GIRLS/ガールズ

『GIRLS/ガールズ』（原題：Girls）は、2012年4月15日にアメリカ合衆国で放送開始された、ニューヨークに暮らす一般的な20代の生活を舞台としたラブコメディドラマである。レナ・ダナムが製作し、また本人もメインキャストとしてハンナ役で出演している。物語の大部分は、レナ・ダナムの実体験が基となっている。

日本では最終シーズンのシーズン6までスター・チャンネルにて放送されている。

あらすじ 2年前に大学を卒業し、ライターを志しニューヨークで無給のインターンを続けていたハンナは、仕送りの終了を田舎の両親から宣告され衝撃を受ける。ハンナや周りの友人達の恋愛を軸とした生活を舞台に、物語は展開する。

登場人物 ハンナ 演 - レナ・ダナム、日本語吹替 - 冠野智美 本作の主人公。出版社で無給のインターンを続けていた矢先、両親から仕送りを止められたため、上司に昇給を求めた結果、インターンを解雇された。様々な仕事に就いたのち、レイが店長を務めるカフェでアルバイトをすることになった。 悲観的だが、自分に甘い。また、強迫性障害を抱えており、8回繰り返さないと気が済まなくなる発作が起きる。 マーニー 演 - アリソン・ウィリアムズ、日本語吹替 - 小松由佳 ハンナのルームメイトで、大学時代からの友人。ハンナの家賃も肩代わりしている。アートギャラリーに勤務しているが、第2シーズンで解雇される。真面目だが、他者の失敗や欠点には容赦しない。 ジェッサ 演 - ジェマイマ・カーク、日本語吹替 - 斎賀みつき ハンナとマーニーの大学時代からの友人。世界を放浪して帰ってきた後は、ショシャンナと同居。様々な職に就いているが、将来の目標を定めておらず、自分がモテることに存在意義を見出している。 シーズン3序盤では薬物更生施設に入れられていた。 ショシャンナ 演 - ゾーシャ・マメット、日本語吹替 - 小飯塚貴世江 ジェッサのいとこ。奔放なジェッサとは対照的に純朴で内気な人物。『SEX AND THE CITY』にいれこみ、恋愛に関する本から得た知識は豊富だが、恋愛の実践には消極的で男性経験はない。シーズン5では日本で暮らす。 アダム 演 - アダム・ドライバー、日本語吹替 - 遠藤大智 役者志望の青年。よく上半身裸でおり変態性欲を持つが、それ以外はまともな人物。 ハンナのボーイフレンドだったが、シーズン1終盤で別れる。 チャーリー 演 - クリストファー・アボット、日本語吹替 - 水島大宙 マーニーのボーイフレンドで、シーズン2では付き合ったり別れたりの関係にあった。 レイモンド・“レイ”・プロシャンスキー 演 - アレックス・カルポフスキ、日本語吹替 - 福田賢二 ハンナのバイト先のカフェの店長で、彼女の友人にあたる。頭の冴える皮肉屋で、自らを負け犬と自嘲している。家がなく、カフェやハンナの家で寝泊まりしている。 イライジャ・クランツ 演 - アンドリュー・レイルズ、日本語吹替 - 菊池正美 ハンナの元彼である同性愛者。ハンナと別れた後、ジョージと付き合っていたが、ジョージからマーニ―との関係を明かされて別れた。 サンディ 演 - ドナルド・グローヴァー ハンナがアダムと別れた後に付き合いだした男性。 デジ・ハーペリン 演 - エボン・モス＝バクラック、日本語吹替 - 加瀬康之 （シーズン4～6、シーズン3では準レギュラー） フラン・パーカー 演 - ジェイク・レイシー、日本語吹替 - 佐藤拓也 ハンナの同僚。

