スーパーマン新冒険（The New Adventures of Superman、The Superman/Aquaman Hour of Adventure、The Batman/Superman Hour）は、1966年9月10日から1970年までアメリカ合衆国のCBS放送にて放送された海外アニメ。日本では単に『スーパーマン』というタイトルで、1971年3月2日から10月26日まで日本テレビで火曜19時00分 - 19時30分に放送された、1979年4月14日から同年8月までは東京12チャンネルにて『飛べスーパーマン』のタイトルで土曜19時30分 - 20時00分に再放送されたことがある。配給はトランスグローバル。3話30分編成でスーパーボーイ（The Adventures of Superboy）も含めて放送された、全33話（全68回）。当作品は、フィルメーションが製作した。
日本語版は、冒頭のキャッチフレーズが「弾丸よりも早く、力は超特急よりも強く、そびえ立つ摩天楼も一っ飛び!」「見ろ!」「何だあれは!」「流星よ!」「ミサイルだ!」「違う、スーパーマンだ!」に変えられ、更にスーパーマンが空を飛ぶ時のかけ声「Up, Up, and Away!」が「スパーッ!!」となった。
キャラクター スーパーマン/クラーク・ケント 声 - バッド・コルヤー、広川太一郎1971年3月16日 朝日新聞 夕刊1971年3月9日 朝日新聞 夕刊（日本語版）、不明（アクアマンの日本語版） ロイス・レイン 声 - ジョアン・アレキサンダー(第1シーズン)、ジュリエ・ベネット(第2シーズン以降)、西沢和子（日本語版） レックス・ルーサー 声 - ジャクソン・ベック、不明（日本語版） ジミー・オルセン 声 - ジャック・グライムス、不明（日本語版） ペリー・ホワイト 声 - ジャクソン・ベック(第1シーズン)、テッド・ナイト(第2シーズン以降)、不明（日本語版）
その他 ナレーション(冒頭のキャッチフレーズなど、前述) 声 - ジャクソン・ベック、近石真介（日本語版） キチガイ博士 声 - 永井一郎
役者不明の声優 - 浦野光、田中秀幸、小林清志1950年代テレビドラマ版ではクラーク・ケントを演じていた。、小宮山清、武藤礼子
主題歌 この作品では、日本のアーティストによる楽曲を使用。(日本独自) スーパーマン(日本テレビ版オープニング) 作詞：滝沢ふじお／作曲：近藤秀健／歌：ケ・チャップ 大空を (日本テレビ挿入歌) 作詞：滝沢ふじお／作曲：近藤秀健／歌：ケ・チャップ
エピソード 日本版 出典1971年3月2日 - 7月27日 朝日新聞・東京版 朝刊・夕刊、1971年8月3日 - 10月26日 日本経済新聞・東京版 朝刊・夕刊 {| class="wikitable" ! # !!colspan="3"| 日本語タイトル原題タイトル !! 日本放送日 |- | 1(新) || 怪物は鉄がお好き? || 不明? || マンモス像の行進The Fire Phantom || 1971年3月2日 |- | 2 || エレキコングThe Men from A.P.E. || 地球ぶんどり作戦 前編The Spy from Outer Space: Part 1 || イモーレ国の半魚人? || 3月9日 |- | 3 || 蘇ったドラギラスPrehistoric Pterodactyls || 地球ぶんどり作戦 後編The Spy from Outer Space: Part 2 || ? || 3月16日 |- | 4 || さまよえるスルータン人The Threat of the Thrutans || 気ちがい超音波Krypto's alamitous Capers || 妖術男爵ルビーThe Wicked Warlock || 3月23日 |- | 5 || 恐怖のチンパンジーThe Chimp Who Made It Big || スーパーボーイの秘密The Man Who Knew Superboy's Secret || にせのSOSThe Deadly Icebergs || 3月30日 |- | 6 || 惑星リガのひとつ目ロボットThe Robot of Riga || 隆と真珠? || ミスターザックスの挑戦? || 4月6日 |- | 7 || ぐにゃぐにゃマシーンThe Magnetic Monster || 地球の怪獣The Visitor from the Earth's Core || おもちゃの反乱The Toys of Doom || 4月13日 |- | 8 || 夢で見てたすごーい奴ら? || 悲しき億万長者The Super Clown of Smallville || ?????? || 4月20日 |- | 9 || 昆虫人間のクーデター? || 飛び出したイタズラっ子Superboy's Strangest Foe || ?????? || 4月27日 |- | 10 || 暑いお話? || 小さな侵略者? || 真昼の呪い? || 5月4日 |- | 11 || 凍り付いたハワイ? || スーパーボーイ失踪す? || 全世界破壊同盟? || 5月11日 |- | 12 || アーボラの巨木? || 黒騎士いざ見参!The Black Knight || 四次元映画のショック? || 5月18日 |- | 13 || エビとワニではさみ打ち!? || 地球人はおっかない? || 呪いの人形? || 5月25日 |- | 14 || 燃える溶岩人間? || 恐怖のサーカスThe Jinxed Circus || カラー作戦? || 6月1日 |- | 15 || 石炭をとる宇宙人? || 合風が来たHurricane Fighters || パワーを盗む男? || 6月8日 |- | 16 || スーパーマンは二人いた? || アベコベ小僧? || ???? || 6月15日 |- | 17 || ミニミニ標本? || 悪魔の悪知恵? || 宇宙植物の侵略? || 6月22日 |- | 18 || ベルノー博士の新発明? || 怪獣二面相? || エレキ昆虫の襲来? || 6月29日 |- | 19 || プランクスターの悪い冗談? || ゴリラ面の悪いギャング? || ???? || 7月6日 |- | 20 || よみがえったミイラ男? || ロボットビルの反乱The Revolt of Robotville || 鳥人の谷? || 7月13日 |- | 21 || 悪魔の帽子? || クリプトンから来た怪物? || ???? || 7月27日 |- | 22 || タコ型着陸艇を追え!? || ラカスのFBI? || ???? || 8月3日 |- | 23 || 巨人蜜蜂の襲撃? || ベイリー博士に何が起こったか!? || ???? || 8月10日 |- | 24 || 火を吐くスーパーマン? || ???? || ???? || 8月17日 |- | 25 || 鏡の家の恐怖? || ???? || ???? || 8月24日 |- | 26 || ヒマラヤ雪男? || ???? || ???? || 8月31日 |- | 27 || 宇宙人の罠? || ???? || ???? || 9月7日 |- | 28 || ライバル現わる!? || ???? || ???? || 9月14日 |- | 29 || 水晶人の砦? || ???? || ???? || 9月21日 |- | 30 || 宇宙から来た脱獄囚? || ???? || ???? || 9月28日 |- | 31 || 病気になったクリプトン? || ???? || ???? || 10月5日 |- | 32 || ザーク星人とダイヤモンド? || ???? || ???? || 10月12日 |- | 33 || || スーパーボーイ。未来へ飛ぶ? || ギルベーン城の幽霊1話目もしくは3話目? || 10月19日 |- | 34(終) || ラナのすてきなプレゼント? || 眠り魔王サンドマン? || ???? || 10月26日 |} 以下、どのエピソードで放送されたのかは不明。（東京12チャンネルで再放送された際に判明している） アマゾンのゴリラ部隊'''The Ape Army of the Amazon''
脚注
外部リンク