レーモン3世(, 1140年 - 1187年)は、12世紀のトリポリ伯およびエルサレム王国のであり、エルサレム王国の摂政職を二度にわたり務めたことでも知られる人物である。
1140年にトリポリ伯レーモン2世の息子として生まれたレーモン3世(以下では単にレーモンと記す)は、1152年に父親がニザール派によって暗殺されると母親のを摂政としてトリポリ伯の地位を継承した。レーモンはその後の数年間をエルサレムの王宮で過ごし、1155年に成人すると当時ダマスクスを支配していたザンギー朝の君主のヌールッディーンに対する一連の軍事作戦に参加した。1161年には妹のとの結婚を拒否したビザンツ皇帝マヌエル1世コムネノスへの報復としてビザンツ帝国の海岸線と島々を海賊を使って襲撃させた。しかし、レーモンは1164年8月に起こったに敗れてヌールッディーンの軍に捕らえられ、アレッポでおよそ10年間投獄された。
レーモンは1174年頃に多額の身代金と引き換えに釈放され、エルサレム王国のガリラヤ領主の未亡人であったと結婚したことでガリラヤの封土も継承した。1174年にまだ幼年であったボードゥアン4世がエルサレム王となり、レーモンが摂政に選出された。レーモンはヌールッディーンの死後にその後継者とサラーフッディーン(サラディン)の間で起こった紛争の際に中立を維持し、その結果サラーフッディーンはシリア南部の支配を固めることができた。1176年にボードゥアン4世が成人するとレーモンはトリポリに戻ったが、国王の母親のとその兄弟のエデッサ伯ジョスラン3世の影響力の増大を懸念し、1180年4月にエルサレムへ進軍して国王の姉のシビーユの結婚問題に介入しようとした。しかし、国王が急遽シビーユとフランス出身の騎士のギー・ド・リュジニャンの結婚を成立させたことでレーモンの目論みは失敗に終わった。その後、ギーと国王の関係が緊張状態となったことで、国王はシビーユの息子でギーの継息子にあたる甥のボードゥアン5世を戴冠させることを決断し、レーモンを二度目となる摂政に指名した。
国王のボードゥアン4世は1185年に死去し、後継者のボードゥアン5世も1186年の夏に急逝した。レーモンはナーブルスにバロンたちを招集してシビーユとギーの戴冠を阻止しようとしたものの、最終的にバロンの大部分が戴冠式を強行した両者の即位を受け入れたことでレーモンは孤立する結果となり、新しい国王に忠誠を誓うことなく領地のガリラヤに戻った。その後はサラーフッディーンと同盟を結んだが、1187年の夏にサラーフッディーンがエルサレム王国に対する本格的な侵攻に乗り出すことを決意したことで同盟を解消し、ギーと和解するに至った。レーモンはガリラヤでサラーフッディーンとの戦いに臨む十字軍の先導役となったが、ヒッティーンの戦いで壊滅的な敗北を喫した。戦場から離脱することに成功したレーモンはティールを経由してトリポリに逃れたものの、そこで重病に陥り、間もなく死去した。
同時代の歴史家のギヨーム・ド・ティールはレーモンを高く評価したが、他の中世のヨーロッパの歴史家はサラーフッディーンと一時的にせよ同盟関係にあったことやヒッティーンの戦場から逃亡したことなどを理由にレーモンを裏切り者であるとして非難した。現代においても肯定的に評価する学者がいる一方で、レーモンの利己主義と失敗を強調する学者も存在し、その評価は分かれている。
出自と初期の経歴
