田口 義弘（たぐち よしひろ、1933年1月22日『現代物故者事典2000～2002』（日外アソシエーツ、2003年）p.365 - 2002年6月1日）は、日本のドイツ文学者、詩人、翻訳家。京都大学名誉教授。
リルケ、ブーバーなどを専門とした。
来歴 平壌に生まれる。1956年、京都大学文学部卒業。京都大学教養部助教授、教授、1997年定年退官、名誉教授、近畿福祉大学教授。
2000年、詩集『遠日点』で日本詩人クラブ賞受賞。
2002年6月1日、心不全のため死去。
著書 『表徴 四行詩集』（文童社） 1981.6 『遠日点 詩集』（小沢書店） 1999.9 ISBN 4755103916 『リルケ オルフォイスへのソネット』（河出書房新社） 2001.10 ISBN 4309904661
共編 『リルケ論集』（塚越敏、国文社） 1976.11
翻訳 『我と汝・対話』（みすず書房、ブーバー著作集1） 1967 『ゴグとマゴグ』（高木久雄共訳、みすず書房、ブーバー著作集9） 1970 『乞う人』（R・ゾルゲ、白水社、現代世界演劇1） 1970 『真理と啓示』（ニコライ・ベルジャーエフ、木村守雄共訳、白水社、現代キリスト教思想叢書7） 1974 『楽長バッハ』（ヴァルター・フェッター、白水社、バッハ叢書4） 1979.6 ISBN 4560037612 『神と世界』（潮出版社、ゲーテ全集1） 1979.6 『小文集』（以文社、リルケ全集7） 1983.5 『コンドル』（松籟社、シュティフター作品集1） 1983.1 『ある乙女の死 / 二人の寡婦 / 慈しみ / 信頼』（松籟社、シュティフター作品集3） 1984.9 『鎮魂歌 / マリアの生涯』（河出書房新社、リルケ全集3） 1990.11 『オルフォイスへのソネット』（河出書房新社、リルケ全集5） 1991.7 『リルケ 伝記』（ヴォルフガング・レップマン、小島衛, 小松原千里, 稲田伊久穂, 金子孝吉共訳、河出書房新社、リルケ全集 別巻） 1991.8 『私にとって聖書とは』（ブロッホほか、シュルツ編、教文館） 1992.3 ISBN 4764265214 『忘我の告白』（マルティン・ブーバー、法政大学出版局、叢書・ウニベルシタス） 1994.4 『カロッサ全詩集』（金子英雄共訳、臨川書店、ハンス・カロッサ全集1） 1995.12 『幼年時代 / 序曲 / 『幼年時代』の成立について』（臨川書店、ハンス・カロッサ全集2） 1996.11 『ドクトル・ビュルガーの運命 / 逃走』（臨川書店、ハンス・カロッサ全集3） 1997.8 『カロッサ詩集』（小沢書店、双書・20世紀の詩人） 1999.5 ISBN 4755140226
脚注
参考 訳書の訳者紹介 新聞の訃報