2012年の野球において、メジャーリーグベースボール（MLB）のポストシーズンは10月5日に開幕した。ナショナルリーグの第1回ワイルドカードゲーム（）はその最初の試合として、アメリカ合衆国ジョージア州アトランタのターナー・フィールドで行われ、セントルイス・カージナルスがアトランタ・ブレーブスを6－3で下した。この結果、カージナルスが地区シリーズへ進出することになった。

両チームの2012年

ブレーブスは前年のシーズン、最後の1か月で10.5ゲーム差をカージナルスにひっくり返されてポストシーズン進出を逃していた。2012年は、5月下旬に8連敗を喫するなど一時は4位まで落ちたが、前半戦最終戦でニューヨーク・メッツを抜いて2位に浮上した。後半戦は首位ワシントン・ナショナルズを追いかけ、8月上旬にはゲーム差を2.0まで縮めたが、その後はまた離されていった。ただ、リーグのワイルドカード争いでは首位を維持したままシーズンを進めた。10月1日のシーズン160試合目で敗れ、地区優勝消滅と同時に第1ワイルドカード獲得が決まったAssociated Press, "Braves hopes of winning NL East dashed by Pirates," ESPN.com, October 1, 2012. 2014年2月19日閲覧。。中心選手チッパー・ジョーンズがこの年限りでの現役引退を表明する一方で、投手陣ではマイク・マイナーやクリス・メドレン、野手陣ではアンドレルトン・シモンズなど、若手が次々と台頭して世代交代を印象づけるシーズンとなった城ノ井道人 「30球団通信簿 アトランタ・ブレーブス チッパー最後のシーズンに往年の投手王国が復活」 『月刊スラッガー』2012年12月号、日本スポーツ企画出版社、2012年、雑誌15509-12、66頁。。1試合平均得点は4.32でリーグ7位、防御率は3.42で同4位。

カージナルスは前年のワールドシリーズ優勝後に監督のトニー・ラルーサが勇退し、新監督にマイク・マシーニーを据えて2012年に臨んだ。当初はピッツバーグ・パイレーツやシンシナティ・レッズと三つ巴の優勝争いを繰り広げ、前半戦を終えた段階では首位パイレーツから2.5ゲーム差の3位につけた。後半戦にパイレーツが失速すると2位に浮上したが、首位レッズとのゲーム差が10前後まで広がったため、西地区のロサンゼルス・ドジャースらと第2ワイルドカードをかけて競った。争いはシーズン終盤までもつれ、10月2日に第2ワイルドカードの座を確保したAssociated Press, "Cards clinch playoff spot despite loss to Reds," ESPN.com, October 2, 2012. 2014年2月19日閲覧。。打線では捕手のヤディアー・モリーナをはじめ、前年のポストシーズンでも活躍したデビッド・フリースやアレン・クレイグら5人が本塁打を20本以上放ち、投手陣もカイル・ローシュら4人が13勝以上を挙げるなど厚い陣容を有していた豊浦彰太郎 「30球団通信簿 セントルイス・カージナルス 名将と主砲の退団を物ともせず2年連続プレーオフ進出」 『月刊スラッガー』2012年12月号、日本スポーツ企画出版社、2012年、雑誌15509-12、76頁。。1試合平均得点は4.72でリーグ2位、防御率は3.71で同6位。

両チームはこの年、レギュラーシーズンでは計6試合を戦っている。結果は以下の通り"ATL vs. STL from 2012 to 2012 Head-to-Head Records," Baseball-Reference.com. 2014年2月19日閲覧。。

日付ビジター球団（先攻）スコアホーム球団（後攻）開催球場5月11日（金）アトランタ・ブレーブス9－7セントルイス・カージナルスブッシュ・スタジアム5月12日（土）アトランタ・ブレーブス7－2セントルイス・カージナルス5月13日（日）アトランタ・ブレーブス7－4セントルイス・カージナルス 5月28日（月）セントルイス・カージナルス8－2アトランタ・ブレーブスターナー・フィールド5月29日（火）セントルイス・カージナルス4－5アトランタ・ブレーブス5月30日（水）セントルイス・カージナルス7－10アトランタ・ブレーブスアトランタ・ブレーブス［5勝－1勝］セントルイス・カージナルス