レーモンは1140年にトリポリ伯レーモン2世(在位:1137年 - 1152年)との間の唯一の息子として生まれた。トリポリ伯国の王家は南フランスのに起源を持つが、12世紀中頃までにオクシタニアの故国とレバントのトリポリ伯国の関係は希薄になっていた。レーモンは1151年に父親の許諾状に公文書として初めて署名したが、この時はまだ幼かった。この許諾状には母親も署名していたが、その母親は姉妹にあたるエルサレム女王のメリザンド(在位:1131年 - 1153年)やアンティオキア公女のアリックス・ダンティオシュと同様に同時代の影響力のある活動的な「政治的エージェント」(現代の歴史家のケビン・J・ルイスによる表現)であった。1150年代初頭にレーモン2世とオディエルヌの関係は夫側の嫉妬に起因するスキャンダラスな夫婦間の衝突に発展した。メリザンドは和解を仲介するためにトリポリに向かったが、オディエルヌはエルサレムへ去ることを決めた。メリザンドとオディエルヌが出発してから間もなく、ニザール派の暗殺者の一団がトリポリの南門でレーモン2世を暗殺した。当時トリポリに滞在していたメリザンドの息子のエルサレム王ボードゥアン3世(在位:1143年 - 1163年)は、未亡人となったオディエルヌを町に呼び戻した。
トリポリ伯時代初期 未成年期 ボードゥアン3世はレーモン2世の埋葬後に集会を開き、そこでトリポリ伯国の貴族たちはオディエルヌとその幼い息子であるレーモン、そして娘のに臣従礼を取った。レーモン2世は未成年の人物がトリポリ伯位を継承した場合、その継承者である「トリポリ伯の息子に付く男性統治者」がトリポリ伯国の統治の責任を負うと定めていた。しかし、ボードゥアン3世はオディエルヌを息子の摂政に指名することでこのレーモン2世の指示を無視した。当時まだ10代前半であったレーモンはエルサレムの宮廷で数年間を過ごした。ケビン・J・ルイスは、このことが「レーモンが後にエルサレム王国で高い地位を手に入れ、それを維持するために多大な労力を費やした理由の大部分をほぼ間違いなく説明している」と述べている。レーモンがエルサレムで署名した最初の公文書は1152年か1153年の9月23日にボードゥアン3世によって発行された証書である。また、ルイスは恐らくボードゥアン3世がレーモンの騎士道教育を監督していたと推測している。
成年期初期
レーモンは1155年に成人した。1157年6月11日に発行された証書においてレーモンは父親がテンプル騎士団にトルトーザ(現在のシリアのタルトゥース)を授与した旨の特許状を追認した。その8日後にアレッポとダマスクスを支配していたザンギー朝の君主のヌールッディーン(在位:1146年 - 1174年)がヨルダン川の渡河地点であると呼ばれる場所でボードゥアン3世を待ち伏せて攻撃した。その後、ヌールッディーンがバーニヤースを包囲すると、ボードゥアン3世はトリポリとアンティオキアに使者を送り、レーモンとアンティオキア公のルノー・ド・シャティヨンに援軍を求めた。両者はシャステル・ヌフ(現在のイスラエルの)に急行し、甚大な損害を被っていた王国軍に合流した。ヌールッディーンは敵の援軍が到着すると、これに抵抗することなく軍を撤退させた。この敵軍の撤退に対し十字軍は追撃に出たが、ヤコブの浅瀬でヌールッディーンの軍隊に返り討ちに遭って完敗を喫し、ボードゥアン3世はかろうじて難を逃れたものの、ラムラの領主やテンプル騎士団のをはじめとする多くの者が捕虜となった。勝利したヌールッディーンはバーニヤースへの攻撃を再開したが、レーモンとルノー・ド・シャティヨンが再び救援に駆けつけたことで二度目の攻撃も取り止めて撤退した。
1157年8月に地震によってトリポリ、、そしてクラック・デ・シュヴァリエが壊滅的な被害を受けたが、その一方で同年10月にフランドル伯ティエリー・ダルザスがかなりの規模の軍隊を率いてパレスチナに到着した。ボードゥアン3世、ルノー・ド・シャティヨン、そしてレーモンは西方から援軍が到来した状況を利用し、大地震で壊滅したシリア北部のイスラーム教徒の諸都市に対する共同での軍事作戦に乗り出した。十字軍は最初にトリポリ伯国の境界に近いを攻撃したが、守備隊を降伏させることはできず、その後に向かったも占領することができなかった。ティエリー・ダルザスとルノー・ド・シャティヨンの両者はシャイザルの攻略を進める前からこの町の支配権を主張しており、結局妥協点を見出すことができないまま町の包囲を断念した。その後に向かったの包囲攻撃には成功したものの、十字軍の指導者たちは1158年1月にハーリムを占領した後に軍事作戦を終了した。
