「キューティーハニー」は、1973年から1974年に放送された日本のテレビアニメ『キューティーハニー』のオープニング主題歌である。クロード・Qの作詞、渡辺岳夫の作曲、小谷充の編曲で、前川陽子が歌った。オリジナルのシングルは、1973年10月に発売された。
日本のアニメで有名なオープニング主題歌のひとつであり、『キューティーハニー』を見たことがない層にも広く知られている『魔女っ子アニメ大全集』:東映動画篇 75頁より。。『キューティーハニー』は数多くのリメイクが作られているが、『Cutie Honey Universe』を除いてこの主題歌を起用し続けている。作詞のクロード・Qは、広告代理店博報堂の社員・岩崎富士男のペンネームである。
前川は2008年に、セルフカバーシングルを出している（後述）。
オリジナルおよびカバーの一覧 オリジナルおよびリメイク作品の主題歌 テレビアニメ『キューティーハニー』（オリジナル：1973年 - 1974年） - 編曲：小谷充、歌：前川陽子 OVA『新・キューティーハニー』（1994年 - 1995年） - 編曲・歌：les 5-4-3-2-1 英語バージョン - 訳詞：高尾直樹、編曲：小西貴雄、歌：Mayukiss（平松まゆき） テレビアニメ『キューティーハニーF』（1997年 - 1998年） - 編曲：亀山耕一郎、歌：SALIA （後述のシングルを発売） 実写映画『キューティーハニー』（2004年） - 編曲：h-wonder、歌：倖田來未 OVA『Re:キューティーハニー』（2004年） - 同上 倖田來未版（映画・OVA共通）は倖田のアルバム『feel my mind』（初回盤）とシングル「LOVE & HONEY」に収録されている。 テレビドラマ『キューティーハニー THE LIVE』（2007年） - 編曲：渡辺剛、歌：ワイルド三人娘 （後述のシングルを発売） 実写映画『CUTIE HONEY -TEARS-』（2016年） - 編曲：KAZ、歌：西内まりや 挿入歌として使用。西内による主題歌「BELIEVE」の「CD ONLY CUTIE HONEY -TEARS-盤」シングルに収録されている。
アルバム『百歌声爛』シリーズでのカバー
アーティスト収録作品発売日 真殿光昭『百歌声爛 男性声優編』2007年9月19日 井上和彦 速水奨 『百歌声爛 男性声優編II』2008年1月23日 朴璐美 『百歌声爛 女性声優編II』 諏訪部順一 『百歌声爛 男性声優編III』2009年3月18日 中村繪里子 『百歌声爛 女性声優編III』 豊口めぐみ 『新・百歌声爛II 女性声優編』 2012年2月8日
その他のカバー
アーティスト収録作品発売日備考 AQUA 「キューティーハニー クラブスタイル」 1997年7月19日 MINAMI VOICE 『アニパラ』 2000年5月17日 「キューティーハニー from the album アニパラ」 2000年7月12日 GO!GO!7188 『虎の穴』 2002年7月10日 奥井雅美『マサミコブシ』 2003年5月1日（限定盤） 2005年5月11日（通常盤） 大西ユカリと新世界 『GO! GO! NAGAI Tribute to the NAGAI GO』 2005年9月7日 Ahyoomee（） 「Cutie Honey」 2006年7月3日 原曲に忠実な朝鮮語訳詞でカバーした。 豊実琴（柿原徹也） 『TVアニメーション「プリンセス・プリンセス」キャラクターソング Sweet Suite vol.2』 2006年7月7日 岩男潤子 『ANIME ON BOSSA』 2008年1月30日 ワイルドストロベリー 『ANIMELODY NIGHT』 2008年4月25日 桑田佳祐 『昭和八十三年度! ひとり紅白歌合戦』 2009年3月25日 四条貴音（原由実） 『アイドルマスター ブレイク! 第2巻限定版』 2009年10月2日 杉本有美×BYMSKI 『キラキラ♡魔女ッ娘♡CLUV』 2010年2月10日 乙女フラペチーノ 『ムーンライト伝説』 2015年1月21日 カップリングに収録。アレンジは五十嵐淳一。 