スウィングル・シンガーズ

スウィングル・シンガーズ「スイングル・シンガーズ」の表記もある。（The Swingle Singers）は、アメリカ合衆国出身のワード・スウィングル（Ward Swingle、1927年9月21日- 2015年1月19日）が、1962年にフランスのパリで結成したア・カペラ・ヴォーカル・グループ。現在は、ザ・スウィングルズ（The Swingles）と名乗っている。

結成当初のメンバーは、アンヌ・ジェルマン、ジャネット・ボーコモン、ジャン・キュサックらで、ミシェル・ルグランの姉のクリスチャンヌ・ルグラン（Christiane Legrand）がリード・ソプラノ。

概要 グループは全部で8人のメンバーからなり、構成はソプラノ、アルト、テノール、バス、各2名。ジャズのスキャットの歌唱法を男女の混声合唱に持ち込んだそのサウンドは、ジャズの側からもクラシックの側からも異色で新鮮なものとして評価され、一般にも理解しやすい音楽は「ダバダバ」コーラスとして知られる。

バッハ・シリーズのヒットから始まってベートーヴェン、チャイコフスキーからオペラ（ロッシーニ）にいたるまでクラシック音楽でのレパートリーを拡げ、さらに現代ポップスのヒットチャート（ビートルズ、ビー・ジーズなど）やその他のスタンダード・ナンバーのアレンジと、幅広い楽曲の複雑かつテクニカルかつ印象的なカバーを生み出している。アレンジはジャズの和声法やスタイルが基調であることが多い。ナット・キング・コールなど洗練された歌手、ピアニストの影響も見られる。

経歴 レ・ドゥブル・シス（Les Double Six）という有名なフランスのヴォーカル・グループに在籍していたワード・スウィングルに率いられて、スウィングル・シンガーズはシャルル・アズナヴールやエディット・ピアフといった歌手たちのバックで歌うセッション・シンガーとして活動を始めた。ミシェル・ルグランのためにジャズ・ヴォーカルを担当していたが、ルグランが映画音楽の仕事のためハリウッドに去ると、つまらない仕事しかなくなり、スウィングルはやりがいのあるものを探し、J・S・バッハの『平均律クラヴィーア曲集』に目をつけた。そうして作られたアルバム『Bach's Greatest Hits』は大ヒットとなった。

1967年にラヴェルの「亡き王女のためのパヴァーヌ」を録音したが、版権所有者（作曲者の弟エドゥアールの運転手）が、レコードにその演奏を入れることを反対したため、ロドリーゴの「アランフェス協奏曲」に置き換えられた（Concerto d'Aranjuez • Swingle Singers • "Sounds of Spain"）。その後も、「亡き王女のためのパヴァーヌ」は演奏会で取り上げられることはあっても、レコードやCDで発売されてはいないDans l'ombre des studios…（スタジオの陰で……）（英文／仏文）。

モダン・ジャズ・カルテット（MJQ）と共演したJ・S・バッハの「G線上のアリア」（アルバム『ヴァンドーム』収録）も大ヒットとなった。ルチアーノ・ベリオのポストモダン交響曲、8声と管弦楽のための『シンフォニア』（1968年）は、スウィングル・シンガーズを念頭に置いて書かれたもので、オリジナル録音にも参加している。他にも、現代音楽作曲家ベン・ジョンストンの「Ci-Git Satie」や「Visions and Spels」をレコーディングしている。

スウィングル・シンガーズの活動は2期にわかれ、第1期は1962年から1973年にかけてフランスを拠点に、第2期は1973年から現在までイギリスを拠点に活動している（第2期には、スウィングルII（Swingle II）、ザ・スウィングルズ（The Swingles）、ザ・ニュー・スウィングル・シンガーズ（The New Swingle Singers）という名前を用いていることもある）。メンバーは時期によって異なる。

現在のメンバーは以下の通り。 ジョアンナ・ゴールドスミス（ソプラノ） ジュリー・ケンチ（ソプラノ） クレア・ホイーラー（アルト） ジョアンナ・マーシャル（アルト） リチャード・エテソン（テノール） トム・バラード（テノール） ケヴィン・フォックス（バス） トバイアス・ハグ（バス）