当時すでに最初の妻を亡くし、十字軍国家から新たに妻を迎えたいと考えていたビザンツ皇帝マヌエル1世コムネノス(在位:1143年 - 1180年)が1160年にボードゥアン3世に向けて使節を派遣した。マヌエル1世は両者ともボードゥアン3世と近親関係にあるマリー・ダンティオシュかレーモンの妹のメリザンドとの結婚を希望すると伝えた。ボードゥアン3世はメリザンドとの結婚を薦め、マヌエル1世はこれに同意した。レーモンは妹のコンスタンティノープルへの航海に豪華な従者団を随行させようと考え、12隻のガレー船を建造させた。しかし、その後マヌエル1世は考えを変え、マリーとの結婚の交渉をマリーの母親であるコンスタンス・ダンティオシュと始めた。レーモンは自分と妹が屈辱的な扱いを受けたとして激怒し、新たに建造した艦隊に海賊と犯罪者たちを乗せ、1161年8月にビザンツ帝国の沿岸部と島々を襲撃させるべく送り出した。この海賊たちは教会や修道院を略奪し、女性と子供を含む無防備な住人や巡礼者を襲撃した。
1164年の夏にヌールッディーンがクラック・デ・シュヴァリエを襲撃し、さらにハーリムを包囲した。レーモンはハーリムの要塞を救援するために集結していた十字軍と合流するべく出陣したが、8月10日にで大敗を喫した。この戦いで数千人の十字軍の兵士が戦死し、レーモン、アンティオキア公ボエモン3世、エデッサ伯ジョスラン3世、そしてユーグ8世・ド・リュジニャンを含む多くの軍の指揮官が捕虜となった。
捕囚時代
ハーリムで捕らえられた十字軍の指導者たちはアレッポに連行され、そこで投獄された。同時代の年代記作家であるギヨーム・ド・ティールによるレーモンの獄中生活に関する報告は相反する対照的な内容を含んでいる。ギヨームはレーモンが「極貧と枷の中で」生活を送っていたと述べているが、その一方でレーモンが獄中で文字の読み方を学び、高い水準の教育を受けたと強調している。確かな証拠はないものの、一部の歴史家はレーモンが投獄中にアラビア語を学んだと推測している。ギヨームが続けて記しているように、レーモンは「忠実な家臣たち」に対し、ボードゥアン3世の後を継いだエルサレム王のアモーリー(在位:1163年 - 1174年)を自身が投獄されている間のトリポリの正当な統治者として認めるように指示した。これを受けてアモーリーは急遽トリポリに赴いてその統治の全責任を負うことになり、「トリポリ伯国の管理人」と称した。アモーリーはビザンツ皇帝の臣下の立場にあるという理由でボエモン3世と(当時同様に捕虜となっていた)アルメニア侯の(在位:1144年 - 1169年)を釈放するようにヌールッディーンを説得することに成功したが、レーモンは依然として投獄されたままであった。
アモーリーは十字軍国家の最高主権者であったが、その立場は不安定だった。テンプル騎士団総長のベルトラン・ド・ブランシュフォールは1164年11月にフランス王ルイ7世(在位:1137年 - 1180年)に対してアモーリー単独ではフランク国家の東方を防衛できないだろうと警告した。ヌールッディーンは1165年か1166年にムナイティラの要塞を占領し、1167年の夏にはハルバ、アライマ、そしてサフィタに建っていたテンプル騎士団の城を破壊した。ケビン・J・ルイスはヌールッディーンが1167年の遠征中にを占領したとする見解を示しているが、この町の要塞は1169年末か1170年初頭に十字軍に奪還された。