リカーリング ロリーン 演 - ベッキー・アン・ベイカー、日本語吹替 - 西宏子 ハンナの母親。（シーズン1～6） タッド・ホーバス 演 - ピーター・スコラーリ、日本語吹替 - 大滝寛 ハンナの父親。（シーズン1～6） キャサリン・ラヴォイ 演 - キャスリン・ハーン、日本語吹替 - 永吉ユカ ジェッサがベビーシッターをした幼い姉妹の母親。（シーズン1） ジェフ・ラヴォイ 演 - ジェームズ・レグロス ジェッサがベビーシッターをした幼い姉妹の父親。（シーズン1） トーマス＝ジョン 演 - クリス・オダウド、日本語吹替 - 桐本琢也 裕福なベンチャーキャピタリスト。（シーズン1～2） イーヴィ・マイケルズ 演 - リタ・ウィルソン、日本語吹替 - 藤生聖子 マーニーの母親。（シーズン2～6） レアード・シュレジンガー 演 - ジョン・グレイザー、日本語吹替 - 志村知幸 ハンナの隣人で、薬物依存症の回復期にある男性。（シーズン2～6） ハーミー 演 - コリン・クイン、日本語吹替 - 杉野田ぬき コーヒーショップにおけるレイの上司。（シーズン2～6） デヴィッド・プレスラー＝ゴインズ 演 - ジョン・キャメロン・ミッチェル、日本語吹替 - 宮本充 ハンナの編集者。（シーズン2～3） ナタリア 演 - シリ・アップルビー アダムの元恋人。（シーズン2～3） キャロライン・サックラー 演 - ギャビー・ホフマン、日本語吹替 - はやみけい アダムの極めて厄介な姉。（シーズン3～6） ジャスパー 演 - リチャード・E・グラント、日本語吹替 - 安原義人 リハビリ施設でのジェッサの友人。（シーズン3） ミミ＝ローズ・ハワード 演 - ギリアン・ジェイコブス、日本語吹替 - 渡辺明乃 ハンナがアイオワへ引っ越した後のアダムの新しい恋人。（シーズン4） スコット 演 - ジェイソン・リッター、日本語吹替 - 小野塚貴志 起業家であり、ショシャナの恋人。（シーズン4～5） アビゲイル 演 - エイディ・ブライアント、日本語吹替 - 堀越真己 日本で働いていた時期のショシャナの元上司。（シーズン4～6） ディル・ハーコート 演 - コリー・ストール、日本語吹替 - 大川透 著名なニュースキャスターであり、イライジャの恋の相手。（シーズン5～6）　