ロースター 両チームの出場選手登録（ロースター）は以下の通り。

名前の横の★はこの年のオールスターゲームに選出された選手を、＃はレギュラーシーズン開幕後に入団した選手を示す。 年齢は試合開催時点でのもの。 アトランタ・ブレーブスセントルイス・カージナルス守備位置背番号出身選手投打年齢守備位置背番号出身選手投打年齢投手43ルイス・アビラン左左23投手41ミッチェル・ボッグス右右2832チャド・ダービン右右3461サム・フリーマン左右2556コーリー・ギアリン右右2658ジョー・ケリー右右2415ティム・ハドソン右右3726カイル・ローシュ右右3446クレイグ・キンブレル★右右2431ランス・リン★右右2554クリス・メドレン右両2630ジェイソン・モット右右3036マイク・マイナー左右2444エドワード・ムヒカ＃右右2834エリック・オフラハティ左左2764トレバー・ローゼンタール右右2239ジョニー・ベンタース左左2734マーク・ゼプチンスキー左左27捕手7J.C.ボスカン右右3259フェルナンド・サラス右右2716ブライアン・マッキャン右左28捕手16ブライアン・アンダーソン右左258デビッド・ロス右右3548トニー・クルーズ右右26内野手2ジェフ・ベイカー＃右右314ヤディアー・モリーナ★右右305フレディ・フリーマン右左23内野手13マット・カーペンター右左2620エリック・ヒンスキー右左3521アレン・クレイグ右右2810チッパー・ジョーンズ★右両4033ダニエル・デスカルソ右左2527ライル・オーバーベイ＃左左3523デビッド・フリース★右右291タイラー・パストルニッキー右右228ライアン・ジャクソン右右2419アンドレルトン・シモンズ右右2338ピート・コズマ右右2426ダン・アグラ★右右3255スキップ・シューマッカー右左32外野手24マイケル・ボーン★右左29外野手3カルロス・ベルトラン★右両3513ホセ・コンスタンザ左左2956アドロン・チェンバース左左2522ジェイソン・ヘイワード左左237マット・ホリデイ★右右3211リード・ジョンソン＃右右3519ジョン・ジェイ左左2714マーティン・プラド右右2843シェーン・ロビンソン右右27

試合

この試合の先発投手は、ブレーブスはクリス・メドレン、カージナルスはカイル・ローシュ。レギュラーシーズンでの成績は、メドレンが50試合138.0イニングで10勝1敗・防御率1.57、ローシュが33試合211.0イニングで16勝3敗・防御率2.86である。

2回、両チームの捕手の打席が明暗を分ける。表のカージナルスの攻撃では、先頭の5番ヤディアー・モリーナが高めへ浮いたツーシームを捉え、右方向へ大きな当たりを飛ばす。しかしこの本塁打になろうかという打球を、右翼手ジェイソン・ヘイワードがフェンス際でジャンプしながら捕球してアウトにした。ブレーブスはその裏、二死一塁で打席に立った7番デビッド・ロスが1ボール2ストライクからの4球目を空振りするが、球審ジェフ・ケロッグが直前にタイムをかけていたため三振とはならず。仕切り直しの4球目、チェンジアップが甘く入ったのをロスは逃さずに弾き返し、左中間への先制2点本塁打にした。ロスは守備面を評価されてきた控え捕手であるが、正捕手ブライアン・マッキャンが右肩の故障などで不振に陥っていたことから、この日はマッキャンに代わり先発出場していたMark Bowman / MLB.com, "Ross gets start over McCann in Wild Card game," braves.com, October 4, 2012. 2014年2月19日閲覧。。その彼が打撃でチームに2点のリードをもたらし、守備でもメドレンを3回まで無安打4奪三振の好投に導いた。

だがブレーブスのリードも長くは続かない。4回表、先頭の2番カルロス・ベルトランが初安打で塁に出る。メドレンは次打者マット・ホリデイにゴロを打たせたが、併殺を狙った三塁手チッパー・ジョーンズが二塁へ悪送球し、無死一・三塁となった。カージナルスは4番アレン・クレイグの二塁打でベルトランを、5番モリーナの二ゴロでホリデイを、そして6番デビッド・フリースの犠牲フライでクレイグを還し、一挙3点を奪って逆転した。その裏、ブレーブスはロスのバント安打などで一死一・三塁の好機を作り、8番アンドレルトン・シモンズもセーフティーバントを試みた。この打球を処理したローシュの一塁送球がシモンズの頭に当たって外野に逸れ、同点・逆転の走者がホームを駆け抜けた。ところが審判は、シモンズがファウルラインの内側を走っていたとして守備妨害をとり、シモンズはアウト、走者は一・三塁に戻された。二死から9番メドレンは空振り三振に倒れ、ブレーブスは得点を挙げることができなかった。

