蜷川 譲（にながわ ゆずる、1925年3月9日 - 2014年7月9日）はフランス文学者、比較文学者、ロマン・ロラン研究家。
本籍は愛知県一宮市。台湾台北州基隆市に生まれる。愛知東海中学校卒。1948年早稲田大学政経学部卒業、同文学部大学院にて現代フランス文学を専攻。1954年渡欧、1957年帰国までパリ大学ソルボンヌにおいて学ぶ。日本福祉大学教授、早稲田大学講師などを務めた。1951年に兵藤正之助、金井光太郎らと日本ロマン・ロラン協会を創立。昭和30年代からは窪村らの参加を得て、東京の新宿（初期は毎月）、水道橋労音（年3回）、五反田（年2回）、吉祥寺（晩年は年2回）で、449回にわたり「ロマン・ロラン研究会」を主催した。研究誌「ロマン・ロラン研究」を発行（140号にて休刊）。
2014年7月9日午前9時12分、誤嚥性肺炎のため、東京都三鷹市の病院で死去著名人の訃報。89歳没。
著書 ロマン・ロラン 生涯と芸術 兵藤正之助共著 社会思想研究会 1958 (現代教養文庫 ロマン・ロラン 真実に生きた人 岩崎書店 1959 (少国民の偉人物語文庫) フランス文学散歩 社会思想研究会 1959 (現代教養文庫) ジャン・クリストフの見える丘 三笠書房 1959 ロシア文学の旅 社会思想研究会 1961 (現代教養文庫) 赤い大陸二万キロ 二見書房 1961 世界旅行あなたの番 二見書房 1963 パリ文学地図 1965 (角川文庫) 海外留学あなたの番（編著）二見書房 1967 ロマン・ロラン 人生の夢想と行動 合同出版 1967 (パピルス双書) ヨーロッパ留学生 個性と行為の発見 1969 (三省堂新書) 世界旅行時刻表 日本ヨーロッパ列車ダイヤ 二見書房 1971 文学のディスクール 藤森書店 1979.1 優しいパリ 巴里の日本人 創樹社 1990.4 パリに死す 評伝・椎名其二 藤原書店 1996.9 敗戦直後の祝祭日 回想の松尾隆 藤原書店 1998.5 パリの宿 日仏文化交流史試論 麗澤大学出版会 2002.12 ● パリかくし味 海鳴社 2010 ● ロマン・ロラン讃歌（編著）こぶし書房 2013.9
翻訳 ミケランジェロの生涯 ロマン・ロラン 世界の人間像第7 角川書店 1962 のち旺文社文庫 愛すること・生きること ロマン・ロランの言葉 社会思想社 1963 (現代教養文庫) ベートーヴェンの生涯 ロマン・ロラン 1969 (旺文社文庫) トルストイの生涯 ロマン・ロラン 1975 (旺文社文庫)
脚注