水谷千重子 『水谷千重子ベストアルバム BAKAITTERU』 2016年1月20日 海上自衛隊東京音楽隊、三宅由佳莉 『響け! ブラバン・ヒーローズ』 2016年3月30日 2016年6月1日発売のベスト・アルバム『THE BEST ～DEEP BLUE SPIRITS～』にも収録。 佐々木彩夏 「My Cherry Pie（小粋なチェリーパイ）/My Hamburger Boy（浮気なハンバーガーボーイ）」 2017年8月23日 luz 「SISTER」 2018年6月20日 「キューティーハニー（SISTER Edition）」としてカバー。A面の「SISTER」は、『Cutie Honey Universe』の主題歌となっている。 『D4DJ Groovy Mix カバートラックス vol.1』 2021年1月20日
オリジナル盤シングル
収録曲 キューティーハニー 作詞：クロードQ、作曲：渡辺岳夫、編曲：小谷充 夜霧のハニー 作詞：伊藤アキラ、作曲：渡辺岳夫、編曲：小谷充
朝日ソノラマ盤 1973年10月発売。ソノラマエース・パピイシリーズ「APM-4558」。収録曲は、「キューティーハニー」「夜霧のハニー」の2曲だが、ドラマ「パンサークローのおそろしいわな」が収録された。
SALIAのシングル
SALIAの「キューティーハニー」は、1997年2月21日に日本コロムビアからシングルが発売された。上述のように、テレビ朝日系列テレビアニメ『キューティーハニーF』のオープニング主題歌である。フルバージョンは他のバージョンとは異なり、3番の歌詞は歌われておらず、2番で終了する。
収録曲 キューティーハニー [1:57] 作詞：クロードQ、作曲：渡辺岳夫、編曲：亀山耕一郎 あなたに届けたい [5:36] 作詞：近藤由華、作曲・編曲：山下康介 キューティーハニー（オリジナル・カラオケ） あなたに届けたい（オリジナル・カラオケ）
キューティーハニー クラブスタイル
「キューティーハニー クラブスタイル」は、AQUAのシングルとして、1997年7月19日に日本コロムビアから発売された。
収録曲 キューティーハニー クラブスタイル キューティーハニー クラブスタイル（remix） キューティーハニー クラブスタイル（インストゥルメンタル）
スタッフ アーティスト：AQUA 作詞：クロードQ 作曲：渡辺岳夫 編曲：ノダ・トシフミ 演奏：ノダ・トシフミ、スギヤマ・オサム、アクア、YUI、TOMO、MARI、シバタ・ケイイチ、タナベ・ヒトシ、ハヤシ・マキエ
MINAMI VOICEのシングル
「キューティーハニー from the album アニパラ」（キューティーハニー フロム・ザ・アルバム アニパラ）は、声優の高山みなみがMINAMI VOICE名義でのシングルとして、2000年7月12日にワーナーミュージック・ジャパンから発売された。
アニメソングをパラパラ調にアレンジされたカバーアルバム『アニパラ』からのシングルカットである。
「キューティーハニー (ORIGINAL MIX)」は、TWO∞MIXの非売品サンプラーレコード『BPM CUBE Special DJ Sampler』にも収録されている。
収録曲 キューティーハニー (ORIGINAL MIX) / MINAMI VOICE [3:36] 作詞：クロードQ、作曲：渡辺岳夫、編曲：中尾昌文 ルパン三世のテーマ'78 (ORIGINAL MIX) / アニパラキッズ featuring Nasty Mini [3:16] 作曲：大野雄二、編曲：中尾昌文 I WANNA BE YOUR SUPERSTAR 〜the theme of DJ よっしー〜 / DANCE INFINITY ORCHESTRA featuring KRISTO [4:01] 作詞：Vincent Degiorgio、作曲：本間清司・Shingo Sakuma、編曲：中尾昌文
ワイルド三人娘のシングル
ワイルド三人娘の「キューティーハニー」は、2007年11月7日にランティスからリリースされた。販売元はキングレコードである。上述のように、テレビ東京系列で放送された特撮テレビドラマ『キューティーハニー THE LIVE』のオープニング主題歌である。
CDジャケットのタイトル（英名）は『CUTIE HONEY』となっている。
カップリングの「Bondage Racer」はWEBラジオ『君のぞらじお』のエンディング主題歌である。
