桝井迪夫

桝井 迪夫（ますい みちお、1914年（大正3年）5月4日『現代物故者事典1991～1993』（日外アソシエーツ、1994年）p.543 - 1992年（平成4年）6月11日）は、日本の英語学者・英文学者。

経歴 1914年、鳥取県生まれ。広島文理科大学で学び、1938年に卒業。卒業後は、広島高等師範学校教授に就いた。1945年被爆。

戦後 学制改革に伴い広島高等師範学校が1947年より広島文理科大学となると同大学助教授。1949年に広島文理科大学が広島大学に包摂されて以降は、同大学文学部教授。文学部長も務めた。1961年、学位論文『チョーサーの脚韻語の構造研究』を東京大学に提出して文学博士を取得CiNii(学位論文)。1978年に広島大学を定年退官し、名誉教授となった。

学界では、日本英文学会の評議員、理事を務めた。

受賞・栄典 1977年：英国上級勲章を受章。 1984年：中国文化賞を受賞。

著作 著書

『アメリカ文化の特性』京極書店 建文新書 1943 『SHALLとWILL』(英文法シリーズ 14) 研究社出版 1954 『チョーサー研究』研究社出版 1962 『ロンドン英語の響き』大修館書店 1962 『チョーサーの世界』岩波新書 1976

共編著 『ディケンズの文学と言語 ディケンズ没後百年記念論文集』田辺昌美共編著、三省堂 1972

翻訳 『死の内の生命 ヒロシマの生存者』ロバート・J・リフトン著、湯浅信之・越智道雄・松田誠思共訳、朝日新聞社 1971原著英書では監修。 改題文庫化『ヒロシマを生き抜く 精神史的考察』岩波現代文庫 2009 『カンタベリー物語 上』チョーサー著、岩波文庫 1973上巻のみで下巻は出ていない。 『完訳 カンタベリー物語』チョーサー著、岩波文庫 1995　

参考 『チョーサーの世界』著者紹介　 河合迪男「追悼故桝井迪夫名誉教授」

脚注