ゲスト アリスター 演 - クリス・アイジマン、日本語吹替 - 野中秀哲 パイロット版でハンナを解雇するボス。（シーズン1#1） ブライアン 演 - マイク・ビルビギリア、日本語吹替 - 伊丸岡篤 仕事の面接を行う雇用主。（シーズン1） マット・コーンスタイン 演 - スカイラー・アスティン ショシャナの元キャンプカウンセラー。（シーズン1） ヘザー・トラヴィス 演 - ヴァネッサ・レイ、日本語吹替 - 小林沙苗 サッド 演 - ボビー・モイニハン、日本語吹替 - 丸山壮史 トーマス＝ジャンのベストマン。（シーズン1） タリー・シフリン 演 - ジェニー・スレイト、日本語吹替 - 牛田裕子 ハンナの元クラスメートで、そのプロとしての成功がハンナのいら立ちの種となる。（シーズン1、シーズン5） パウエル・ゴールドマン 演 - マイケル・インペリオリ、日本語吹替 - 楠大典 パーティーでハンナが出会う教授。（シーズン1#9） ジョージ 演 - ビリー・モリセット ハンナにカミングアウトした後のイライジャの最初のボーイフレンド。（シーズン1～2） サンディ 演 - ドナルド・グローヴァー、日本語吹替 - 勝沼紀義 ハンナが短期間交際する、黒人のアメリカ共和党支持者。（シーズン2#1#2） ブース・ジョナサン 演 - ジョルマ・タッコネ、日本語吹替 - 上田燿司 アートギャラリーで出会った後、マーニーに気を持たせる前衛芸術家。（シーズン1～2） スジン 演 - グレタ・リー、日本語吹替 - 廣田悠美 ブースの元アシスタント。（シーズン2～3） サルヴァトーレ 演 - ベン・メンデルソーン、日本語吹替 - 木下浩之 ジェッサの無責任な父親。（シーズン2#7） アダムのAAグループのメンバー 演 - キャロル・ケイン（シーズン2） ジョシュア 演 - パトリック・ウィルソン、日本語吹替 - 咲野俊介 ハンナが一夜を共にする医師。何年か後にハンナの妊娠を告げる。（シーズン2、シーズン6） アンジー 演 - エイミー・シューマー ナタリアの友人。（シーズン2～3） ライス医師 演 - ボブ・バラバン ハンナのセラピスト。（シーズン2～4） ブース 演 - ヨーマ・タコンヌ、日本語吹替 - 上田燿司 ローラ 演 - ダニエル・ブルックス ジェッサのリハビリ施設の仲間の一人。番組に登場する初のアフリカ系アメリカ人女性。（シーズン3） フローおばあちゃん 演 - ジューン・スキスク ハンナの祖母。（シーズン3） ドッティ 演 - フェリシティ・ジョーンズ、日本語吹替 - 大津愛理 ジャスパーの娘。（シーズン3） パティ・ルポーン 演 - パティ・ルポーン（シーズン3） パティ・ルポーン演じる人物の劇中の夫。 演 - リード・バーニー（シーズン3） ジャニス 演 - ジェナ・ライオンズ 雑誌『GQ』におけるハンナの上司。（シーズン3） ケビン・ミマ、カレン、ジョー 演 - アミール・アリソン、ジェシカ・ウィリアムズ、マイケル・ゼゲン 雑誌『GQ』におけるハンナの同僚。（シーズン3） クレメンタイン・バリオス 演 - ナタリー・モラレス デジがマーニーと一緒になるために別れた恋人。（シーズン3～4） ビーディ 演 - ルイーズ・ラッサー ジェッサが短期間アシスタントとして働く芸術家。（シーズン3～4） エース 演 - ザカリー・クイント、日本語吹替 - 喜山茂雄 アダムの恋人ミミ＝ローズの元ボーイフレンド。（シーズン4） ララビー・ディレイニー 演 - ジェン・ジェイコブ（シーズン4） リッキー 演 - ナターシャ・リオン、日本語吹替 - 日野未歩 ベデリアの娘。（シーズン4） テッド・ダッフィールド 演 - マーク・マロン 無愛想なコミュニティボードのリーダー。（シーズン4） マルコス 演 - スパイク・ジョーンズ、日本語吹替 - 後藤敦 （シーズン4） アヴィ、シャナズ 演 - フレッド・メラメッド、ジャッキー・ホフマン ハンナの両親の友人。（シーズン4） クレオ 演 - モード・アパトー、日本語吹替 - Lynn ハンナの生徒の一人。（シーズン4） トビー・クック 演 - ダグラス・マクグラス、日本語吹替 - 宮崎敦吉 ハンナが教える学校の校長。（シーズン4～5） ヨシ 演 - 水嶋ヒロ、日本語吹替 - 小野大輔 ホリー 演 - レナ・ホール 女性向けリトリートで働くレズビアン。（シーズン5） チャーリーのルームメイト 演 - ジュリア・ガーナー、日本語吹替 - 内田真礼 チャーリーとバスルームで鉢合わせる。（シーズン5） キース 演 - イーサン・フィリップス、日本語吹替 - 宮澤正 ゲイであることをカミングアウトした後のタッド・ホーバスのパートナー。（シーズン5～6） タンディス・モンクリフ 演 - リサ・ボネット、日本語吹替 - 井上喜久子 マーニーとの離婚後にデジを慰める精神的指導者。（シーズン5） ヘクター 演 - ギレルモ・ディアス、日本語吹替 - 後藤光祐（シーズン5#8） ジェレミー 演 - テディ・ブランクス、日本語吹替 - 岡井カツノリ（シーズン5#8） ポール＝ルイ 演 - リズ・アーメッド、日本語吹替 - 勝杏里（シーズン6#1） サーフィンのインストラクターであり、ハンナの子どもの父親。（シーズン6#1#9） チェルシー 演 - チェルシー・ペレッティ、日本語吹替 - 杉本ゆう（シーズン6#1） マーロウ 演 - ジョイ・ブライアント、日本語吹替 - 本田貴子（シーズン6#2） レイチェル 演 - アニー・Q、日本語吹替 - ミルノ純（シーズン6#2） ジーヴァ 演 - バーレット・ドス、日本語吹替 - 品田美穂（シーズン6#2） コンシェルジュ 演 - ケヴィン・ヘイガー、日本語吹替 - 木内太郎（シーズン6#3） フェドラ 演 - アン・ダウド、日本語吹替 - 宮寺智子（シーズン6#9）

エピソード一覧 シーズン一覧 シーズン エピソード 米国での放送日 初回 最終回 1 10 2 10 3 12 4 10 5 10 6 10 トータル 62 –

シーズン1 （2012年） 通算 話数 タイトル 原題 監督 米国放送日 視聴者数(万人) 1 1 崖っぷち女子 in NY Pilot レナ・ダナム 87 2 2 下半身パニック! Vagina Panic 86 3 3 踊れ! ロンリーガール All Adventurous Women Do 81 4 4 ハンナの日記 Hannah's Diary Richard Shepard 74 5 5 SEXは災いのもと?! Hard Being Easy Jesse Peretz 83 6 6 ミシガン・バーニング! The Return レナ・ダナム 67 7 7 パーティー a Go! Go! Welcome to Bushwick a.k.a. The Crackcident Jody Lee Lipes 86 8 8 ダメ男に愛を! Weirdos Need Girlfriends Too Jody Lee Lipes 109 9 9 マジギレ! vs. 逆ギレ! Leave Me Alone Richard Shepard 86 10 10 やっちゃった… She Did レナ・ダナム 100

