トスク方言

トスク（アルバニア語: ）、あるいはトスク方言（トスクほうげん）は、アルバニア語の方言のひとつでと呼ばれる人々の言語。アルバニア語の方言はアルバニア中部を流れるシュクンビン川を境に、北側のゲグ方言（ゲグ人）と南側のトスク方言に大きく分かれる。。

トスク語を話す主要な集団はミゼカル人（）、ラブ（）、（）、アルヴァニテス（ギリシャ）、アルベレシュ（イタリア）およびマンドリツァ（ブルガリア先住民）を含む。北マケドニアの話者は1980年代初頭におよそ3000人を数えた。

特徴

R音の音変化：ではになる（例：「砂」はrëra）トスク方言の、、のグループは、ゲグ方言の m、nj、n に同化。アルバニア祖語のは va になる。鼻母音：鼻母音がない（例：「目」は）。後期アルバニア祖語の *â に鼻音を加えるとになる例：数字の「9」は。 e 母音：e 音は音になる。単語の変種が重なると、qen はヴョセ地方で qën になる。 ë 母音：ë は方言によって発音が異なる。トスク方言の多くは末尾のを省略して直前の母音を長く伸ばす。ラベリシュト方言でVunoi（）村のある「Vlorës 地方」などのはより後置される。「子馬」のはに変化）。 y 母音：アアルヴァニティック語、アルベレシュ、ラベリシュト語（Labërisht）、チャム語では、しばしば「y」母音を「i」音にする。例：数字の「2」を指すはになる。と：これらの音は、一部の単語や変種で入れ替わることがある。：この文字は一部の方言で位置に関わらず消えて発音しない。：q と gj の代わりにとを保つのは、チャム語、アルベレシュ語、アアルヴァニティック語の一部の変種。「舌」のはチャム語で、シキュロ・アルベレシュ語で、アアルヴァニティック語で。：アルベレシュ語では「ミルク」は。 Rr: 一部の変種では Rr がになる。

トスク人「トスク」という単語は、トスク方言を話すアルバニア人のことをも示す。この人々は主にアルバニア南部に住み、さらにその下位にはミュゼチェのミュゼチャル人（Myzeqe・Myzeqar）や、チャメリアに住むラベリアのラブ人（Lab）などがある。イタリアのアルベルシュ（）やギリシャのアルヴァニテス（、 / ）と呼ばれる人々はトスク人の子孫であり、ブルガリアの村（マンドリツァ）を築いた住民もトスク人で、村民およそ70名（）の一部はトスク系の方言を話す。

「トスク」の語の最も狭義の用法として、ヴョセ（Vjosë）の北、シュクンビン川の南にあたるトスケリア（フィエル州）の人々のみを指す場合もある。それでいて「トスケリア」もまた「トスク」と同様に、トスク方言を話す地域全体を表す場合もある。その対義語として、ゲグ方言を話す地域はゲゲリア（）と呼ばれる。アルバニア国外のトスク人イタリア南部のパラッツォ・アドリアーノは、オスマン帝国の進攻を受けたアルバニア人が海外難民となり住みついた町の1つ。西ローマ教会が大半を占めるイタリアにありながら、この町の中心部の教会はいまだに中世の東ローマ帝国の典礼を守る。ワイン生産などアルバニア南部やギリシャと共通し、アルバニア語方言を使い「プラルアール」（〈黄金色の〉）と呼ばれるブランドの白ワインを生産する。

言語名別称

トスク・アルバニア語

Zhgabe

方言

種別ローマ字翻字 ISOコルチャ方言 Korca als-korチャメリア方言 Camerija als-camアルバナシ方言 Arbanasi国立国会図書館デジタルコレクション als-arbスレム方言 Srem als-sreシルミア方言 Svrmia ザダル方言 zadar ザダル Zadar

ギャラリー

脚注

注釈

出典

参考文献主な執筆者、編者の順。原題『The Times concise atlas of world history』参考文献・資料: p152。国立国会図書館デジタルコレクション。Ancel, Jacques（1882-1943）、山本俊朗（1920-）国立国会図書館デジタルコレクション。

国立国会図書館デジタルコレクション。昭和61年度（1986年度）科学研究費補助金（一般研究C）研究成果報告書。

トスク方言

Źródło i licencja