レーモンが釈放された時期とその状況ははっきりとしていない。ギヨーム・ド・ティールによれば、レーモンは太陽暦で8年間の獄中生活の後に釈放された。一方で同時代のイスラーム教徒の地理学者であるイブン・ジュバイルはレーモンが太陰暦で12年間投獄されていたと述べている。もう1人の同時代のアラブ人イスラーム教徒の学者であるイブン・アスィールは、レーモンの釈放時期について、ヌールッディーンが1174年5月15日に死去した後のことであったと述べている。しかし、レーモンが同年の4月18日にエルサレムで国王証書に署名した記録が残っているため、このイブン・アスィールによる説明は誤っている。現代の歴史家であるマーシャル・ボールドウィンは、レーモンが釈放された時期を1173年の秋か1174年の初め頃だったと推測している。ケビン・J・ルイスはレーモンが釈放された理由について、ヌールッディーンとその臣下で当時エジプトの支配権を手に入れていた野心的な軍事指導者であるサラーフッディーン(サラディン)の間で対立が激化していた点を挙げており、ヌールッディーン(あるいはその顧問たち)が十字軍国家をエジプトとシリアの間を隔てる緩衝国家とみなし、レーモンを釈放することでエルサレム国王のアモーリーの負担を軽減させ、その分の余力でアモーリーとサラーフッディーンを争わせようとしていたのではないかと推測している。
ギヨーム・ド・ティールはレーモンが釈放に際して身代金として8万枚の金貨を支払わなければならなかったが、実際に支払うことができたのは2万枚だけであったと報告している。レーモンは未払い分の支払いを保証するため、複数人の人質を引き渡した。一方で何人かのイスラーム教徒の作家は、レーモンの身代金が15万シリア・ディーナールに達したと記録している。レーモンは身代金を支払うために少なくとも一部の額を聖ヨハネ騎士団から借金しなければならなかった。
トリポリ伯時代後期とエルサレム王国摂政時代 最初の摂政期
1174年の初頭にのが死去した。国王のアモーリーはゴーティエの未亡人であるとレーモンを結婚させ、その結果レーモンはエルサレム王国の領内の広大なガリラヤの封土を手にすることができた。2人の間に子供は生まれなかったが、レーモンは妻を愛し、妻とゴーティエの間に生まれた子供たちを自分の子供のように育てた。アモーリーは1174年7月11日に死去し、アモーリーの唯一の息子であるボードゥアン4世(在位:1174年 - 1185年)がその4日後に即位したが、新しい国王はまだ未成年でハンセン病を患っていた。王国の政務官であったが政務を主宰したが、軍の指揮官たちを説得して自分に協力させることができなかった。
このような政務官の不人気に乗じてレーモンは8月にエルサレムに現れ、自分が幼少の王にとって最も近い男性の親族であり、最も有力な臣下であることを根拠に摂政となる資格があると主張し、さらには自分が捕虜となっていた間、現国王の父親のアモーリーをトリポリの統治者に指名していたのだから、自分にもアモーリーと同様の扱いを受ける権利があると主張した。ミロン・ド・プランシーはこれらのレーモンの主張に対する決定を下さずに先送りし、の会議においてのみこの要求に対する審理が可能であると語った。
結局レーモンはトリポリに戻ったが、その一方でミロン・ド・プランシーが1174年10月にアッコで暗殺されるという事件が起こった。これを受けて最も有力な貴族と聖職者たちがエルサレムに集まり、王国の統治について協議した。司教たちは何の異論もなくレーモンの摂政就任を支持し、、との兄弟、そしてコネタブル(軍務長官)のなどの貴族もレーモンを支持したが、その他の貴族たちはほぼ例外なくレーモンに不信感を抱いていたため、レーモンが摂政に選出されるまでには2日間の議論を要した。レーモンは伝統的に国王の戴冠式が行われていた場所である聖墳墓教会で盛大な式典をもって摂政に就任した。国王の母親のはアモーリーの最初の妻であったが、血縁関係にあることを理由に婚姻を無効にされていた。しかし、当時のアニェスはルノー・ド・シドンと再婚していたため、レーモンはアニェスが宮廷に復帰することを認めた。また、レーモンは博識な人物として知られていたギヨーム・ド・ティールを王国の尚書官に任命したが、政務官の職位は空席のまま残した。