収録曲 キューティーハニー [3:29] 作詞：クロード・Q、作曲：渡辺岳夫、編曲：渡辺剛 （©1973 by TV ASHI MUSIC CO.,LTD.） Bondage Racer [5:09] 作詞：畑亜貴、作曲：nishi-ken、編曲：nishi-ken キューティーハニー (ONLY JOY & JACKIE VERSION) [3:29] Bondage Racer (ONLY JOY & JACKIE VERSION) [5:09] キューティーハニー (ONLY MINAMI VERSION) [3:29] Bondage Racer (ONLY MINAMI VERSION) [5:09] キューティーハニー (OFF VOCAL) [3:29] Bondage Racer (OFF VOCAL) [5:07]
スタッフ Perdormed by ワイルド三人娘 ミナミ＝クリバヤシ ジヮイまっくすMAXIMUM ジャッキー・ヤン Produced by 伊藤善之 Recorded & Mixed by 守屋勝美、西沢栄一 Recorded & Mixed at スタジオマジックガーデン キューティーハニー Lyric maker：stereaudio production Bondage Racer Lyric maker：nishi-ken
Art Direction & Design：佐藤和孝（Goldblend） Photograph：関山一也 Costume Design：吉田博彦 Costume Direction：川崎圭介 Costume Making：コスバ Hair & Make-up：水谷さやか
A & R：櫻井優香（Lantis） Sales promotion：松村起代子（Lantis） Co-Producer：吉田博彦 Executive Producer：井上俊次 Thanks：āge、ニトロプラス Special Thanks：ダイナミック企画、BANDAI VISUAL、TV ASAHI MUSIC CO.,LTD.、TV TOKYO Music,lnc. Supervisor：永井豪、横山誠
前川陽子のセルフカバーシングル（21st century ver.）
前川陽子のセルフカバーシングル「キューティーハニー（21st century ver.）」（キューティーハニー トウェンティ・ファースト・センチュリー・ヴァージョン）は、2008年2月27日にティームエンタテインメントからマキシシングルで発売された。
カップリングには『キューティーハニー』エンディング主題歌「夜霧のハニー」、およびテレビアニメ『魔女っ子メグちゃん』の同名オープニング主題歌が、同じく「21st century ver.」として収録されている。
収録曲 キューティーハニー（21st century ver.） [3:06] 作詞：クロード・Q、作曲：渡辺岳夫 夜霧のハニー（21st century ver.） [3:30] 作詞：伊藤アキラ、作曲：渡辺岳夫 魔女っ子メグちゃん（21st century ver.） [4:02] 作詞：千家和也、作曲：渡辺岳夫 キューティーハニー（Nao Remix） [3:31] 魔女っ子メグちゃん（DJ Dr. Knob Remix） [4:18] キューティーハニー（21st century ver. Instrumental） [3:06] 夜霧のハニー（21st century ver. Instrumental） [3:30] 魔女っ子メグちゃん（21st century ver. Instrumental） [4:02] キューティーハニー（Nao Remix Instrumental） [3:31] 魔女っ子メグちゃん（DJ Dr.Knob Remix Instrumental） [4:15]
脚注
出典
外部リンク Ayumiが韓国の音楽番組で「キューティーハニー」を披露したときの映像 - 2006年7月29日放送『ショー!K-POPの中心』（MBC） - 2006年8月5日放送『ショー!K-POPの中心』（MBC） - 2006年9月16日放送『ショー!K-POPの中心』（MBC） - 『SBS人気歌謡』（SBS）