トリノ王名表

『トリノ王名表』（）とは、古代エジプトの王（ファラオ）の名を記したパピルス文書。古代エジプト第19王朝のラムセス2世の治世（紀元前13世紀）に制作されたと考えられている。

概要 元はサルディニア王の持ち物とされるが、イタリア・トリノのエジプト博物館で発見されたため『トリノ王名表』（Turin King List, またTurin Royal Canonとも）と呼ばれる。現在もトリノのエジプト博物館に保管されている。

パピルスに書かれてあったため欠損部が多く、全貌は明らかになっていないものの、古代エジプト王朝についてエジプト人自身が記した最も整った王名表であり、ラムセス2世以前の歴史についての基礎文献となっている。

研究史 サルデーニャ王国の外交官ベルナルディーノ・ドロヴェッティが19世紀初頭にエジプトで購入した遺物の一つだが、それ以上に詳細な発見時の状況は記録にない。巻物の入った瓶を直接腰に括り付けて運んだ為にバラバラになったという話が流布しているがあくまでも噂の域を出ない。1924年にトリノに到着し、分類された時点で既に幾つもの断片と化していた事だけが確かな事実となっている。

ヒエログリフの解読に成功したジャン＝フランソワ・シャンポリオンの調査で初めて歴代の王の名前が記されたリストである事が示され、判読に成功した箇所をスケッチとしてまとめている。また、シャンポリオンの主要なライバルだったグスタフ・セイファルスはパピルスに書かれた文章ではなく、紙そのものの繊維構造や色合い、厚さなどを基に断片の位置関係を特定する科学的な手法で復元を行い、研究を大きく進展させた。しかしセイファルスはシャンポリオンに対して強い敵意を抱いており、彼が研究成果を独占するために断片の一部を破棄した等の悪意のある噂を吹聴していた

1938年には当時の博物館長ジュリオ・ファリーナがそれまでの研究成果をまとめた図録を出版した。アラン・H・ガーディナーは1959年にファリーナの復元に新たな断片を追加し、一部に修正を加えた。

90年代のキム・ライホルトらが王名表と出土遺物に基づいた編年を比較し、第二中間期を中心にした研究が大きく進展した。

現在はトリノ、ベルリン、コペンハーゲンの三つのエジプト博物館が共同で王名表の復元作業と研究を行っている。2022年には現存するパピルス断片300個を繋ぎ合わせる作業が完了し、未発見の断片を除けば、現時点で復元可能な範囲の全てが再構築された事をチームが発表した。

内容 このパピルスの冒頭部分および末尾は散逸しており、リストそのものは第19王朝以降についての記述がないことなどから、トリノ王名表は第19王朝のラムセス2世治世中から遅くとも第20王朝にかけてのいずれかの時点で制作されたと考えられている。

表には王の名前と在位年数が記されており、中には在位月数と日数まで詳細に記されている場合もある。一部については王の家系ごとにグループ化されていて、それらはマネトの記録と整合している。他の記録には表れないような短命の王・小領主についても記述されている。

パピルスの内容は11のコラムに区分され、その10コラムには第15王朝のヒクソスの王たちについてのものがある。最後の11コラムでは、第2中間期での第16テーベ王朝に属する土着の王らの記載が認められうる。第17王朝に関しては、パピルスの破損が著しく、復元が不可能であったため読めず、失われている。第18、19王朝の王名に関しては、このトリノ表では扱われていないと推定される。

一般的通説では、この王名表のリスト内容が、ラムセス2世期の第19王朝から第20王朝までの時代に成立したとの見方がされているが、それについての何らかの確証が得られているわけではない。むしろ、ほかの見方として、時代をはるかに下り、歴史の記述が盛んになってきた紀元前3世紀のヘレニズム時代、マネトーとその神官グループにより製作されたものとの見方のほうが妥当かも知れない。リストが破損まぎわの状態でテーベで発見されているが、何らかの事情で下エジプトのメンフィスからテーベに移ったものか、それともそれが、同時代的な写本の類であったとかの可能性も考えられうる。