これらの出来事の一方でサラーフッディーンに対する遠征軍を準備していたヌールッディーンが1174年5月にダマスクスで急死した。サラーフッディーンはヌールッディーンの後継者となった息子のアッ=サーリフ・イスマーイール・アル=マリクがまだ幼少であったことを利用し、ダマスクス、バールベック、シャイザル、そしてハマーへと支配地域を拡大した。そして1174年12月初旬にはホムスの市内を占領したが、都市の城塞の守備隊は抵抗を続けた。このためサラーフッディーンは下町に少数の部隊を残し、守備隊に降伏を強いることなくホムスを離れてアレッポ(ザンギー朝のシリアにおける本拠地)に向かった。
中東地域のイスラーム世界の統一を目指すサラーフッディーンの断固とした決意は十字軍国家にとっても大きな脅威となった。レーモンは1175年初頭にエルサレムとトリポリの軍隊をアルカーに集結させたが、サラーフッディーンとザンギー朝の間の紛争には介入しなかった。ホムスの城塞の守備隊はレーモンが軍事支援を提供してくれるならば捕虜にしているキリスト教徒を解放すると申し出た。これらの捕虜の中にはレーモンの身代金の未払いに対する保証として人質となっていた人物も含まれていた。レーモンはホムスの守備隊が直ちに捕虜を解放するならば支援する用意があると回答したが、守備隊はその要求を拒否した。後にギヨーム・ド・ティールはホムスの城塞の守備隊に本当に捕虜を解放する気があったのかどうか十字軍の指揮官たちが疑っていたことを強調している。
サラーフッディーンは十字軍とホムスの城塞の守備隊が交渉していることを知らされると即座にホムスに引き返したが、十字軍はサラーフッディーンを攻撃することなくクラック・デ・シュヴァリエに退却した。その結果、サラーフッディーンは1175年3月17日にホムスの城塞を占領することに成功し、さらに自分とザンギー朝の間の紛争に対する十字軍の中立を確保するために十字軍との交渉を開始した。十字軍はホムスのキリスト教徒の人質を解放することを条件に出したが、これにサラーフッディーンが応じたことで休戦が成立し、十字軍は海岸方面へ撤退した。ギヨーム・ド・ティールはこれらのホムスをめぐる十字軍の消極的な態度に関して敵側を利したとして不満を示しているが、レーモンを擁護したかったためかこのような態度を取った責任をオンフロワ2世・ド・トロンに帰している。
サラーフッディーンは4月13日にでザンギー朝のアレッポ政権とモースル政権の連合軍を破り、敗北したアレッポ政権と和平条約を結んでシリア南部に対する支配を固めた。一方で一旦は撤退しつつも武装を解いていなかった十字軍はサラーフッディーンが自軍のエジプトの部隊の帰還を認めた後の5月初旬に解散した。その後、レーモンはサラーフッディーンにさらなる休戦期間の延長を提案し、7月22日に新たな休戦条約が成立した。この休戦によってサラーフッディーンは1176年の夏にザンギー朝のモースル政権の支配者である(在位:1170年 - 1180年)に対して軍事行動を起こした際にエルサレム王国の最東端の領土である(ヨルダン川東岸地域)を妨害を受けることなく通過することができた。
現代の歴史家のバーナード・ハミルトンは、レーモンがこのように一貫して和平を重視する態度を取り続けたことで、エルサレム王国がイスラーム勢力の内紛に付け込む「絶好の機会」を逃すことになったと主張している。ケビン・J・ルイスもこの見解に同意し、この時期のレーモンが内政に多忙であったとしつつもサラーフッディーンの勢力の拡大を眺めるだけの「無力な傍観者」に終わり、その最初の摂政期について、「長期的に見て有害となるようなこと以外、ほとんど何も成し遂げられなかった」と述べている。
