飯田 利行（いいだ りぎょう、1911年1月7日 - 2004年国立国会図書館による）は、曹洞宗の僧、仏教学者、音韻学者。
群馬県佐波郡赤堀村（現伊勢崎市）生まれ。1936年東京文理科大学漢文学科卒、駒澤大学専任講師。1940年京都東方文化研究所（東方文化研究所?東方文化学院京都研究所?）助手。1941年駒澤大学教授。1954年「日本仏典の表白諷誦に残存せる中国近世音の研究」で東京教育大学文学博士。1966年専修大学文学部教授。1980年二松学舎大学教授。1985年『定本湛然居士文集訳』で日本翻訳文化賞受賞、1995年仏教伝道文化賞受賞。全長寺住職、總持寺顧問『現代日本人名録』。
著書 『日本に残存せる支那古韻の研究』冨山房 1941 『学聖無著道忠』青梧堂 1942 『日本に残存せる中国近世音の研究』飯田博士著書刊行会、1955 名著出版 1990 『受験就職読方書取格言諺の知識』敬文社 1959 『道元禅入門 セミナー正法眼蔵随聞記』講談社ミリオン・ブックス 1966 『禅入門』曹洞宗宗務庁 1971 『入門道元禅』誠信書房 1972 『大愚良寛の風光』国書刊行会 1986 『海棠花 子規漢詩と漱石』柏書房 1991 『漢詩入門韻引辞典』柏書房 1991 『現代禅林香語宝鑑』柏美術出版 1992 『新釈禅林用語辞典 平仄付』柏美術出版 1994 『耶律楚材 大モンゴル禅人宰相』柏美術出版 1994 『空林拾葉録』中外日報社 1996 『良寛詩との対話』邑心文庫 1997 『良寛さん入門』邑心文庫 1998 『高校生と正法眼蔵随聞記』明徳出版社 (発売)2001
共編著 『正法眼蔵の研究』佐々木一雄共著 広文館 1953 『道元禅 第4巻 生活』編 誠信書房 1960 『禅林名句辞典』編著 国書刊行会 1975 『伝良寛和韻大智偈頌』森哲四郎共著 国書刊行会 1976 『畔上楳仙禅師遺稿』編 国書刊行会 1984 『漱石・天の掟物語』編 国書刊行会 1987 『新撰禅林墨場必携』編著 柏書房 1989 『半仙遺稿傳』佐田半仙 邑心文庫 1998
翻訳 『良寛詩集訳』訳著 大法輪閣 1969 『漱石詩集訳』国書刊行会 1976 『良寛髑驢詩集訳』大法輪閣 1976 『大智偈頌訳』国書刊行会 1978 『定本湛然居士文集訳』国書刊行会 1985 『良寛語釈大智偈頌訳』大法輪閣 1988 『定本良寛詩集訳』名著出版 1989 『新訳漱石詩集』柏書房 1994 『現代語訳洞門禅文学集 懐奘・大智』編訳 国書刊行会 2001 『現代語訳洞門禅文学集 世阿弥・仙馨』佐田仙馨 編訳 国書刊行会 2001 『現代語訳洞門禅文学集 洞山』編訳 国書刊行会 2001 『現代語訳洞門禅文学集 道元』編訳 国書刊行会 2001 『現代語訳洞門禅文学集 良寛』編訳 国書刊行会 2001 『現代語訳洞門禅文学集 瑩山』編訳 国書刊行会 2002 『現代語訳洞門禅文学集 耶律楚材』編訳 国書刊行会 2002 蘇東坡『禅喜集』編訳 国書刊行会 2003
記念論文集 『東洋学論叢 飯田利行博士古稀記念』国書刊行会 1981
論文 Cinii
注