シーズン2 （2013年） 通算 話数 タイトル 原題 監督 米国放送日 視聴者数(万人) 11 1 変わらなきゃ It's About Time レナ・ダナム 86 12 2 恋の逆転現象 I Get Ideas 57 13 3 とんだ初体験!? Bad Friend Jesse Peretz 75 14 4 負け犬ナイト It's a Shame About Ray 51 15 5 捨てる神あれば… One Man's Trash Richard Shepard 74 16 6 BOYSトーク Boys Claudia Weill 68 17 7 人生はビデオゲーム? Video Games Richard Shepard 48 18 8 数える女 It's Back Jesse Peretz 67 19 9 イタすぎる夜 On All Fours レナ・ダナム 67 20 10 いつもそばにいた Together 63

シーズン3 （2014年） 通算 話数 タイトル 原題 監督 米国放送日 視聴者数(万人) 21 1 "男断ち" Females Only レナ・ダナム 111 22 2 ジェッサ奪還珍道中! Truth or Dare 88 23 3 嵐を呼ぶ女 She Said OK Jesse Peretz 79 24 4 あたしって不感症?! Dead Inside 65 25 5 アングリー&ハングリー Only Child Tricia Brock 27 26 6 甘い誘惑 Free Snacks ジェイミー・バビット 83 27 7 ビーチハウス Beach House Jesse Peretz 94 28 8 ブロードウェイの魔物 Incidentals 91 29 9 親より団子 Flo Richard Shepard 80 30 10 人妻ハンナ Role-Play 104 31 11 なんかちがう! I Saw You Jesse Peretz 71 32 12 チャンス到来! Two Plane Rides レナ・ダナム 67

シーズン4 （2015年） 通算 話数 タイトル 原題 監督 米国放送日 視聴者数(万人) 33 1 いざ! アイオワ! Iowa レナ・ダナム 68 34 2 素敵なカントリーライフ?! Triggering 79 35 3 ビミョーな関係 Female Author Jesse Peretz 72 36 4 恐怖の連絡箱 Cubbies 40 37 5 ハンナの籠城作戦 Sit-In Richard Shepard 38 38 6 レイ、物申す! Close-Up 47 39 7 恋愛だってアート Ask Me My Name Tricia Brock 63 40 8 カミングアウト Tad & Loreen & Avi & Shanaz ジェイミー・バビット 70 41 9 主役はアタシ! Daddy Issues Jesse Peretz 70 42 10 自宅出産は大騒ぎ Home Birth レナ・ダナム 68

シーズン5 （2016年） 通算 話数 タイトル 原題 監督 米国放送日 視聴者数(万人) 43 1 結婚式は嵐の予感 Wedding Day レナ・ダナム 48 44 2 ただの友達 Good Man 53 45 3 JAPAN Japan Jesse Peretz 49 46 4 オールド・ラブ Old Loves 47 47 5 Tokyo Love Story Queen for Two Days 53 48 6 哀しみの街角 The Panic in Central Park Richard Shepard 58 49 7 黙ってられない! Hello Kitty 55 50 8 早く家へ帰りたい Homeward Bound ジェイミー・バビット 65 51 9 恋はラビリンス Love Stories Alex Karpovsky 58 52 10 幸せになりたいだけ I Love You Baby Jenni Konner 51

シーズン6 （2017年） 通算 話数 タイトル 原題 監督 米国放送日 視聴者数(万人) 53 1 ずっと欲しかったもの。 All I Ever Wanted レナ・ダナム 51 54 2 人質事件 Hostage Situation 70 55 3 アメリカンビ○○ American Bitch Richard Shepard 38 56 4 苦しい非難 Painful Evacuation Jesse Peretz 57 57 5 粘粘 Gummies 70 58 6 完全爆露 Full Disclosure ジェイミー・バビット 57 59 7 リバウンド The Bounce Richard Shepard 67 60 8 アダムについて今回どうしよう What Will We Do This Time About Adam? Jesse Peretz 76 61 9 グッドバイツア Goodbye Tour Nisha Ganatra 73 62 10 閉 Latching Jenni Konner 74

脚注

外部リンク

スター・チャンネルでの紹介ページ