琴欧洲 勝紀（ことおうしゅう かつのり、1983年2月19日 - ）は、ブルガリア人民共和国（現在のブルガリア共和国）ヴェリコ・タルノヴォ州ヴェリコ・タルノヴォ市出身の元大相撲力士。佐渡ヶ嶽部屋に所属していた。身長202cm、体重155kg、握力120kg、血液型O型。本名は安藤 カロヤン（あんどう かろやん）。ブルガリア国籍時代の本名はカロヤン・ステファノフ・マハリャノフ（ブルガリア語：、ラテン文字転写例：Kalojan Stefanov Mahljanov）、愛称はカロヤン。得意手は右四つ・寄り・上手投げ。最高位は東大関。現在は年寄・鳴戸。鳴戸部屋の師匠を務めている。
来歴 入門前～関脇 2人兄弟の次男として生まれる。レスリングフリースタイル経験者で、欧州ジュニアチャンピオンの実績も持つ。レスリングを始める前はサッカーのストライカーを夢見たこともあったが、大きい体格のせいでゴールキーパーしかやらせてもらえなかったという。大きな体は家系のようであり、自身を含めて実家の家族4人の体重の合計が400kgを超えたこともあった。少年時代には父からもレスリングの基礎の手ほどきを受けた「引退」琴欧洲 理想の″指導者像″は父親 東スポWeb 2014年3月20日16時00分。当初はオリンピックを目指すが、レスリングフリースタイル競技において2002年に130kg級が廃止されて120kg級が体重上限となった（2014年に125kg級に引き上げられた）こともあって「これ以上の減量は無理」とレスリングの道を断念した。レスリングの練習の一環として行ったことが相撲との出会いで、当時130kgであった自身が大学内の相撲大会で小柄な相手に負けた悔しさが相撲に打ち込んだきっかけとなったブルガリアから来日→角界入り即断。琴欧洲は運命の出会いを果たした（1/3ページ） web Sportiva 2019.07.07（2019年9月20日閲覧）。2001年にドイツ相撲選手権大会優勝、ヨーロッパ相撲選手権大会個人3位・団体優勝などの成績を残す。ドイツ大会の会場で佐渡ヶ嶽親方（元横綱・琴櫻）のドイツ在住の知人で実業家の中本（部屋の元床山）にスカウトされ来日。翌2002年秋に佐渡ヶ嶽部屋に入門する。
四股名はヨーロッパ出身であることに由来し、下の名前の「勝紀」は師匠の現役時代の四股名である琴櫻 傑將（ことざくら まさかつ）と本名の鎌谷 紀雄（かまたに のりお）から一文字ずつ取った琴欧洲親方が現役時代の秘話明かす nikkansports.com 2014年5月10日16時24分 引退後、大相撲の面白を紹介する「相撲塾」でファンに対して「何て大ざっぱな名前なのかと思った」と当時の感想を明かしている。。師匠の佐渡ヶ嶽は停年前、横綱昇進の際には自身の現役名（琴櫻）から櫻を譲り「琴櫻州（読み同じ）」への改名を考え、土俵入りの型も決めていたが、後に改名を撤回した。
2002年11月場所に初土俵を踏んだ。本人は夏休みを利用して体験入門に行ったつもりであったが、部屋に着いた途端パスポートを没収されて関取になるまで返さないと宣告され、騙されたような形で入門が決まったのが真相である「関取になるまでパスポートを取り上げられていた」 琴欧洲が明かす相撲部屋の過酷な慣習（小林信也）(1/3ページ) デイリー新潮 週刊新潮 2021年11月18日号掲載 2021年11月21日 (2021年11月24日閲覧)。佐渡ヶ嶽部屋周辺の松戸市の田舎のような風景には当初、大都会を想像していた琴欧州は面食らい、上位力士が済ませるまで風呂やちゃんこを待つ大相撲のしきたりには「これがプロスポーツの団体なのか」と驚愕したブルガリアから来日→角界入り即断。