「翼の折れたエンジェル」（つばさのおれたエンジェル）は、1985年4月21日にリリースされた中村あゆみの3枚目のシングルである。
1988年5月21日にCDシングルとして再発されている。規格品番はオリジナル盤のシングルレコードが7HB-2003、再発CDシングルが10HD-2004。
解説 1985年に「日清 カップヌードル」CMソングに起用され、2016年12月時点でのレコード・CD売上は50万枚以上中村あゆみ、「翼の折れたエンジェル」32年の歴史で初のバラードVersion発表、BARKS音楽ニュース、2016年12月7日 01:30:27。、音楽配信の売上は12万ダウンロード、ストリーミングの再生回数は約140万回、YouTubeでのミュージック・ビデオの再生回数は300万回以上を記録した中村あゆみ最大のヒット曲である。2023年1月現在、再生回数は1,317万回超。
中村のデビュー直後からライブハウスなどで頻繁に歌われており、徐々に評判になったことから3枚目のシングルとしてリリースされた。本曲のほかに、アルバム『Be True』収録の「Drive All Night」がシングルの候補曲に挙がっていた。
TBS系の音楽番組『ザ・ベストテン』では10週にわたりチャートインしたが、出演したのは1985年7月25日付の第6位の1度のみであるテレビ朝日系『心に残るニッポンの歌・新春5時間SP』（2009年）。番組内でのチャートは総合5位、レコード売り上げ4位、有線チャート2位、ラジオチャート3位、はがきリクエスト圏外、最高得点は7119点であった。
1991年にはこの曲をメインテーマとし、中村の楽曲を数多く使用した青春映画『翼の折れたエンジェル』が公開された。2008年に「キリン ストロングセブン」のCMソングに起用された。元プロ野球選手の立浪和義は本曲を登場曲に使用していた。
収録曲 翼の折れたエンジェル 作詞・作曲・編曲:高橋研 100粒の涙 作詞:中村あゆみ・高橋研／作曲:高橋研／編曲:井上鑑
楽曲の収録作品 翼の折れたエンジェル（オリジナルバージョン） Be True BEST COLLECTION HUMMING BIRD YEARS '84-'93 Ayumi of AYUMI〜30th Anniversary All Time Best 翼の折れたエンジェル（1987年バージョン） HEART of DIAMONDS ベストアルバム 翼の折れたエンジェル（1993年ライブバージョン） DECADE-AYUMI LIVE- 翼の折れたエンジェル（2004年バージョン） rocks（リメイクアルバム） 翼の折れたエンジェル（2008年バージョン） VOICE（ボーナストラック） VOICE PLUS 翼の折れたエンジェル（ストロングバージョン） VOICE PLUS 翼の折れたエンジェル（新録Version） A BEST〜Rolling 50 翼の折れたエンジェル-BALLADE- A BEST〜Rolling 50（通常盤及びデジタル配信のみボーナス・トラック。初回限定盤デラックス・エディションのDVDにはミュージック・ビデオが収録される） 100粒の涙 BEST COLLECTION HUMMING BIRD YEARS '84-'93
カバー 大黒摩季 デーモン小暮 張學友 Mi 小野リサ 内藤やす子（1988年、アルバム『Songs II』） R'OSE Terry Wood FIRE DJ Kyon-C feat.xue 折原みか 桑江知子 Fairy Story（「翼の折れた天使」名義） April Boy Regino & JC Regino（フィリピン人デュオ、アルバム『Idol Star』、曲名「Daddy Pengeng Pera」 2010年9月27日） 天海つばさ（2015年） おかゆ（2023年、アルバム『おかゆウタ カバーソングス3』） LANA（2026年）
脚注