「東風」(トンプウ、、)はイエロー・マジック・オーケストラ (YMO) の楽曲。作曲は坂本龍一。1978年にリリースされたアルバム『イエロー・マジック・オーケストラ』に収録されている。
背景 坂本龍一の代表作の一つ。 曲のタイトルはジャン=リュック・ゴダール監督の映画「東風」から取られている。また、当時メンバーの行き着けの中華料理店の店名でもあった。 イギリスではシングルカットされていたため、YMOのロンドンライヴでは盛り上がった。『パブリック・プレッシャー』のバージョンはロンドンでのライヴの音源であるため、盛り上がり方が確認できる。
制作 坂本が北京交響楽団をイメージして書いた曲である。当時文化大革命後に毛沢東の詩に曲をのせたレコードを購入し、その中に気に入った曲があり、参考にしている『イエロー・マジック・オーケストラ』アスペクト、2007年 。 アメリカでリミックスされた『イエロー・マジック・オーケストラ (US版)』では「Yellow Magic (Tong Poo)」と改名され、吉田美奈子のヴォーカルが中間部に加えられた。このヴォーカルはアルバム制作時にすでに収録されていた模様で、日本向けプロモーション用・海外12インチシングル用の「Special DJ Copy」ヴァージョンでは吉田のヴォーカルがミックスされている。 高橋幸宏はこの曲に対して「ドビュッシーの影響とか露骨に出していて、こっちもそのへんは勉強させてもらってましたね」と発言している『SWITCH』2011年Vol.29 No.12 。 坂本のアルバム『BTTB(通常版)』ではピアノ連弾によるセルフカヴァーが行われている。
シングル(UK盤)
収録曲
収録アルバム YMO イエロー・マジック・オーケストラ (1978年) - オリジナル イエロー・マジック・オーケストラ (US版) (1979年) - [US mix] パブリック・プレッシャー (1980年) - Live アフター・サーヴィス (1984年) - Live シールド (1984年) フェイカー・ホリック (1991年) - Live テクノ・バイブル (1992年) YMO versus THE HUMAN LEAGUE (1993年) - FIRECRACKER〜TONG POO [REMIX] テクノドン・ライヴ (1993年) - Live ライヴ・アット・紀伊国屋ホール1978 (1994年) - Live オーヴァー・シーズ・コレクション (1995年) - イギリス7インチヴァージョン、アメリカ7インチヴァージョン ワールド・ツアー1980 (1996年) - Live ライヴ・アット・グリークシアター1979 (1997年) - Live SUPER BEST OF YMO (1997年) YMO GO HOME! (1999年) - [SPECIAL DJ COPY] ONE MORE YMO (2000年) UC YMO (2003年)
カバー作品 坂本龍一 Ryuichi Sakamoto Trio World Tour 1996(1996年) BTTB(通常版) (1999年) Opus (2024年) 矢野顕子 ごはんができたよ (1980年) 原曲にはない矢野による歌詞付き。なお、矢野の歌唱による歌詞付きバージョンは、1979年には坂本の主宰していた「カクトウギ・セッション」のライブ等で、先行して発表されていた。 出前コンサート(1994年) Welcome to Jupiter (2015年) THE MAD CAPSULE MARKETS (TAKESHI / MOTOKATSU) & KEI KUSAMA YMO REMIXES TECHNOPOLIS 2000-01(1999年) 明日香 from 天地雅楽 天地夢想 (2008年) 坂本による帯コメントが表記されている。 Neo Japanism (2024年) 坂本によるピアノ伴奏での雅楽バージョン。2008年8月12日に築地本願寺にて収録された音源。 fox capture plan WALL(2014年)
脚注
外部リンク