有楽町で逢いましょう(ゆうらくちょうであいましょう)は、日本の百貨店・そごうの宣伝キャンペーンにおけるキャッチフレーズ。1957年5月に開店(2000年9月24日閉店)した「有楽町そごう」正式名称は「そごう東京店」と称す。のキャンペーンとして、テレビの歌番組(同年3月放送開始)、楽曲(7月発売)、連載小説(11月連載開始)、映画(1958年1月公開)が発表された。
本項目では、関連のキャンペーンの概要および、これら関連作品について記述する。
キャンペーン概要
大阪府大阪市が地盤の百貨店・そごうは、東京へ進出する際、出店地候補の一つとして有楽町を検討した。1950年代前半当時の有楽町は闇市の面影が徐々に消えて、人通りが増え始めている、新興の商業地だった。そごう社内での検討の結果、有楽町駅付近への出店が正式に決定。物件探しで手間取っていたところに読売新聞が自社物件・読売会館を提供これが縁となって、以後そごうは読売ジャイアンツの優勝セールを開催するようになった。。工事などの準備を終え、有楽町そごうの開店予定は1957年5月と決まった。
そごうは開店後の客足の増加・定着を狙い、有楽町全体のさらなる活性化をはかり、宣伝部長・豊原英典以下宣伝部を挙げて「有楽町高級化キャンペーン」を企画した。豊原は企画段階でアメリカ合衆国の映画「ラスヴェガスで逢いましょう(:en:Meet Me in Las Vegas)」からタイトルを拝借して「有楽町で逢いましょう」のキャッチフレーズを提案し、採用が決まった。並行して、後述する各種マスメディアとの提携(タイアップ)を通じ、「有楽町高級化キャンペーン」を展開した。
キャンペーンが功を奏し、「有楽町で逢いましょう」のフレーズは当時の流行語となり、そごう開店前に有楽町の認知度は上昇した。開店初日の天候は雨であったが、30万人以上の来店客でにぎわった。
1958年当時、「有楽町で逢いましょう」という言葉は、日常でも使われる言葉になった「新語新知識」『婦人生活』1958年4月号、婦人生活社、119頁。。
テレビ番組
『有楽町で逢いましょう』(ゆうらくちょうであいましょう)は、1957年4月に放送開始した日本テレビの歌番組。そごう一社提供。
楽曲
「有楽町で逢いましょう」(ゆうらくちょうであいましょう)は、1957年7月に発表されたフランク永井歌唱の歌謡曲。上記のキャンペーンを受けて作成、および日本ビクター(音楽レコード事業部、現・ビクターエンタテインメント〈二代目〉)から発売された、いわゆるコマーシャルソング(キャンペーンソング)である。世に歌い継がれ、ヒットとなり、永井の代表曲となった。佐伯孝夫作詞・吉田正作曲。
企画当初は三浦洸一が歌唱する予定であったが、作曲者・吉田正の強い推薦によってフランク永井がレコーディングすることとなった。
シングルレコード(モノラル録音)は発売から半年で約50万枚を売り上げた。1968年時点での累計売上は95万枚堀内敬三『音楽明治百年史』音楽之友社、1968年、346頁。。1958年上半期のビクターレコードの歌謡曲(流行歌)レコード売上で1位を記録した「本年度上半期 流行歌ベスト10」『毎日新聞』1958年7月14日付東京夕刊、2面。同記事によると1958年上半期の公称売上は31万5000枚で、ビクター・コロムビア・キング・テイチクの大手4社のレコードの中でトップの売上だったという。。
永井はNHK紅白歌合戦において、1973年の第24回と1982年の第33回(自身生涯最後の紅白出場)で、2度同曲を歌唱披露した。
オリジナルシングル盤収録曲 有楽町で逢いましょう 作詞:佐伯孝夫 作曲:吉田正 編曲:佐野鋤 歌:フランク永井 夢みる乙女 作詞:佐伯孝夫 作曲:吉田正 編曲:小沢直与志 歌:藤本二三代
セルフカバー 1962年にEP盤向けにステレオで再録音された。前奏の編曲が異なる(オリジナルのモノラル・SP盤はギター、セルフカバーのステレオ・EP盤はトランペット)。フランク永井の各種ベスト盤に収録されているもののほとんどは、この1962年録音のステレオ・EP盤である。
タイトル曲としての再発 1970年に『ビクター・アンコール・シリーズ』の1枚として、B面曲を「ラブレター」に変更して再発(SV-3002-M)、1984年10月21日に『ベスト・カップリング・シリーズ』の1枚として、B面曲を「夜霧の第二国道」に変更して再発(SV-8501)されている。また1975年には「有楽町で逢いましょう」のタイトルで、本曲と「夜霧の第二国道」「俺は淋しいんだ」「夜霧に消えたチャコ」を収録したコンパクト盤として再発(SVC-1018)された。
