『超能力ファミリー サンダーマン』(ちょうのうりょくファミリー サンダーマン、原題:The Thundermans)は、ニコロデオンで2013年10月14日にプレミア放送され、同年11月2日から2018年5月25日まで放送されたアメリカ合衆国のシチュエーション・コメディ。日本ではNHK Eテレで2014年10月1日から2015年2月18日まで毎週水曜19:25 - 19:50 (JST) にシーズン1、同年9月2日から2016年2月10日までシーズン2、2017年11月29日から2018年6月1日までシーズン3が放送された。 あらすじ 郊外の町・ヒドゥンビルへ越してきたサンダーマン一家は、実は家族全員が超能力を持つ。平穏な暮らしを求めて世界の犯罪と戦うのを辞めた元ヒーローの父と彼を支える母は、子どもたちに超能力を封印するよう言い渡すが、やんちゃ盛りの年少組はもちろん、14歳の双子も約束を守れず、騒動が起こる。
キャスト サンダーマン家 フィービー・サンダーマン 演 - キーラ・コサリン、吹替え - 桜庭ななみ→高垣彩陽(映画以降) 能力:念動力、氷と炎の息、(マックスとの)ツインパワー 長女。14歳(~以後シーズンと共に成長)(シーズン2の最終話ではスーパーヒーローの子どもは通常の子どもより成長が速いことが明らかにされている。フィービーとマックスはシーズン1では通常なら10歳、ビリーは5歳、ノーラは3歳。)マックスは双子の弟で、20秒早く生まれた。成績はオールAの優等生だが、美術の授業が苦手である。いつも真面目であろうとするが、マックスの影響もあり難を逃れようと結局は能力を使ってしまうことも多々ある。アイドルに夢中だったり友達に嫉妬したり(チェリーとの一件)極めて普通の女の子。惚れっぽいところもあり、相手に合わせようと悪ぶったりするが、根が善人なのですぐにばれる(オイスターとの一件)。氷の息は人を殺めない程度に凍結させ仮死状態にして動きを止める事が出来るが、妹・ノーラの熱光線には破られる。バレエやダンスも得意な才女だが、足は水虫である。
マックス・サンダーマン 演 - 、吹替え - 増田俊樹 能力:念動力、氷と炎の息(フィービーと同じ)、(フィービーとの)ツインパワー 長男でフィービーの双子の弟。優等生のフィービーに張り合おうと悪のヒーローを目指している(悪役・敵役は原語で「Villain(ヴィラン)」とされているが、日本語吹替え版では「ヒール」を充てている)(シーズン3第25回「危うしサンダーマン」でヒールをやめる)。地下に自爆装置付き実験室「ダークラボ」を持つ。シーズン1第10話『犯人はダレだ?』までは自転車に乗れなかった。ヒールを自称しているが家族を大事に思う心はあり、助けてくれるフィービーには口に出さないが感謝している。彼の照れ隠しの表現は「姉弟(きょうだい)なんだろ…そんなの当然じゃん」である。一度、自分の超能力が未発達という嘘を理由に母・バーバラに色々ねだった事もある。氷の息で子どもやコロッソを凍結させたり室温を下げたりすることができるほか、念動力も人を持ち上げる程度の力はある。超能力ではフィービーに劣るが学力以外の悪知恵は上であり、彼の機転で難を逃れた事も多々ある。コロッソと大の仲良しである。
ハンク・サンダーマン 演 - 、吹替え - 堀内賢雄 能力:飛行、怪力、レーザービームを跳ね返す 父親。スーパーヒーロー「サンダーマン」として世界の犯罪と戦ってきた元ヒーロー。妻と違い、ヒーロー業を続けたいと思っており、時々ストレスがたまる。一般人を家に招くことを禁じている。大食漢で冷蔵庫が妻の次に好き。一度、消しゴム3000(マックスの悪の発明)により妻・バーバラと共に若者時代の記憶に逆戻りさせられたが、少なくともその時から冷蔵庫が大好きである事が発覚している。子ども達の中でフィービーの能力が一番高い事は悟っており、自分の(ヒーローとしての)後継ぎとして期待しているあまり、まだ十代半ばのフィービーをヒーロー大学に飛び級入学させようとしていたが本人の「まだ、普通の女の子でいたい」という希望により飛び級は諦めた(しかし、いずれは継いでくれると信じている)。