成 == 第1欄：エジプトの神々 第2欄：精霊、伝説上の王 第1王朝、第2王朝 第二欄行 該当する王 王名 翻字 在位期間 Unicode Representation 11 メネス Meni mni 𓏠𓈖𓇋 12 ホル・アハ Teti ttij 𓏏𓏏𓇋𓏭 13 ジェル Iti, Ita iti 𓇋𓏏…𓅆 14 不明 15 ジェト Itui itjwi …𓅂𓇋 16 デン Qenti qntj 𓐖𓏏𓏭 17 アネジイブ Merbiapen mr-biA-pn 74年 𓌻𓂋𓍅𓊪𓈖… 18 セメルケト Semsem smsm 72年 𓋴𓅓𓋴𓅓 19 カア (Qe)beh qbH 63年 …𓃀𓎛𓅆 20 ヘテプセケメイ Baunetjer bAw-nTr 95年 …𓅢𓊵𓊪𓅆 21 ラネブ Kakau kA-kAw …𓃓𓂸𓏤𓏤𓏤𓅆 22 ニネチェル Banetjer bA-nTr 95年 …𓊹𓂋𓈖𓅆 23 ウェネグ ..s ..s 70年 … …𓋴𓅆 24 セネド Sened.. snDi 54年 𓅾… 25 Neferkara I Neferka nfr-kA 𓉼𓂓𓏤 25

第4欄：第2王朝～第5王朝 第3欄行 該当する王 王名 翻字 在位期間 1 Neferkasokar Neferkasokar nfr-kA-skr 8年3ヵ月 2 フージェファ―1世 Hudjefa Hw-Dfa 11年8ヵ月4日 3 カセケムイ Bebti bbtj 25年2ヵ月1日 4 サナクト Nebka nbkA 19年 5 ジェセル Djoser..it Dsr..it 19年 6 セケムケト Djoserti Dsrti 6年 7 フージェファ―2世 Hudjefa HwDfA 6年 8 フニ Huni Hwni 24年 9 スネフェル Senefer snfr 24年 10 (クフ) — — 23年 11 (ジェドエフラー) — — 8年 12 カフラー ..kha.. ..xa.. 26年 13 不明 欠損 — 14 (メンカウラー) — — 18年 15 (シェプセスカフ) — — 4年 16 不明 — — 2年 17 ウセルカフ ..kaf ..kAf 7年 18 (サフラー) — — 12年 19 (ネフェリルカラー) — — 20 (シェプセスカラー) — — 7年 21 (ネフェルエフラー) — — 22 (ニウセルラー) — — 11年 23 メンカウホル Menkahor mn-kA-Hr 8年 24 ジェドカラー Djed Dd 39年 25 ウナス Unis wnis 30年 26 第1～5王朝の合計:"メニよりウナスまでの諸王、768年"

第5欄：第6王朝～第10王朝 第4欄行 該当する王 王名 翻字 在位期間（他史料の記述） 1 (テティ) — — 6ヵ月（12年） 2 (ウセルカラー) — — （1年） 3 (ペピ1世) — — 20年（49年） 4 (メルエンラー1世) — — 44年（5年） 5 (ペピ2世) — — 90年 6 (メルエンラー2世) — — 7 ネチェルカラー/ニトクリス? Neitiqerty ntiqrti （3年） 8 メンカラー Neferka nfr-kA 9 ネフェルカラー2世 Nefer nfr 10 カカラー・イビィ Ibi ibi 2年1ヵ月1日 11 (ネフェルカウラー) — — 4年2ヵ月1日 12 (ネフェルカウホル) — — 2年1ヵ月1日 13 (ネフェルイルカラー) — — 1年2ヵ月 14 第6,7,8王朝の合計:181年" 15 不明 — — 16 不明 — — 17 不明 — — 18 不明 — — 19 不明 — — 20 ネフェルカラー7世 Neferkare nfr-kA-ra 21 ケティ2世? Khety Xti 22 セトト Senenh.. snnh.. 23 不明 — — 24 不明 Mer.. mrr.. 25 不明 Shed.. Sd.. 26 不明 H.. H..

第6欄：第9王朝～第12王朝 第5欄行 該当する王 王名 翻字 在位期間（他史料の記述） 1～9 欠損 欠損 欠損 10 第9,10王朝の合計:"18代の王" 12 メンチュヘテプ1世 Wah.. wAH.. 13 (アンテフ1世) — — 14 (アンテフ2世) ..n.. ..n.. 49年 15 (アンテフ3世) — — 8年 16 メンチュヘテプ2世 Nebhepetre nb-hpt-ra 51年 17 メンチュヘテプ3世 Seankhkare s-anx-kA-ra 12年 18 第11王朝の合計:"(テーベの)6代の王、143年" 20 アメンエムハト1世 ..pib.. ..p-ib.. 29年(30年) 21 センウセレト1世 ..ka.. ..kA.. 45年(46年) 22 (アメンエムハト2世) — — (35年) 23 (センウセレト2世) — — 19年 24 (センウセレト3世) — — 30年(39年) 25 (アメンエムハト3世) — — 20年(46年)