カバー 1970年、藤圭子 渋谷公会堂に於ける「デビュー1周年記念リサイタル」にて歌唱。同年3rdアルバム『歌いつがれて25年 藤圭子演歌を歌う』に収録。 2008年、「有楽町で逢いましょう」リリース50周年を記念し、フランク永井版および、他の歌手がカバーした同曲を収録した記念コンピレーション・アルバムがビクターエンタテインメントより発売された。 第72回NHK紅白歌合戦がNHKホールの耐震化工事の都合により49年ぶりに東京国際フォーラムに会場を移したことから、記念として演歌歌手の山内恵介がこの楽曲をカバーした。
小説 『有楽町で逢いましょう』(ゆうらくちょうであいましょう)は、宮崎博史の小説。1957年11月より『週刊平凡』で連載開始された。
当時のオリンピック需要を受け、高速道路建設などのために出稼ぎにやって来た労働者とその妻が有楽町で息抜きをし、明るい将来を夢見る、というストーリー。
後述するように同タイトルで映画化された。
映画
『有楽町で逢いましょう』(ゆうらくちょうであいましょう)は、1958年1月15日に封切られた日本映画。製作・配給は大映。監督は島耕二。
上記の宮崎博史の小説『有楽町で逢いましょう』が原作。レコード会社、出版社、映画会社のタイアップによって制作され清水達夫『二人で一人の物語 マガジンハウスの雑誌づくり』(出版ニュース社、1985年)、京マチ子、菅原謙二ら当時の大映オールスターがキャストに名を連ねた。そごうの店内でロケーション撮影が行われたほか、フランク永井が本人役で『有楽町で逢いましょう』を歌うシーンが存在する。
恋人役の川口浩と野添ひとみは実際も恋人で、のちに結婚した。
キャスト 京マチ子 - 小柳亜矢(ファッションデザイナー) 菅原謙二 - 篠原練太郎(建築技師) 川口浩 - 小柳武志(大学生、亜矢の弟) 野添ひとみ - 篠原加奈(短大生、練太郎の妹) 北林谷栄 - 小柳てつ(祖母) 叶順子 - 島崎房江 山茶花究 - 前田三郎 浪花千栄子 - よね 小野道子 - 新子 フランク永井 - 本人(主題歌『有楽町で逢いましょう』 を歌う) 春本富士夫 - 丸山有楽町で逢いましょう - 映画DB、2022年9月4日閲覧 南左斗子 - 山中貞子
スタッフ 監督:島耕二 製作:永田秀雅 企画:川崎治雄 原作:宮崎博史(『平凡』連載) 脚本:笠原良三 撮影:秋野友宏 美術:仲美喜雄 音楽:大森盛太郎 録音:西井憲一 照明:久保田行一 衣装:そごう百貨店(デザイン木村ゆり、段中美恵子) 撮影協力:そごう大阪店、そごう東京店
外部リンク(映画)
エピソード 漫画家のサトウサンペイは、大丸宣伝部のコピーライターだった1956年ごろ「心斎橋で逢いましょう」というキャッチフレーズを考案したが、上司に「デパートは買い物をする所で、遊びに来たり、デートするところではないんだ」と却下されたという。そごう宣伝部が「有楽町で逢いましょう」をヒットさせる1年前のことだったという峯島正行『ナンセンスに賭ける』(青蛙房、1992年)pp.9-31「サトウサンペイ サラリーマン漫画の名手」。 1958年、中山太陽堂(現:クラブコスメチックス)は「有楽町で逢いま賞」というキャンペーンを展開した『宣伝』1958年6月号、綜合宣伝社、31頁。。 有楽町そごう最後の営業日となった2000年9月24日には、楽曲「有楽町で逢いましょう」を店内BGMで流して閉店セールを行った。 そごう閉店後の読売会館には、2001年よりビックカメラ有楽町店が入居した。新装開店当時に「有楽町ビックで逢いましょう」のキャッチフレーズを使用した。 有楽町駅前に所在する2007年に開館した複合商業施設有楽町イトシアの施設名は楽曲「有楽町で逢いましょう」の歌詞に登場する「雨もいとしや」というフレーズがヒントになったという。 有楽町マリオン前には楽曲「有楽町で逢いましょう」の石碑が設置されている。同ビルに所在したオルタナティブシアター(2022年9月25日閉館)の跡地にI'M A SHOW(アイマショウ)が同年12月1日に開館した。I'M A SHOWの命名理由の一つにフランク永井の楽曲「有楽町で逢いましょう」の存在が挙げられている。
脚注
注釈
出典
参考文献
日本の流通100年 石原武政・矢作敏行著 有斐閣発行 朝日新聞 2002年2月17日
関連項目 ウィキペディア日本語版で記事化されている著名な広告キャッチフレーズ トリスを飲んでHawaiiへ行こう! 牛乳に相談だ。 中山秀征の有楽町で逢いまSHOW ご当地ソング - 東京都のご当地ソング一覧(有楽町) メディアミックス 有楽町イトシア I'M A SHOW
外部リンク - 開店当時の店舗写真および広告画像
- 映画DB