現在 現在はイングランドのロンドンを拠点にしている。基本的にはア・カペラだが、時にはベースやドラムスの伴奏を使うこともある。

1988年にはスタイル・カウンシルと、アルバム『コンフェッション・オブ・ア・ポップ・グループ』の中の「The Story of Someone's Shoe」で、また1996年にはフランスのポップ・スター、エティエンヌ・ダオと、アルバム『エデン』の中の「Timide intimité」と「Soudain」で共演した。

クラシック音楽にも積極的で、2005年にレコーディングした、J・S・バッハの『平均律クラヴィーア曲集』から「前奏曲 ヘ短調」は、ウェールズのシンガーソングライター、Jemのヒット・シングル「They」の中に取り込まれ、さらに2006年には映画『The Gigolos』でも使われた。同じ年にレコーディングしたJ・S・バッハの「フーガ BWV578」も映画『サンキュー・スモーキング』で取り上げられた。

ディスコグラフィ

アルバム 『ジャズ・セバスチャン・バッハ』 - Jazz Sebastien Bach (1963年、Philips) ※旧邦題『ジャズ・セバスチャン・バッハ〜コーラス技法のすべて』 『モーツァルトを唄う』 - Anyone for Mozart? (1964年、Philips) 『ゴーイング・バロック〜サン・ピエトロ作戦』 - Going Baroque (1964年、Philips) ※旧邦題『ジャズ・バロック・コーラス〜続コーラス技法のすべて』 『ロマン派を歌う』 - Les Romantiques (1965年、Philips) 『ヴァンドーム』 - Place Vendome (1966年、Philips) ※with モダン・ジャズ・カルテット、旧邦題『ヴァンドーム広場』 Rococo a Go Go (1966年、Philips) 『スペインの印象』 - Concerto d'Aranjuez: Sounds of Spain (1967年、Philips) J. S. Bach (1968年、Philips) Jazz Von Bach Bis Chopin (1968年、Philips) Noels Sans Passeport (1968年、Philips) 『ジャズ・セバスティアン・バッハ VOL.2』 - Jazz Sebastian Bach Volume 2 (1968年、Philips) Sinfonia/Visage (1969年、CBS) ※with ルチアーノ・ベリオ、ニューヨーク・フィルハーモニック、キャシー・バーベリアン 『アメリカの印象』 - American Look (1969年、Philips) Bitter Ending (1972年、Epic) ※with アンドレ・オデール Les 4 Saisons (1972年、Philips) The Joy of Singing (1972年、Philips) 『アテンション!』 - Attention! The Swingle Singers (1973年、Fontana) 『スウィング・バッハ』 - Swinging Bach (1974年、Fontana) Jazz Meets Baroque (1976年、Fontana) Swingle Bells (1978年、Columbia) Swingle Skyliner (1979年、Columbia) Folio (1980年、MMG) Instrumentals (1986年、Polydor) Christmas (1986年、Polydor) Sinfonia Eindrucke (1986年、Erato) ※with フランス国立管弦楽団 Nothing but Blue Skies (1988年、Trax) 『チャイコフスキー（ラズボーン編）序曲「1812年」』 - 1812 (1989年、Swingle Singers) The Bach Album (1990年、Swingle Singers) 『ア・カペラ アマデウス』 - A Cappella Amadeus: A Mozart Celebration (1991年、Virgin) 『ア・カペラ 世界のうた』 - Around the World/Folk Music/An A Cappela Song Collection (1991年、Virgin) Notability (1993年、Swingle Singers) Bach Hits Back (1994年、Virgin) Pretty Ringtime: English Twentieth Century Songs (1994年、Swingle Singers) New World (1995年、Swingle Singers) 『ジングル・ベル&ホワイト・クリスマス』 - The Story of Christmas (1998年、Primarily a Cappella) 『「ミッション・インポッシブル」～映画音楽集』 - Screen Tested (1998年、Swingle Singers) 『チケット・トゥ・ライド』 - Ticket to Ride (1999年、Swingle Singers) Keyboard Classics (2002年、Swingle Singers) Mood Swings (2002年、Primarily a Cappella) Retrospective: The 40th Anniversary Show (2003年、Sounds Good) 『クリスマス・プレゼント』 - Unwrapped (2004年、Swingle Singers) Ferris Wheels (2009年、Swingle Singers) Weather to Fly (2013年、World Village) Snapshots, Volume 1 (2020年) Snapshots, Volume 2 (2021年) Theatreland (2024年)

脚注

注釈

出典

外部リンク ザ・スウィングルズ公式ウェブサイト （フランス活動期） （イギリス活動期）