第7欄：第12王朝、第13王朝 Second Column行 該当する王 王名 翻字 在位期間(他史料の記述) 1 アメンエムハト4世 Maakherure mAa-xrw-ra 9年3ヵ月27日 2 セベクネフェル Sobeknefrure ..nfrw-ra 3年10ヵ月24日 3 第12王朝の合計:"イチ・タウイの宮の諸王8代、213年7ヶ月17日" 5 ウガエフもしくはセベクヘテプ1世 Khutawire xwt-Awi-ra 2年3ヵ月24日 6 セネブエフ/アメンエムハト5世 Sekhemkare sxm-kA-ra 6年 7 アメンエムハト5世もしくはアメニ・ケマウ Amenemhat..re imn-m-HAt 3年 8 セヘテプイブラー1世/サホルネジュヘルイテフ Sehetepibre sHtp-ib-ra 1年 9 イウフニ Iufeni iwfni 10 アメンエムハト6世 Seankhibre s-anx-ib-ra 11 ネブヌイ Semenkare smn-kA-ra 12 セヘテプイブラー2世/ヘテプイブラー Sehetepibre sHtp-ib-ra 13 セワジカラー Sewadjkare swAD-kA-ra 14 ネジェムイブラー Nedjemibre nDm-ib-ra （7ヵ月） 15 セベクヘテプ2世（1世） Sebek..p..re sbk-(Htp)-ra 　(4年) 16 レンイセネブ Renseneb rn..nbw 4ヵ月 17 ホル Autibre Awt-ib-ra 18 アメンエムハト7世 Sedjefakare sDfa-kA-ra 19 ウガエフもしくはセベクヘテプ1世 Amenemhatsebekhotep imn-m-hAt-sbk-Htp (4年) 20 ケンジェル User..re ..djer wsr..ra..nDr (4年) 21 イミロメシャ ..kare ..kA-ra 22 アンテフ4世 ..re ..ra 23 セティ ..ibre..seth ..ib-ra..stX 24 セベクヘテプ3世 SekhemreSobekhotep Sxm-n-Ra…・Sbk-Htp 　4年 25 ネフェルヘテプ1世 Khamaatreneferhotep xa..ra..nfr-Htp 11年 26 サハトホル (Re)Sahathor sA-Hwt-Hr 3ヵ月 27 セベクヘテプ4世 Khaneferre-Sobekhotep xa-nfr-ra-sbk-Htp (9年)

第8欄：第13王朝 第7欄行 該当する王 王名 翻字 在位期間(他史料の記述) 1 セベクヘテプ6世 Khaheteprehotep xa-Htp-ra-Htp 4年8ヵ月26日 2 イアイブ Wahibreibiau wAH-ib-ra-ibiaw 10年8カ月28日 3 アイ Merneferre mr-nfr-ra 23年8カ月18日 4 イニ1世 Merhetepre mr-Htp-ra 2年2カ月6日 5 セワジュトゥ Seankhenresewadjtu s-anx-n-ra-swDtwi 3年2カ月 6 イネド Mersekhemre Ined mr-sxm-ra-ind 3年1カ月1日 7 ホリ Sewadjkare Hori swAD-kA-ra-Hri 5年 8 セベクヘテプ7世 Merkawre Sobek.. mr-kAw-ra-sbk.. 2年 9 欠損 — — — 10 欠損 — — — 11 欠損 — — — 12 欠損 — — — 13 欠損 — — — 14 欠損 — — — 15 欠損 — — — 16 欠損 — — — 17 Merkheperre Merkheperre mr-xpr-ra 18 Merkare Merka.. mr..kA.. 19 欠損 — — — 20 欠損 — — — 21 欠損 — — — 22 デドゥメス2世 ..mose i-m-s-s 23 イビィ ..maat..re Ibi ..mAat-ra-ibi 24 ホル Webenre Hor ..wbn-Hr 25 Se..kare Se..kare s..kA-ra 26 スアンクプタヒ ..enre ..enra 27 欠損 — — — 28 欠損 — — — 29 第13王朝の合計

