ビトウィーン・ザ・サン・アンド・ザ・ムーン（Between the Sun and the Moon）は、2004年にリリースされたブレンダ・ラッセルの8枚目のアルバムである。イギリスとアメリカで録音された。日本がコロムビアミュージックから2004年3月に先行発売、イギリスではDOMEから2004年5月に発売され、同年10月にNARDA JAZZからアメリカでも発売された。

解説 前作をリリースしたヒドゥン・ビーチ・レコーディングスでは1枚のみのリリースに終わり、新たにUKのDOME RECORDSに移籍しての作品。

各楽曲ごとに多彩なプロデューサーを迎えており11曲中10曲が共作によって製作された作品で、インコグニートのジャン＝ポール・モーニックやイマーニ、ヒル・ストリート・ソウルのヴィクター・レッドウッド・ソウヤー、ソウル・II・ソウルのサイモン・ロウなどのDOME所属アーティストやUKのミュージシャンをはじめリー・リトナー、パティー・オースティン、ヘイミッシュ・スチュワートなど多数のゲストが参加している。

この後、2009年と2013年、2023年、2024年にシングルをリリースするものの2026年にリリ－ス予定の新作「SONGPAINTER」まで実に22年の間新作アルバムのリリースが途絶えることになる。

発売元のDOME RECORDSは2025年5月に同じく英国のCHERRY RED RECORDSに買収され商品の販売を継続している。また、近年の作品としては珍しく日本でのみ2022年にリマスターされて再発されている。

国内リリース

2004年 COLUMBIA MUSIC ENTERTAINMENT, INC COCB-53189 (CD)

2022年 ULTRA-VYBE INC OTLCD5663 (CD) リマスター

2024年 ULTRA-VYBE INC UVPR-60086 (CD)