過去の功績から未だにファンも多く、過剰なまでのファンサービスを行う事もある。現役時代の出動の掛け声は「サンダーマン、行きま~~す!!」であり、ファンからリクエストされると断れない。一度、その台詞の長さで次男・ビリーに出し抜かれて競争に負けた事もあり(飛行VS瞬間移動)、「キャッチフレーズ変えようかな?」という発言もある。家族からの愛情も受け取っており、誕生日も祝ってもらっているが、2年連続病院送りになる(1年目は食中毒、2年目は落雷によるもの)。その時も多くの知人が祝福に訪れた。パンツを冷蔵庫にしまっていた時もある。サンダーマニコッティなどたくさんの商品のCMに出演したことがある。
バーブ(バーバラ)・サンダーマン 演 - 、吹替え - 佐々木優子 能力:雷を発生させる、光を操る、充電 母親。ハンクの妻。普通の暮らしを望む。現役時代「エレクトレス」として世界の犯罪と戦ってきた元ヒーロー。明るく調子に乗り易い性格であるが、場違いな事をして家族が引く事もしばしば。初めてヒーローとして能力が発動したのはパーティで仲良くなった現在の夫・ハンクとの接吻の時に稲妻が走ったのがきっかけらしく、それまで自分にヒーローの要素があったのは全く知らなかった。結婚後も妻としてハンクのヒーローの仕事をサポートしていたが、その武勇に酔うと子ども達も呆れる。子育てでは大体はハンクと意見が合うようで、逆に子ども達が起こすトラブルへの尻拭いが夫婦仲を円満に保っている秘訣でもある。ヒーローの現役時代には「ビリビリ・エレクトレス」と呼ばれ、「電気や雷に注意」のCMやドラマなどにも出た事がある(アイマスク着用)。
ビリー(ウィリアム)・サンダーマン 演 - ディエゴ・ベラスケス、吹替え - 富樫美鈴 能力:高速移動、アームネード(腕を高速回転させて竜巻を起こす) 次男。元気すぎる11歳。空気を読めない節があり、秘密を漏らすなど余計な事をして家族が危機に陥った事が多々ある。ただ、妹・ノーラと同じく、父の様なヒーローになりたいと思っているのは確からしく「修行」と称し、姉・フィービーに能力を使って掃除させられた事もある。体育の成績は良くないが、それは母・バーバラから能力を抑制されている為であり、一度マックスの都合でアニマライザー(人間を動物に変えられる、コロッソの発明品)でネズミになり「世界一速い鼠」になった事がある。5歳の時、歯にGPSを入れた為、一部の歯が緑になっている。「小さなヒーロー達」では、竜巻を披露している。オリジナル版では役者のベラスケスが変声期をむかえたため、シーズン4の半ばごろから声が低くなっているが、日本語版では引き続き冨樫美鈴が吹き替えを担当した。
ノーラ・サンダーマン 演 - アディソン・リッケ、吹替え - 遠藤綾 能力:目からの熱光線、レーザーループ(輪型のレーザー) 次女。いたずら好きの9歳。自らを可愛いと思っており、嫉妬深いことから、ビリーほどではないが家族のトラブルメーカーの1人。歳が近い兄・ビリーとは遊び友達でもあり一度、セレブお嬢様学校入学の内定を貰っていたが「行けばビリーと遊べなくなる」という理由で、両親と結託して内定を辞退したことがある。「アイバッジで変身!」でスーパーパワーでフィービーとマックスを救ったこともある。
クロエ・サンダーマン 演 - マヤ・ル・クラーク、吹替え - 佐藤美由希 能力:テレポート、(現在は使えないが出生後しばらくは)シャボン玉パワー 三女。末っ子。4歳。劇中で誕生。成長がとても早い。出生後しばらくはシャボン玉を出す能力を持っていたが、現在の能力はテレポートのみが使える。手を繋いだ人は一緒にテレポートすることができる。
ドクター・コロッソ 声 - デイナ・スナイダー、吹替え - 飛田展男 ハンクのアニマライザーによりウサギに変えられた元悪人。マックスに寝室で飼われながらも、彼を悪の世界に導こうと画策している。年寄り口調で話す割にはコスプレ好きなど子どもっぽい一面もある(シーズン4第19話「おうちでサバイバル!」では48歳であると判明)。マックスにもらったテディベアとダークラボ内のジオラマで登山ゴッコをしていた際、食料がなくなった(設定の)為に日記に「明日、お前(テディベア)を食べる」と記したことから根っからの悪者という事は間違いないらしい。しかし、消しゴム3000で記憶を若者時代に戻された父母(ハンクとバーバラ)の接吻(電気が走るキス)の状態をマックスとフィービーに教えた事もあり、善人とは言えないまでも、ビリーとノーラからサンダーマン家の一員として認められている。
