thumb|right|250px|神々がビフレストを渡るいっぽう、ケルムトとエルムトの川を徒渉するトール。ローランス・フレーリクによる。 ケルムト（）とエルムト（）は、北欧神話に登場する川の名前である。名前の意味は、前者は「守り」『エッダ 古代北欧歌謡集』60頁。、後者は「支流（枝）に分かれるもの」と考えられている。

解説 この川は、アース神族で雷神のトールが、ユグドラシルのそばの「裁きの場」に行くときに毎日渡っている。その際にはアース神の橋（ビフレスト『ギュルヴィたぶらかし』第15章において、この節の引用の後、ギュルヴィ王が「ビフレストの上で炎が燃えるのか？」と尋ねている。）が炎を上げること、川の水が煮えることが語られている。

同節には「ケルラウグの2本の川」も語られている。この「Kerlaug」の意味は「行水」と推定されている。

この出典は、『古エッダ』の『グリームニルの言葉』第29節である。それはまた『スノッリのエッダ』第一部『ギュルヴィたぶらかし』第15章に引用されている。

脚注

注釈

出典

参考文献 V.G.ネッケル他編『エッダ 古代北欧歌謡集』谷口幸男訳、新潮社、1973年、ISBN 978-4-10-313701-6。