第9欄：第14王朝 第8欄行 該当する王 王名 翻字 　在位期間(他史料の記述) 1 Nehesy Nehesy nḥsi 2 Khatyre Khatyre xa.ti-ra 3 Nebfautre Nebfaure nb-fAw-t-ra 1年5カ月15日 4 Sehebre Sehabre sHb-ra 3年 5 Merdjefare Merdjefare mr-DfA-ra 3年 6 Sewadjkare III Sewadjkare swAD-kA-ra 1年 7 Nebdjefare Neb("erased")re nb-DfA-ra 1年 8 Webenre Webenre wbn-ra 9 欠損 — — 1年 10 ..re ("erased")re ..ra..dfA 4年 11 ..webenre ..wbn..ra 3年 12 Autibre Autibre Aw-t-ib-ra 13 Heribre Heribre hr-ib-ra 14 Nebsenre Nebsenra nb-sn-ra 15 欠損 — — — 16 Sekheperenre Sekheperenre s-xpr-n-ra 2年 17 Djedkherure Djedkherure Dd-xrw-ra 2年5日 18 Seankhibre Seankhibre s-anx-ib-ra 19 Kanefertemre (Ka)nefertemre kA-nfr-tm-ra 20 Sekhem..re Sekhem..re sxm..ra 21 Kakemure Ka..kemure kA..kmw-ra 22 Neferibre Neferib..re nfr-ib-ra 23 Sewadjare Mentuhotep I..re i..ra 24 Kha..re Kha..re xa..ra 25 Aakare Aakare aA-kA-ra 26 Semen..re Semen..re smn..ra 27 Djed..re Djed..re Dd..ra 28 29 Anati Anati in-nti 30 Bebnum ..ka.. Bebnem ..kA..bbnm

第10欄：第14王朝～第16王朝 第9欄行 該当する王 王名 翻字 1 欠損 — — 2 欠損 — — 3 欠損 — — 4 欠損 — — 5 欠損 — — 6 欠損 — — 7 Senefer..re Senefer..re s-nfr..ra 8 Men..re Men(ib)..re mn-ib..ra 9 Djed.. Djed.. Dd.. 10 欠損 — — 11 欠損 — — 12 欠損 — — 13 欠損 — — 13 Inenek Inenek in-n-k 14 Ineb Ineb inbi 15 'Apepi Ip.. ip.. 16 Hab Hab hbi 17 Penensetensepet Penensetensepet pnnstt-n-spt 18 Kherethebshepesu Kherethebshepesu xrt-Hb-Spsw 19 Khut..hemet Khut..hemet xw..Hmt.. 20 欠損 — — 21 第14王朝の合計 22 欠損 — — 23 Semqen? — — 24 Aperanat? — — 25 Sakir-Har? — — 26 キアン? — — 27 アペピ — — 28 カムディ Khamudi xA-mdw-i 29 第15王朝の合計:"6人の異国の王、100と数十年" 30 Ar.. Ar.. Ar.. 31 ..nia.. ..nia.. ..niA..

第11欄：第16王朝、アビドス王朝、第17王朝 第11欄行 該当する王 王名 翻字 在位期間(他史料の記述) 1 ジェフウティ Sekhem..re sxm..ra 3年 2 セベクヘテプ8世 Sekhem..re 　sxm..ra 16年 3 ネフェルヘテプ3世 Sekhemre S.. sxm-ra-s.. 1年 4 Sewadjenre Nebiryraw I Sewadjenre.. swAD-n-ra.. 1年 5 Nebiriaure Nebiriaure nb-iri-Aw-ra 29年 6 Nebiretaure Nebiretaure nb-iri-Awt-ra 7 Semenre Semenre smn-ra 8 Seuserenre Bebiankh Seuserre.. s-wsr-ra.. 12年 9 Sekhemre Shedwaset Sekhemre Shedwaset sxm-ra-Sd-wAst 10 欠損 — — 11 欠損 — — 12 欠損 — — 13 欠損 — — 14 欠損 — — 15 第16王朝の合計:(1)5人の王 16 セネブカイ？ Woser..re wsr..ra 17 User.. User.. wsr.. 18 欠損 — — 19 欠損 — — 20 欠損 — — 21 欠損 — — 22 欠損 — — 23 欠損 — — 24 欠損 — — 25 欠損 — — 26 欠損 -hebre — 27 欠損 -hebre — 2年 28 欠損 — — 2年 29 欠損 — — 4年 30 欠損 — — 3年 31 欠損 -webenre — 3年

参考

http://www005.upp.so-net.ne.jp/nanpu/history/egypt/history/prekingdom.html