相原恭子

相原 恭子（あいはら きょうこ）は、日本の作家、写真家。

経歴・著書 神奈川県立外語短期大学付属高等学校、慶應義塾大学文学部哲学科美学美術史学専攻卒業。ドイツ政府観光局勤務を経て、1994年より作家・写真家活動に入る。エッセイやノンフィクションと写真を組み合わせた著書を発表。ヨーロッパ、京都花街、ビールを中心とする食文化などをテーマに執筆、写真撮影、講演を続ける。京都花街に関しては、日本在住の日本人で、ヨーロッパ文化に精通し、英語で原稿を書き、写真も撮影できる人を探していた「Carlton Books, London, UK」から依頼を受けて、撮影・執筆を開始。2000年に英語の著書「Geisha - A living tradition」(Carlton Books, London, UK) が刊行され、ハンガリー語、フランス語、ポーランド語に翻訳され、ヨーロッパ、北米、南米、オセアニアなど各国で刊行されている。その後、日本国内でも、文藝春秋、小学館、弘文堂、淡交社などから京都花街に関する著書が刊行され、2011年には国際交流基金やその他のスポンサーの助成・後援により、エストニアとハンガリーで、京都花街と着物に関する写真展を講演会が開催。2015年3月には国際交流基金、その他のスポンサーの助成・後援によりスペイン7都市の大学や文化センターにて講演会「日本文化の豊かさ　京都花街　舞妓と芸妓の世界」が開催。2021年にはエストニアにおいて二回目となる写真展「The Essence of Japanese Beauty」が開催。

著作物 著書（洋書) "Geisha A living tradition" Carlton Books Ltd, (Hard cover) in English "The World of Geisha" Periplus Editions Ltd (Tuttle), (Hard cover) in English "The World of Geisha" Seven Oaks, (Hard cover) in English "Geisha – Une tradition vivante" Soline edition, (Hard cover) in French "Geisha – A living tradition" New Holland, (Hard cover) in English "Gesak – Elo hagyomany" DEE-SIGN, (Hard cover) in Hungarian "Geisha – A living tradition" Carlton Books Ltd, UK, (tapa blanda) in English "GEJSZA - Żywa tradycja" Świat Książki, (Hard cover) in Polish "Kahekone Kimonoga/Dialogue with Kimono" Estonia-Japan Association, (Paper Back) in Estonian and in English "LOS HANAMACHI DE LAS MAIKO Y GEIKO DE KIOTO" SATORI, in Spanish

著書（和書) ＜ヨーロッパ＞ 『ドイツファンタスティック街道夢紀行』 東京書籍 『ドイツここが見たい!10都市紀行 』 東京書籍 『ウェッジウッド物語』 日経BP社 ＜ビールと食文化＞ 『ドイツ地ビール夢の旅』 東京書籍 　 『ベルギーグルメ物語—ベルギーはなぜ美味しい?』 主婦の友社 『ヨーロッパお菓子紀行』 日本放送出版協会 『もっと知りたい!ドイツビールの愉しみ (岩波アクティブ新書)』 岩波書店 『ヨーロッパの首都 ベルギー美味しい旅 (Shotor Travel) 』 小学館 『あ!ビールだ!!』 静岡新聞社 ＜京都花街＞ 『京都　舞妓と芸妓の奥座敷』 文春新書 『京都花街 もてなしの技術』 小学館 『極上作法で魅せる　舞妓さんマナー集』 山海堂 『未知の京都　舞妓と芸妓』 弘文堂 『舞妓さんのお道具帖』 山海堂 『京都花街　ファッションの美と心』　淡交社 『京都花街　舞妓と芸妓のうちあけ話』　淡交社 『舞妓さんの京都花街検定』 京都新聞出版センター

共著 『イギリス陶磁器紀行—華麗なる王室御用達の世界 (旅名人ブックス)』 共著者：中島賢一・邸景一　日経BP企画　第2版 『オーストリー 優雅なロングステイの愉しみ』 インフォメーション：オーストリー大使館商務部 文・写真：相原恭子　東京書籍東京書籍

海外における写真展・講演会ほか 2011年9月（平成23年9月）　ハンガリー／首都ブダペストにて。 「着物との対話」　（写真展・着物展・講演会。　於：モホイ＝ナジ芸術大学「ポントン・ギャラリー」。　主催：モホイ＝ナジ芸術大学、シュディ社）

2011年9月～10月（平成23年9月～10月）　エストニア／首都タリンにて。 「着物との対話」　（写真展：於「ギャラリー・アトリウム」。　主催：エストニア日本友好協会、協賛：在エストニア日本国大使館、助成：国際交流基金海外展助成）（講演会：於「KUMU・エストニア国立美術館。　主催：在エストニア日本国大使館、エストニア日本友好協会）在エストニア日本国大使館

2015年3月13日～26日（平成27年3月13日～26日）　スペイン各地の大学、文化センターにて講演会（全7回）「知っていそうで知らない日本文化　～日本文化の豊かさ　京都花街　舞妓・芸妓の世界～」 主催：国際交流基金マドリード日本文化センター　後援：各大学、kyocera、日本大使館 　　第1回　サラゴサ大学（サラゴサ）、第2回　カサ・アジア（バルセロナ）、第3回　グラナダ大学（グラナダ）、第4回　マラガ大学（マラガ）、第5回　セヴィリア大学（セビリア）、第6回　サンティアゴ大学（サンティアゴ・デ・コンポステーラ）、第7回　国際交流基金マドリード日本文化センター（マドリード） 2021年6月11日～11月21日（令和3年6月11日～11月21日）　エストニア/首都タリンにて。 「The Essence of Japanese Beauty」（写真展：於「ADAMSON-ERIC MUSEUM」。. 2023年11月4日～12月3日（令和5年11月4日～12月3日）　ペルー／首都リマにて。「京都：美の世界　芸妓 舞妓の真実」第一回（写真展：於「日秘文化会館（日系人会館）／神内ギャラリー」。主催：ペルー日系人協会、国際交流基金） 2024年6月6日～24日　（令和6年6月6日～24日）　ペルー／首都リマにて。「京都：美の世界　芸妓 舞妓の真実」第二回（写真展：於「ラ・ウニオン校」。主催：ラ・ウニオン校、国際交流基金）

脚注

外部リンク 相原恭子のホームページ 相原恭子のフェイスブック （「ポントン・ギャラリー」(ブダペスト／ハンガリー　相原恭子 写真展・着物展・講演会） （「ローリング・イン・ブダペスト」（ブダペスト／ハンガリー　相原恭子　写真展・着物展・講演会） （「Geisha」の著者　相原恭子） （小学館　著者・作家を50音からさがす　相原恭子）