サンダーマン家の関係者 チェリー 演 - 、吹替え - 安藤瞳 フィービーの親友。ハイテクに精通しているが天然ボケで、サンダーマン一家がスーパーヒーローであることに気付いていない。一度、フィービーを出し抜いて学校内のチアガールの一員になり絶交に近い状態になったが、チアグループの悪巧みなどを身を張って看破したフィービーに感謝し、一層友情は固くなった。
ケルシー 演 - 、吹替え - 堀井千砂 フィービーとチェリーの友人。
ワン夫人 演 - ヘレン・ホン、吹替え - 堀越真己 フィービーとマックスがアルバイトを申し込んだピザ店の店主。雇った二人にピザ製造機を壊されるなど災難が続く。
ダーシー・ワン 演 - ヘイリー・チュー、吹替え - 植田佳奈 ワン夫人の姪。サンダーマン家にイタズラを仕掛ける。
オイスター 演 - タナー・スティーン、吹替え - 榎木淳弥 マックスの友人と言うか悪友(しかし、奇行以外はそれほど悪人とは言い難い)。マックスと一緒にバンドを組んでおり、ギターをこよなく愛している。フィービーとは半日だけ交際したことがあるが、以後フィービーはアイドル歌手などの他の男性に夢中になり見向きもされなくなる。
ギデオン 演 - ケニー・リドワン、吹替え - 伊東健人 マックスの友人。バーブとフィービーに好意を寄せている。
サラ 演 - キーリー・マーシャル、吹替え - まつだ志緒理 フィービーのクラスメート。マックスのことが好きで好きでたまらない。
リンク・イービルマン 演 - バレット・カーナハン、吹替え - 泰勇気 能力:体の伸縮 フィービーのボーイフレンド。ハンクの宿敵だったイービルマンの息子で、超能力を受け継いでいる。能力は身体が伸縮自在で特に腕は何メートル先にでも延ばせる。フィービーとは相思相愛で同じく清い性格であるが、対照的なマックスとは険悪である。逆に父・イービルマンはマックスから尊敬されている。
サンダーマン邸 2階建て。地下に「ダークラボ」(マックスの寝室兼研究室)がある。住所はヒドゥンビル市オークデール通り828番地最終回においてワン夫人がサンダーガールの正体とともに公開していた。。
1階部分 リビングダイニング、玄関、裏口がある。また、家族写真(普段は、スーパーヒーローの服装、一般人が来る際は、ごく普通の家族写真にする変えるときはペンギンのお盆を下に下げる。。) 、テレビ(電話、人の接近、アキレス彗星の通過などを伝える)がある。 2階部分 マックスを除く全員の寝室と、隠し部屋のシェルターがある。 地下室(ダークラボ) ダークラボには出入り口が3つあり、1つは滑り台で、1階からダークラボのベッドに出るようになっている。2つ目は2階に出入り口があり階段になっているので、マックス以外の者が出入りする時やマックスが部屋から出る時に使われる。3つ目も出入りするためにあり、部屋の中の岩の上の小さな窓から出入りできる(その窓からジェイソンがお金を入れたことがある)。 リバイバル映画 2023年3月、リバイバル映画 として『』 (原題: The Thundermans Return)がオリジナルキャストで製作されることが発表され、同年4月に撮影が完了した。キーラ・コサリン、ジャック・グリフォ、アディソン・リッケ、ディエゴ・ベラスケス、クリス・トールマン、ローザ・ブラーシ、マヤ・ル・クラークらが出演‘The Thundermans Return’: Nickelodeon Orders Film With Original Stars IMDb.com。2024年3月にパラマウントプラスで公開された‘The Thundermans Return’ Movie Gets Premiere Window & Teaser Trailer Denise Petski December 2, 2023 12:10PM PST。また2026年1月3日にNHK Eテレにおいて日本の地上波における初放送が行われた。