カージナルスは6回表、3番ホリデイのソロ本塁打で1点を加える。さらに7回、先頭打者フリースが相手の失策で出塁したのをきっかけに一死三塁とし、メドレンを降板に追い込んだ。その後、8番ピート・コズマの遊ゴロで三塁走者にスタートを切らせ、遊撃手シモンズの本塁悪送球を誘って5点目を奪う。その間にコズマは二塁へ進んで、次打者の代打マット・カーペンターの内野安打で一気に生還し、6－2とリードを4点に広げた。この日のメドレンは計5失点を喫したが、うち3点が非自責点と、味方守備の失策に足を引っ張られた。試合後、ジョーンズは自らの悪送球が試合の流れを変えてしまったと反省し、メドレンは味方のミスのあとを抑えることができなかった自分に責任があると述べたTeddy Cahill / MLB.com, "Rare loss for Braves with Medlen on mound / Regular-season run of 23 straight wins doesn't carry over vs. Cards," braves.com, October 5, 2012. 2014年2月19日閲覧。。7回裏、ブレーブスは一死三塁から1番マイケル・ボーンの二ゴロで1点を返し、なおも連打で二死二・三塁の好機を迎えた。しかし4番ジョーンズはマーク・ゼプチンスキーの前に1球で二ゴロに打ち取られた。

8回裏、ブレーブスはミッチェル・ボッグスから一死一・二塁という場面を作る。ここで打席に立った8番シモンズがフルカウントからの6球目を引っ張り、打球は遊撃手コズマと左翼手ホリデイの間に落ちてホリデイに拾われた。左前打で一死満塁、と思いきや、打球が落ちる寸前に左翼線審サム・ホルブルックがインフィールドフライを宣告しており、シモンズはアウトで二死二・三塁となった。この判定にブレーブスのダグアウトから監督のフレディ・ゴンザレスが出てきて抗議し、場内のファンはペットボトルなどゴミを次々にフィールドへ投げ込んだ。この混乱により、試合は19分間にわたって中断されたMark Bowman / MLB.com, "Infield fly ruling draws Braves' ire, sparks disruption," braves.com, October 6, 2012. 2014年2月19日閲覧。。再開後、カージナルスは抑えのジェイソン・モットを登板させ、無失点で凌いだ。モットはイニングをまたいで9回も続投し、4番ジョーンズの内野安打と5番フレディ・フリーマンのエンタイトル二塁打で二死二・三塁の危機を招いたが、最後は6番ダン・アグラを二ゴロに打ち取って6－3で試合を締めくくった。

観客の判定への不満による危険を察知したカージナルスの選手たちは、地区シリーズ進出をフィールド上では祝わず、すぐにクラブハウスへ引き揚げた。インフィールドフライは、打球が実際どこに落ちたかや誰に処理されたかは関係なく、内野手が処理できると審判が判断したときにコールされる、と規則で定められている。そのため、今回のように内野の頭を越えた打球が外野手に処理され、打球が落ちる直前にコールされたとしても、ルール上は問題ないPaul White, USA TODAY Sports, "White: Umpires made correct call on infield-fly rule," USATODAY.com, October 6, 2012. 2014年2月19日閲覧。。それでも、プレイの当事者であるコズマが「審判は正しい判定をしたと思う」と語る一方で、カージナルス監督のマイク・マシーニーは「ブレーブス側が不満を募らせるのもわかるよ」と理解を示すなど、微妙な判定ではあった。またこの試合は、ジョーンズにとって現役最後の試合となった。彼は試合後「最後の試合であまり打てなかったうえにチームの敗退につながる失策を犯すなんて嫌なもんだが、これからその事実と向き合っていかなくちゃならない」と述べたMark Bowman / MLB.com, "Closing out storied career, Chipper has no regrets / Finale doesn't go as well as he hoped, but he's ready for next chapter," braves.com, October 6, 2012. 2014年2月19日閲覧。。

脚注

外部リンク （MLB公式アカウント "MLBGlobal12" による試合映像） ESPN