摂政期の終わりと軍事活動
レーモンは病状の悪化していたボードゥアン4世に子供を期待することが難しくなりつつあった1176年に後継者問題の解決を目的としてボードゥアン4世の姉のシビーユとモンフェラート侯の結婚を取りまとめ、両者は同年11月に結婚した。その一方でこの結婚に先立つ1176年7月15日にボードゥアン4世が15歳の誕生日を迎えて成人し、これによって摂政の任期を終えたレーモンはトリポリに戻った。これとほぼ同じ時期の1176年8月1日にフランドル伯フィリップ1世がヨーロッパで集結した大規模な軍隊を率いてアッコに上陸した。ボードゥアン4世とその顧問たちはサラーフッディーンの最も重要な拠点であるエジプトに対する軍事遠征に加わるようにフィリップを何度か説得しようとしたが、フィリップは言い訳を並べて動こうとしなかった。十字軍の間で広まっていた噂によれば、この時レーモンとアンティオキア公ボエモン3世がフィリップに対してこの説得に応じないように促していた。ギヨーム・ド・ティールは両者がこのような態度を取った理由について、「フィリップを自分たちの領地に来るように勧誘し、両者の領地にとって利益となる何らかの行動の助けになることを期待していた」ためであると述べている。
結局フィリップはトリポリに向かうことになり、10月下旬に現地に到着した。トリポリではエルサレム王国から派遣された100人を超える騎士と2,000人の歩兵が11月に聖ヨハネ騎士団総長のの下に加わった。この十字軍はハマーの総督が病に臥せていたことに乗じて同都市を攻撃した。しかし、同時期にハーリムに向かっていたボエモン3世がハマーを攻撃していた一団に対しハーリムへの攻撃に合流するように説得したため、ハマーの包囲はわずか4日間で終わった。その後、十字軍は12月初旬にハーリムの要塞を包囲したが、陥落させることはできなかった。結局、ボエモン3世は1177年の初頭にザンギー朝のアレッポ政権の支配者であるアッ=サーリフ・イスマーイール・アル=マリクと和平を結んだ。
1178年か1179年にレーモンはシリアのの一団を攻撃し、かなりの量に及ぶ戦利品を獲得した。これに対しサラーフッディーンはさらなる襲撃を阻止するために国境地帯の防衛を強化し、1179年6月初旬には騎兵隊を派遣してシドン地方を襲撃させた。ボードゥアン4世はこの襲撃を行った一団の撤退を妨害するために軍を招集し、当時エルサレム王国のガリラヤ領の首都であったティベリアに滞在していたレーモンも王国軍に加わった。十字軍はリタニ川の徒渉地で襲撃者たちを敗走させたが、サラーフッディーンが突如としてガリラヤ方面に進軍し、6月10日に起こったマルジュ・アユーンの戦いで十字軍を破った。丘の上から戦況を見守っていたレーモンはティールに逃れたものの、レーモンの継息子のは敵軍に捕らえられた。
多くの民話的要素を含む年代記である『』によれば、フランドル人の騎士の(後のテンプル騎士団総長)がトリポリに現れた際にレーモンは自身の領内で最も裕福な女性の遺産相続人をジェラールに嫁がせると約束した。しかし、ボトルン(現在のレバノンの)の領主のギヨーム・ドレルが死去し、娘を相続人として残した際にレーモンはこの娘をジェラールではなくピサの裕福な商人であるに与えた。これはプリヴァーノがレーモンにこの娘の体重と同じ重量の金貨を渡すと約束していたためだと言われている。このレーモンの背信行為に激怒したジェラールは1179年にトリポリを離れ、エルサレム王国に移住した。
派閥争い