スタッフ 製作総指揮 - ジェド・スピンガーン、ダン・クロス、デビッド・ホーグ、ナンシー・コーエン プロデューサー - パティ・ゲイリー・コックス 演出 - ボブ・コハー 脚本 - ジェド・スピンガーン 制作 - ニコロデオン
日本語版製作 翻訳 - 徐賀世子 演出 - 杉本理子 音声 - 山本洋平 プロデューサー - 岡田洋平 制作統括 - 黒岩美香(シーズン1)、古川均(シーズン2)、大津山潮
主題歌 『Livin A Double Life』 歌 - キーラ・コサリン & ジャック・グリフォ
エピソード
シーズン概要 +シーズン話数(NHK Eテレ)初回放送日最終放送日初回放送日最終放送日1202013年10月14日2014年6月14日2014年10月1日2015年2月11日2242014年9月13日2015年3月28日2015年9月16日2016年2月11日3252015年6月27日2016年10月10日2017年11月29日2018年6月1日4292016年10月22日2018年5月25日2019年11月1日2019年12月13日
シーズン1 話数日本語版タイトル原題演出脚本初放送日初放送日 (JST)1パワーは秘密!!Adventures In Supersittingボブ・コハージェド・スピンガーン2013年10月14日2014年10月1日2いざ!イタズラ対決Phoebe vs. Maxジョナサン・ジャッジダン・クロスデビッド・ホーグ11月2日10月22日3ディナーはリッチにDinner Partyヴィクター・ゴンザレスジェド・スピンガーン11月9日10月8日4本当の成績は?Report Cardジョナサン・ジャッジナンシー・コーエン11月16日10月15日5ダンスダンス大作戦Ditch Dayデビッド・ケンダルディック・マーフィ11月23日11月12日6燃えろ!ピザ姉弟This Looks Like a Job For...ロビー・カントリーマンアンソニー・Q・ファレル11月30日11月26日7ハエ食べモンスターWeekend Guestデビッド・ケンダルダン・セラフィン12月7日11月5日8生徒会長マックス?You Stole My Thunder, Manシャノン・フリンショーン・W・カニンガムマーク・ドゥウォーキン12月7日12月17日9発明王はどっち?Weird Science Fairジョナサン・ジャッジマイク・アルバーゲイブ・スナイダー2014年1月4日10月29日10犯人はダレだ?Crime After Crimeシャノン・フリンリサ・ミューズ・ブライアント1月11日12月24日11彗星パニックGoing Wonkersロビー・カントリーマンジェイ・J・デンポーラス2月8日12月3日12パパとママの記念日Restaurant Crashersトレバー・カーシュナーディッキー・マーフィ2月15日12月10日13発生!ニューパワーThundersenseジョナサン・ジャッジダン・セラフィン3月15日2015年1月7日14フィービー2号参上Phoebe's a Clone Nowデヴィッド・デルイズジェン・ロイドケヴィン・ボナーニ3月15日11月19日15たのしい誕生日Have an Ice Birthdayティム・ライダーショーン・W・カニンガムマーク・ドゥウォーキン3月22日1月14日16感動!友情パワーNothing to Lose Sleepoverショーン・ムルカイジジ・マクリーリーペリー・リーン4月26日1月21日17スルーできない親子Pretty Little Choirsシャノン・フリンデビット・ホジダン・クロス5月3日1月28日18ノーラのお受験Paging Dr. Thundermanロビー・カントリーマンジェド・スピンガーン5月3日2月4日19ボーイVS.ガールUp, Up, and Vacay!ジョナサン・ジャッジアンソニー・Q・ファレル5月31日2月18日20パパが先生?Breaking Dadシャノン・フリンジェド・スピンガーン6月14日2月11日 Eテレの放送は2015年2月18日でシーズン1の放送を終えた後、シーズン2ではなくセレクション放送になる。
