コンサートでは3,500人のファンが熱狂した中央日報 「BEAST・4minute・G. NA、ロンドンで人気沸騰」2011年12月05日15時03分。
スペイン スペインのバルセロナで2011年10月29日に開催された日本文化の祭典「Salón del Manga de Barcelona」で行われたジャスティン・ビーバーのコンサートで前座にJYJが参加しPop coreano y dobles de Justin Bieber en la primera jornada del Salón del Manga 、「JYJが韓国アーティストでは初めてとなるスペイン単独コンサートをプエブロ・エスパニョール広場で開催して3000人の会場を魅了した。観客は公演開始前からJYJコールを連呼。会場には現地の韓国人はほとんどおらず、欧州におけるK-POPブームを再確認した。」と報じられたJYJがスペイン公演 欧州ファン3千人を魅了。
ドイツ 2014年9月、デュッセルドルフで大規模なKポップコンサートを予定していたが、チケット販売枚数が、利益が出る最低枚数とされる6000枚に大きく及ばない4000枚にとどまったことから、主催側が公演を突如中止したKBS ドイツで大規模なKポップ公演が取り消し 2014-08-28 14:39:24 。
その他での評価と影響力 中東アラブ圏では、2007年ごろから韓国ドラマの放送が増えた。『悲しき恋歌』は数か国で放送され、イラクでは1月に放送されたものが5月に再放送されたり、視聴率が70%を超えたり、その人気が赤ちゃんの命名にも影響するなど大きな反響を呼んだという。イランでは2007年に『宮廷女官チャングムの誓い』が放送され86%の高視聴率を記録した。中南米では、2008年に韓国ドラマの参入が始まり、メキシコでは『私の名前はキム・サムスン』が視聴率ランキング2位になった。コロンビアで2012年に放送された『K-POPリアリティー』は視聴率が3-5%を記録し、爆発な人気であると韓国で報道された朝鮮日報日本語版 2012/05/14 11:02が、スペイン語・ポルトガル語の吹き替え予算がなかったため、字幕を入れるより母国語吹き替えのドラマを好む南米の視聴者のニーズに応えられずに不振が続いている朝鮮日報 2012/6/3 「中南米進出に頭抱える韓流ドラマ」。
日本進出の経緯 日本では、1970年代後半の韓国演歌ブームや、1988年のソウルオリンピック開催の年、2002年のサッカーワールドカップ共同開催の年に韓国に注目が集まっていたが、それらの時にはまだ韓流という言葉は存在していなかった。日本では民放テレビ全国四波化により1990年代に地方で放送局が増加し、また、BSやCSの放送局も増加してテレビ番組不足が発生していた。
『冬のソナタ』ブーム（2004年頃） 日本における「韓流」は、2003年4月 - 9月にNHKBS2の海外ドラマ枠で『冬のソナタ』（通称「冬ソナ」）が放送され人気を博したことにより始まったとされ 毎日新聞 2011年11月2日 "日本では03年に韓国ドラマ「冬のソナタ」が放映され、韓流ブームに火が付いた。"韓国文化交流財団 "日本内の韓国大衆文化のパワーと人気を象徴している韓流の出発点は、何といっても2003年と2004年にNHKで放送された冬のソナタと言える。"日本貿易振興機構（ジェトロ） 韓国のコンテンツ振興策と海外市場における直接効果・間接効果の分析 2011年3月、既に台湾や香港で広まっていた「韓流」という言葉が日本でも用いられるようになった。同ドラマの主演俳優ペ・ヨンジュンの愛称から「ヨン様ブーム」としても知られる。特に初期においては純愛ドラマが多かったこともあり、中高年の女性がブームの牽引役となった。韓国で放送されたドラマが日本でもそのまま放送され、韓国人俳優に注目が集まるようになったことも特徴である。
『冬のソナタ』は2004年に再放送が何度も行われ、「韓流」という言葉も普及していった。また当時の内閣総理大臣・小泉純一郎が、大韓民国大統領・盧武鉉との会談の際に『冬のソナタ』に言及するということもあった日韓首脳会談（概要）。日本経済新聞社の日経MJ「2004年ヒット商品番付」では「韓流」が横綱に選ばれ、「『冬のソナタ』が火付け役。シリーズ作品も人気で、ペ・ヨンジュンほか韓流四天王、チェ・ジウに熱い支持。旅行や語学などへも広がる」と説明されたプレイバック ヒット商品番付 日本経済新聞ガイド版Web 2004年のヒット商品番付。三井住友銀行グループが発表する2004年のヒット商品番付でも横綱に「『冬のソナタ』と韓流関連商品」が選ばれ、「今年1年、日本中をフィーバーの渦に巻き込み大きな社会現象になったのが『冬のソナタ』と韓流関連商品だった。主役のペ・ヨンジュンやチェ・ジウだけでなく、他の韓国人俳優にも人気が集まり、来日の際には空港に多数のファンが集まるフィーバーぶりをみせた。」と説明されたヒット商品番付：Business Watch 三井住友銀行グループ SMBCコンサルティング 2004年のヒット商品番付。
2004年からの日本における韓流は、『冬のソナタ』の成功に影響を受けた各種メディアが、韓流がビジネスとして積極的に展開してブームを過熱させた。ペ・ヨンジュンに続く韓国男性俳優ブームを目論見て韓流四天王などを作り出した「日本の韓流ブームまだまだ続く」、朝鮮日報、韓国の新聞「ヘラルド経済」2005年6月2日、2008年9月3日閲覧が、四天王のチャン・ドンゴンとウォンビンが主演の韓国映画『ブラザーフッド』は宣伝費7億円を費やし、300館規模で公開されたが、興行収入が15億円と全く振るわなかった。また、2004年から放送が開始された「土曜ワイド・韓流アワー」「ドラマチック韓流」は、2005年に相次いで終了した。
2005年頃 - 2010年頃 2006年の「韓国映画やドラマを見る機会」についての世論調査によると、前年（2005年）より「見る機会が増えた」が12ポイント減の20パーセント、「見る機会が減った」が6ポイント増の9パーセント、「以前も過去一年間もほとんど見てない」が61パーセントという結果となっており、韓流ブームの衰えを示した日韓関係について国際比較世論調査(PDF) 日本リサーチセンター2007。東京大学の浜野保樹教授は、韓流は一過性の現象で終わる可能性もあると予想し、ファンの主婦など特定階層への集中や、作品に多様性がなく俳優が千編一律なことを挙げ、韓流が進む方向としてスターシステムからの脱皮、多様な素材開発、作品の蓄積などを提示した海外専門家「韓流はブームで終わることも」中央日報日本語版 2006年03月28日18時46分。2009年、韓国映画振興委員会は映画輸出が興行不振で激減し、韓国映画のバブルが弾けた原因について、制作費上昇による市場の飽和や、初期進出の成功が呼び込んだ投資・市場拡大のいい循環がそのまま続かなかったこと、量的拡大と質的向上との間の乖離などを挙げたバブルはじけた映画韓流、なぜ? 2009/01/21。