レーモンとボエモン3世は自身の配下にある軍隊を招集し、1180年4月にエルサレムに向かって進軍した。表向きは聖都(エルサレム)で復活祭を祝うことを目的としていたが、病に伏せていたボードゥアン4世は両者が自分を廃位させようとしているのではないかと恐れた。その結果、姉のシビーユとまだ現地に到着していなかったブルゴーニュ公ユーグ3世の間で交わされていた婚約を破棄し、代わりにポワトゥーから到着したばかりであった騎士のギー・ド・リュジニャンとシビーユの結婚を急いで成立させた。当時のシビーユは1176年に結婚したグリエルモとの間に子供のボードゥアン(後のエルサレム王ボードゥアン5世)を儲けていたものの、結婚の翌年には夫と死別して未亡人となっていた。
物議を醸すこの事件の記録を研究したバーナード・ハミルトンは、レーモンとボエモン3世は国王の母親のアニェス・ド・クルトネーとその弟にあたるエデッサ伯ジョスラン3世の影響力の増大を懸念し、クーデターを起こそうとしていたと結論づけている。ハミルトンは研究の中で、レーモンとボエモン3世はクルトネー家と血縁関係にあるユーグ3世ではなく、両者が結婚の候補者として推薦していた現地生まれのボードゥアン・ディブランをシビーユと結婚させるように国王を強引に説得しようとしたものの、シビーユが急遽ギーと結婚したことで両者の計画は頓挫したと説明している。一方でスティーブン・ランシマンとマーシャル・ボールドウィンは、シビーユはボードゥアン・ディブランに好意を抱いていたが、イブラン家を嫌っていたシビーユの母親が結婚を阻止しようと決意し、当時の政務官のエムリー・ド・リュジニャンに助けを求めたと説明している。そしてそのエムリーは弟のギーをシビーユに紹介したが、シビーユはすぐにこの並外れて容姿の優れていた青年に心を奪われ、弟の国王を説得してギーとの結婚を認めさせたと述べている。さらにボールドウィンは、レーモンとボエモン3世は「恐らくこの結婚の計画を聞きつけて」エルサレムに向かい、結婚を阻止しようとしていたと付け加えている。
シビーユの結婚相手をめぐる問題への介入に失敗したレーモンとボエモン3世はエルサレムを去ってティベリアに向かった。両者がティベリアに滞在していた最中にサラーフッディーンがガリラヤ地方に侵攻したが、サラーフッディーンはレーモンとボエモン3世が近くにいることを知ると軍隊を撤退させた。その後、サラーフッディーンとボードゥアン4世の間で2年間の休戦協定が結ばれたが、この協定はトリポリ伯国には適用されなかったため、サラーフッディーンはトリポリ伯国の領内へ攻撃を仕掛けることができた。サラーフッディーンの奇襲を受けたレーモンは十分な兵力を集めることができず、アルカーの要塞に逃れた。サラーフッディーンの軍隊はトリポリ伯国北部の平原地帯で略奪し、一方で艦隊はトルトーザの沖にあるルアド島(現在のシリアのアルワード島)を占領した。最終的にサラーフッディーンとレーモンは休戦条約を結び、サラーフッディーンは軍隊を撤収させた。その後の数年にわたり、レーモンは聖ヨハネ騎士団にいくつかの砦や新たな領地を与えることで領内の防衛力を強化した。
レーモンは1182年4月に2年間不在にしていたガリラヤを訪れようとしたが、アニェス・ド・クルトネーとジョスラン3世がボードゥアン4世を説得し、レーモンがエルサレム王国に入ることを禁じさせた。しかしながら、その後間もなく、ある「王国の王子と有力者たち」(ギヨーム・ド・ティールは具体的な人物を特定できていない)が国王を説得し、レーモンがエルサレムに来ることを許可させた。続いて行われた王国の総会・全体会議において、当時エルサレム王国のトランスヨルダン領主であったルノー・ド・シャティヨンが1182年5月に始まったエジプトからシリアへのサラーフッディーンの進軍を阻止するためにヨルダン川を横断する軍事遠征を提案した。レーモンは遠征中に王国の西部の土地が無防備になるとしてルノーの計画に反対したが、ルノーは王国のバロンの大半を説得して自分の提案を受け入れさせた。
新たな対立