シーズン2 話数日本語版タイトル原題演出脚本初放送日初放送日 (JST)1サンダーモービル!Thunder Vanジョナサン・ジャッジリサ・ミューズ・ブライアント2014年9月13日2015年9月16日2赤ちゃんとデート?Four Supes and a Babyジョナサン・ジャッジダン・セラフィン9月20日9月2日3イタズラKING!Max's Minionsショーン・ムルカイアンソニー・Q・ファレル9月27日9月30日4ロック&フィービーPheebs Will Rock Youロビー・カントリーマンショーン・W・カニンガムマーク・ドゥウォーキン10月4日10月7日5The Haunted Thundermansトレバー・カーシュナージェド・スピンガーン10月11日未放送6アイドルに接近?Shred It Goデビッド・ケンドールサーシャ・ストローマン11月1日10月21日7青い双子事件?Blue Detectiveアレックス・ザンショーン・W・カニンガムマーク・ドゥウォーキン11月8日12月9日8友達なのに…Cheer and Present Dangerジョナサン・ジャッジジェド・スピンガーン11月15日9月9日9アートな姉弟Change of Artカール・ローレンデビッド・ホーグダン・クロス11月22日9月23日10サンダークリスマスWinter Thunderlandマイケル・シーウェズリー・ジョンソンスコット・テイラー11月29日12月23日11パパとママが高校生Parents Just Don't Thunderstandデビッド・ケンドールディッキー・マーフィ2015年1月24日10月14日12宿敵イービルマン!Meet the Evilmansショーン・ムルカイサーシャ・ストローマン2月23日12月2日13みんな仲良し?The Neverfriending Storyシャノン・フリンソナ・パノス2月24日11月11日14踊れ白鳥フィービーYou've Got Failシャノン・フリンリサ・ミューズ・ブライアント2月25日11月4日15テニスで勝負!Doubles Troubleジョナサン・ジャッジアンソニー・Q・ファレルリサ・ミューズ・ブライアント2月26日12月16日16スーパー・ママ!Who's Your Mommy?カール・ローレンアンソニー・Q・ファレル3月2日11月18日17ビリー・ザ・ラットThe Amazing Rat Raceエリック・ディーンシートンディッキー・マーフィ3月3日11月25日18サプライズ誕生会!Mall Time Crooksロビー・カントリーマンウェズリー・ジョンソンスコット・テイラー3月4日10月28日19ダークサイドの秘密It's Not What You Linkティム・ライダーリサ・ミューズ・ブライアント3月5日12月30日20ヒーローのマントCape Fearロビー・カントリーマンウェズリー・ジョンソンスコット・テイラー3月9日2016年1月6日21革命ラプターの正体Call of Lunch Dutyトレバー・カーシュナーダン・セラフィン3月10日1月13日22マックスの新曲One Hit Thunderシャノン・フリンショーン・W・カニンガムマーク・ドゥウォーキン3月11日1月20日23みんなのドラゴンThe Girl with the Dragon Snafuエリック・ディーンシートンダン・クロスデビッド・ホーグ3月25日1月27日24新ヒーロー誕生Welcome to the Familyジョナサン・ジャッジダン・セラフィンジェド・スピンガーン3月28日2月3日2月10日 「The Haunted Hathaways」が日本未放映のため、クロス・オーバーエピソードは未放送となった。 。 Eテレの放送は2016年2月10日でシーズン2の放送を終えた後、シーズン3ではなくセレクション放送になる。2017年3月25日から毎週土曜日・夜6:25のスケジュールで再放送開始。
