リチャード・エプカー （Richard Epcar、1955年4月29日 - ） は、アメリカ合衆国の男性声優、俳優、音響監督、脚本家、音響製作会社：エプカー・エンターテイメント社長。 妻は声優・エプカー・エンターテイメントCEOのエリン・スターン。 子供が2人いる。 別名はリチャード・ジョージ（Richard George）。 身長198cm。

人物 コロラド州デンバー出身。 アリゾナ大学で舞台芸術学士号を取得。 他に南カリフォルニア大学、カリフォルニア大学ロサンゼルス校、アメリカン・フィルム・インスティチュートなどで演技を学んだ。

声優としてのデビュー作は『ロボテック』（ベン・ディクソン役）。OtakuGeneration 第108回出演時の本人の弁 2002年にエプカー・エンターテイメントを設立。一時期はドリームワークス製作映画の外国語吹き替え作業の監修などをしていた。 約2メートルの長身で、 特技はスポーツ。

声優仲間のトム・ワイナーは親友。代表作は『攻殻機動隊』シリーズのバトー等。

加盟団体 映画俳優組合 米国テレビラジオ芸能人連盟。 俳優組合 米国テレビ芸術科学アカデミー

出演 テレビアニメ

劇場アニメ

OVA

Webアニメ オルタード・カーボン: リスリーブド（2020年）

ゲーム

吹き替え

特撮

映画

テレビ映画 ファンタスティック・ワールド・オブ・DC・コリンズ（1984年、ラジオ・オペレーター） Not of This World（1991年、ウォークマン1）

テレビドラマ

舞台 アメリカン・ウェイ（レバー） デイ・ゲーム（夫） ドラキュラ（ドラキュラ伯爵） リンカーンの夜（リンカーン） ルーマーズ（グレン）

本人出演 Clean Sweep（2004年、ゲスト、妻と共に） アドベンチャーズ・イン・ボイス・アクティング（2008年）

イベント出演 オタコン（2004年） パワーモーフィコン（2010年）

その他 デビルズ・リジェクト マーダー・ライド・ショー2（2005年、テレビCMナレーション）

参加作品 テレビアニメ（スタッフ） 1987年 Wisdom of the Gnomes（ボイスディレクター） 1989年 家族ロビンソン漂流記 ふしぎな島のフローネ（ボイスディレクター、台本） 1990年 トンデモネズミ大活躍（ボイスディレクター、台本） 1993年 太陽の使者 鉄人28号（台本） 1994年 Captain of the Forest（ボイスディレクター、台本） 1995年 宇宙の騎士テッカマンブレード（アディショナル・ADRディレクター、台本）※サバン・エンターテイメント版 昆虫物語 みなしごハッチ（ボイスディレクター、ADR台本） 1996年 Eagle Riders科学忍者隊ガッチャマンII・科学忍者隊ガッチャマンFのアメリカ編集版(1996 （ADRディレクター） 1999年 るろうに剣心 -明治剣客浪漫譚-（ボイスディレクター、台本）※ソニー版 2000年 時空探偵ゲンシクン（ボイスディレクター） 2001年 トランスフォーマー・ロボッツ・イン・ディスガイズ（台本） 2003年 サイボーグ009 THE CYBORG SOLDIER（共同ディレクター） 爆闘宣言ダイガンダー（台本） ルパン三世 (TV第2シリーズ)（ADRディレクター） 2004年 時空冒険記ゼントリックス（ADRディレクター） はじめの一歩（ADRディレクター） 2005年 ボボボーボ・ボーボボ（脚色） 2006年 ノエイン もうひとりの君へ（ADRディレクター、台本） はじめの一歩 : チャンピオンロード（ADRディレクター） 2017年 ルパン三世 PART IV（ADRディレクター、キャスティング）

劇場アニメ（スタッフ） 2000年 エル・ドラド 黄金の都（ノルウェー語版スーパーバイザー） チキンラン（ポーランド語版及びノルウェー語版スーパーバイザー） 2003年 WXIII 機動警察パトレイバー（ボイスディレクター、ADR台本） ミニパト（ADRディレクター、ADR台本） ルパン三世 ルパンVS複製人間（ADRディレクター、台本）※パイオニア版 2005年 マダガスカル（ブラジル語版スーパーバイザー） 2006年 イノセンス（ADRディレクター、プロデューサー、脚色）※マンガ・エンターテメント版 2020年 ルパン三世 THE FIRST（ADRディレクター、ADR台本脚色）

OVA（スタッフ） 1997年 真・女神転生 東京黙示録（ADR台本） 2007年 ロボテック シャドー・クロニクル（ボイスディレクター）※スーザン・ブルーとの連名

ゲーム（スタッフ） 2001年 はじめの一歩 VICTORIOUS BOXERS（ボイスディレクター、キャスティング） 2004年 シャドウハーツII（ボイスディレクター、キャスティング） ルパン三世 魔術王の遺産（ADRディレクター） 2006年 GOD HAND（音声演出、キャスティング）

吹き替え（スタッフ） 2000年 アルターフ 復讐の名のもとに（ボイスディレクター、台本） ギャラクシー・クエスト（ドイツ語版ADRスーパーバイザー） グラディエーター（ドイツ語版ADRスーパーバイザー） 始皇帝暗殺（ボイスディレクター、台本） 新ポリス・ストーリー（キャスティング） 2002年 E.T. The Extra-Terrestrial 20周年アニバーサリー特別版（ノルウェー語版・オランダ語版ADRスーパーバイザー） 2003年 陰陽師（ADRディレクター、台本） 2006年 あずみ（ADRディレクター、台本） 2008年 あずみ2 Death or Love（ボイスディレクター、台本） 2020年 リアリティZ（台本脚色）

映画（スタッフ） ハミルトン（ADRディレクター）

テレビ映画（スタッフ） 新シャーロック・ホームズ／ヴィクトリア瀑布の冒険（1992年、ADRディレクター:ロサンゼルス）

その他（スタッフ） アグリー・ベティWEBサイト用音声（ADRディレクター）

脚注

外部リンク Richard Epcar Voice Artist（公式サイト）