「牛車にゆられて」(ぎっしゃにゆられて、Los ejes de mi carreta)は、アタウアルパ・ユパンキ作曲のフォルクローレ。 概要 アルゼンチンのフォルクローレ第一人者のアタウアルパ・ユパンキの有名な曲の一つである。スペイン語原題は、『私の荷馬車の軸』という意味である。ミロンガ・カンペーラ(milonga campera)の曲とされる。

ロミルド・リッソ(Romildo Risso)作詞の歌詞がつけられている。

作曲者本人の自作自演もよく聴かれるYouTube - Atahualpa Yupanqui - Atahualpa Yupanqui - Los ejes de mi carreta。日本では、タンゴ歌手の藤沢嵐子のスペイン語による歌唱があるYouTube - Ranko Fujisawa - Los ejes de mi carreta

YouTubeでも、日本のライブハウス録音も含めYouTube - LOS EJES MI CARRETA 牛車に揺られて Tsuquida Hideco 月田秀子、いくつかアップロードされているYouTube - Atahualpa Yupanqui - Atahualpa Yupanqui - Los ejes de mi carretaYouTube - 03 Mercedes Sosa - Chacarera de las Piedras (3 13)。

カヴァー アタウアルパ・ユパンキ Atahualpa Yupanqui グラシェラ・スサーナ Graciela Susana クリスティーナとウーゴ Dúo Cristina y Hugo

日本 藤沢嵐子 月田秀子

脚注

外部リンク 歌詞掲載サイト Todotango - Los ejes de mi carreta