シーズン3 話数日本語版タイトル原題演出脚本初放送日初放送日 (JST)1クロエのパワーは?Phoebe Vs. Max: The Sequelボブ・コハーショーン・W・カニンガムマーク・ドゥウォーキン2015年6月27日2017年11月29日2パワーは使い放題?On the Straight and Arrowシャノン・フリンダン・クロスデビッド・ホーグ7月11日12月6日3リンクと恋の三角形Why You Buggin'?エリック・ディーンシートンジェド・スピンガーン7月18日12月13日4バンドか?友情か?Exit Stage Theftロビー・カントリーマンリサ・ミューズ・ブライアント7月25日12月20日5絶叫サンダーライドAre You Afraid of the Park?ロビー・カントリーマンダン・セラフィン9月30日12月27日6ヒーローの選択Evil Never Sleepsショーン・ムルカイアンソニー・Q・ファレル10月7日2018年1月10日7無敵なのはダレだ?Doppel-Gamersジョナサン・ジャッジウェズリー・ジョンソンスコット・テイラー10月14日1月17日8双子ルールの危機Floral Supportティム・ライダーショーン・W・カニンガムマーク・ドゥウォーキン10月21日1月24日9アイパッチで変身!Patch Me If You Canトレバー・カーシュナーチェイス・ハインリッヒミカス・タインバーグ10月28日1月31日10ベッタリなふたりGive Me a Break-UpレオナルドR.ガーナー.ジュニアディッキー・マーフィ11月4日2月7日11熱血アドバイザー!No Country for Old Mentorsトレバー・カーシュナーダン・クロスデビッド・ホーグ11月11日2月14日12マックスがデート?Date Expectationsカール・ローレンアンソニー・Q・ファレルディッキー・マーフィ11月18日2月21日13熱闘ゲームナイト!He Got Game Nightジョナサン・ジャッジリサ・ミューズ・ブライアント2016年2月13日2月28日14天使のキス?Kiss Me NateレオナルドR.ガーナー.ジュニアウェズリー・ジョンソンスコット・テイラー4月2日3月7日15ワンワン・パニックDog Day After-Schoolジョナサン・ジャッジアンソニー・Q・ファレル6月4日3月14日16イタズラ卒業?Original Pranksterトレバー・カーシュナーダン・セラフィン6月11日3月21日17ヒーローにも門限?Chutes and Splattersトレバー・カーシュナーリサ・ミューズ・ブライアント6月25日3月28日18チェリーが大ピンチI'm Gonna Forget You, Suckaロビー・カントリーマンデビッド・ホーグダン・クロス7月9日4月6日19カノジョの両親Beat the Parentsジョナサン・ジャッジリサ・ミューズ・ブライアントノラ・サリバン7月16日4月13日20運命の人はどこ?Can't Spy Me Loveエリック・ディーンシートンディッキー・マーフィ7月23日4月20日21トンデモ昔ばなし?Robin Hood: Prince of Pheebsジョナサン・ジャッジクリス・アトウッド7月30日4月27日22ママへのプレゼントAunt Misbehavinジョナサン・ジャッジショーン・W・カニンガムマーク・ドゥウォーキン8月6日5月4日23盗まれたヒーローStealing Homeエリック・ディーンシートンショーン・W・カニンガムマーク・ドゥウォーキン8月13日5月11日24伝説のふたり?Back to Schoolロビー・カントリーマンジェド・スピンガーン8月13日5月18日25危うしサンダーマンThundermans: Secret Revealedジョナサン・ジャッジジェド・スピンガーンダン・セラフィン10月10日5月25日6月1日 Eテレではシーズン2再放送の最終回となる2017年9月9日のエンディングにて、今冬にシーズン3の放送決定が発表された。
シーズン4