収録曲 1Make You Smile (Lyrics and Music : Brenda Russell, Jean-Paul "Bluey" Maunick, Matt Cooper)Produced by Jean Paul 'Bluey' MaunickRecorded & Mixed by Simon CotsworthHorns Arranged by Dominic Glover, Nichol Thompson & Jean-Paul "Bluey" MaunickGuitar – BlueyKeyboards, Bass – Matt CooperCongas, Percussion – Richard BaileyTrumpet, Flugelhorn – Dominic GloverTrombone – Nichol ThompsonSaxophone – Ed JonesBackground Vocals - Brenda Russell2Too Cool For The Room (Lyrics and Music : Brenda Russell, Victor Redwood-Sawyer)Produced by Victor Redwood-Sawyer & Brenda RussellRecorded by Victor Redwood-Sawyer / Mixed by Darryl LavictoireKeyboards, Bass, Drum Programming – Victor Redwood-SawyerrGuitar – James HurrahBackground Vocals - Brenda Russell3The Message (Lyrics and Music : Brenda Russell, RonKat Spearman)Produced by RonKat SpearmanRecorded by Keith 'Beatle' Price / Mixed by Nate ObermanAll Instruments - RonKat SpearmanBackground Vocals - Brenda Russell4Between The Sun And The Moon (Lyrics and Music : Brenda Russell, Patti Austin)Produced by – Stephan Oberhoff & Brenda RussellRecorded by Stephan Oberhoff / Mixed by Joe VannelliArranged by Brenda Russell, Patti Austin and Stephan OberhoffVocal Arranged by – Brenda Russell and Patti AustinAll Vocals - Patti AustinProtools Editing, Additional Percussion, Keyboards, Bass & Drum Programming – Stephan OberhoffPercussion – Cassio DuarteAll Vocals, Additional Keyboards - Brenda Russell5I Know You By Heart (Lyrics and Music : Brenda Russell, Mark Cawley)Produced & Arranged by Jochen van der Saag & Brenda RussellVocals, Rhodes & Guitars Recorded by Stephan Oberhoff / Mixed by Jochem van der SaagRhodes – Mark CawleyGuitar – James HarrahBackground Vocals - Brenda RussellAll Other Instruments, Programming, Additional Background Vocals – Jochem van der Saag6When You Comin' Back To Me (Lyrics and Music : Brenda Russell, Simon Law, Lee Hamblin)Produced by Simon Law, Lee Hamblin & Brenda RussellMixed by Paul BorgKeyboards – Simon LawDrums, Percussion, Guitar – Lee HamblinBass – Nathan EastFlute, Saxophone – Gary BarnacleTrumpet, Flugelhorn – Graeme FlowersBackground Vocals - Brenda Russell7Let Somebody Know (Lyrics and Music : Brenda Russell, Bunny Hull)Produced by John Barnes & Brenda RussellRecorded by Jack Ruben / Mixed by Dave RideauGuitar – James HarrahAll Other Instruments, Programming – John BarnesLead Vocal Harmony - Brenda RussellBackground Vocals – Alex Brown, Bridgette Bryant, Joey Diggs, Brenda Marie Eager, Bunny Hull, Fred WhiteDiana Ross「Take Me Higher」(1995)（US MOTOWN盤のみ)への提供曲 Jimmie Earl Perry with Ladysmith Black Mambazo「Knockin' On Heaven's Door」(2011)でカバーされている8The Tracks Of My Tears (Lyrics and Music : Warren Moore, Smokey Robinson, Marvin Tarplin)Produced & Arranged by Lee Ritenour / Associate Produced by Jochem van der SaagVocal Arranged by – Brenda RussellMixed by Don MurrayAcoustic Guitar, Bass – Lee RitenourKeyboards, Synthesizers – Russell FerranteDrums, Sound Design, Samples, Programming – Jochem Van Der SaagBackground Vocals – Darlene Perry, Lori Perry, Sharon PerryThe Miracles、1965年のシングル曲のカバー リー・リトナーによるモータウン・トリビュートアルバム「A Twist Of Motown」(2003)に収録されていた曲をそのまま収録しているが、エンディングのFade Outのタイミングが6秒早い4:46になっている(オリジナルは4:52)9 Different Eyes (Lyrics and Music : Brenda Russell, Mark Cawley, Kye Fleming)Produced by Stephen Bray & Brenda RussellRecorded by Scott Blockland / Mixed by John PotokerDrums – Stephen BrayBass – Wayne LinseyGuitar – James Harrah, Michael JamesPercussion – Luis Conte10Ain't No Smoke (Lyrics and Music : Brenda Russell, Jean-Paul "Bluey" Maunick)Produced by Jean Paul 'Bluey' MaunickRecorded & Mixed by Simon CotsworthGuitar – BlueyKeyboards, Drum Programming, Bass – Ski OakenfullBackground Vocals – Hamish Stuart, Tyrone Henry, Imaani11You Know Our Day Will Come (Lyrics and Music : Brenda Russell, Simon Law, Lee Hamblin)Produced by Simon Law, Lee Hamblin & Brenda RussellMixed by Paul BorgKeyboards, Background Vocals – Lee HamblinDrums, Keyboards – Simon LawBass – Nathan EastPercussion – Thomas DyaniGuitar – Joseph RossBackground Vocals - Brenda Russell12It's A Jazz Day (Lyrics and Music : Brenda Russell)Produced by Brenda Russell & Joe VannelliRecorded & Mixed by Joe VannelliRhythm & Horn Arranged by Brenda RussellIntro Rhodes, Vibes, Additional Keyboards – Joe VannelliKeyboards, Background Vocals - Brenda RussellBass – Jimmy HaslipDrums – Moyes LucasTenor Sax – Scott MayoTrumpet, Background Vocals – Mark 'Led' LedfordBonus Track For JAPAN CD (2022 & 2024) OTLCD5663 & UVPR-60086 (ULTRA-VYBE INC.) Remasterd by Toshiyuki Abe13You Know Our Day Will Come (Extended Version) (Lyrics and Music : Brenda Russell, Simon Law, Lee Hamblin)Produced by – Simon Law, Lee Hamblin & Brenda RussellMixed by Paul BorgKeyboards, Background Vocals – Lee HamblinDrums, Keyboards – Simon LawBass – Nathan EastPercussion – Thomas DyaniGuitar – Joseph RossBackground Vocals - Brenda Russell Mastered by Denis BlackhamManagement - Seth KellerExecutive Producers - Brenda Russell and Peter Robinson

リリース履歴 DôME RECORDS LTD. / DOME CD 50 <UK/2004> CDCOLUMBIA MUSIC ENTERTAINMENT, INC. (DôME) / COCB-53189 <JAPAN/2004> CDNARADA JAZZ (NARADA PRODUCTIONS INC.) / 72438-66204-2-2 <US/2004> CDULTRA-VYBE INC. (DôME) / OTLCD5663 <JAPAN/2022> CD REMASTERULTRA-VYBE INC. (DôME) / UVPR-60086 <JAPAN/2024> CD

脚注

外部リンク ビトゥイーン・ザ・サン・アンド・ザ・ムーン (ULTRA-VYBE)

Between The Sun And The Moon (Cherry Red Records)

参考 『ビトウィーン・ザ・サン・アンド・ザ・ムーン』　日本盤ライナーノーツ