琴欧洲は運命の出会いを果たした（2/3ページ） web Sportiva 2019.07.07（2019年9月20日閲覧）。当時は新弟子が食べる順番の時までちゃんこのおかずが残っているかどうかも日によってまちまちでちゃんこ鍋の中身まで無い日もあり（一部報道によると汁すらなかったようであり、米に水をかけて食べた日もあったという）、そんな中で冷たい白米を食べるのは琴欧州にとって苦痛であった「若い衆の頃は地獄でした…」琴欧洲はなぜスピード出世できたのか？（1/3ページ） web Sportiva 2019.07.14（2019年9月20日閲覧）。レスリング代表の合宿の際に医師、トレーナー、栄養士がチームに帯同してコーチが練習内容を組み立ててくれたことを思えば琴欧州にとって当時の力士養成員の扱いはいつまで経っても我慢できる代物ではなかったため、一日でも早く出世してやろうと思ったという「若い衆の頃は地獄でした…」琴欧洲はなぜスピード出世できたのか？（2/3ページ） web Sportiva 2019.07.14（2019年9月20日閲覧）。
日本語は単語から覚え、ノートにローマ字で発音を書き、ブルガリア語で併記して、半年ほど経過して日常会話ができるようになった。故郷に電話する際、部屋近くの公衆電話で国際電話を掛けると1000円のテレホンカードを1分で使い切ってしまうため、新弟子時代はほとんど故郷に電話することはなかった元琴欧洲・鳴戸親方「最初は何も分からなかった」様々日本語学習法、女性から学ぶ力士も…「大相撲報知場所」９日目 2020年5月19日 8時0分スポーツ報知(2020年6月11日閲覧)。下位時代は当時既に関取であった部屋の琴光喜の付け人を行っていた。
入門当初から部屋の序二段と互角に相撲を取っていたが、当初は三段目には敵わなかった「関取になるまでパスポートを取り上げられていた」 琴欧洲が明かす相撲部屋の過酷な慣習（小林信也）(2/3ページ) デイリー新潮 週刊新潮 2021年11月18日号掲載 2021年11月21日 (2021年11月24日閲覧)。だが次第に頭角を現し、初土俵からわずか8場所のスピード出世で2004年5月場所に新十両昇進。この間は負け越しはおろか3敗以上を喫することさえなかった。2003年2月に右膝を亜脱臼し、3月場所直前までギプスで患部を固めて松葉杖を突いている状況であったが、当時の部屋のルールで三段目以上でないと携帯電話、自転車、パソコンの所持が許されなかったため、序二段に昇進した3月場所はそれらを目当てに強行出場した。
十両2場所目の同年7月場所では13勝を挙げて十両優勝を果たし、僅か2場所で十両を通過して場所後の同年9月場所に新入幕を果たした。入幕2場所目で11勝を挙げて自身初の三賞（敢闘賞）を獲得、さらにそこから2場所後の2005年3月場所では早くも新三役（西小結）となったが、この場所は4勝11敗と上位の壁に大きく跳ね返され、自身初の負け越しとなった（もっとも、前場所前頭4枚目での9勝6敗によるやや幸運な昇進であったため、致し方ない面もあった）。2005年7月場所で小結に復帰すると、8日目に当時4場所連続優勝中で春場所から24連勝中だった朝青龍を破り、千秋楽まで2敗の相星で朝青龍との優勝争いを展開するも、千秋楽で極度の緊張から自分を見失いあっけなく黒星を喫し、後に朝青龍が勝利したため優勝を逃した。それでも12勝3敗の好成績を残して自身初の殊勲賞を獲得。当時連勝中であった朝青龍を破ったことが切っ掛けで朝青龍からは巡業でかわいがりを受けるようになったが、琴欧州本人は「そこで逃げていると強くなれない」と耐え、後に「さんざん可愛がられた。それで強くなった」と振り返っている。
翌2005年9月場所には関脇昇進を果たし、それまで大鵬、千代の富士が持っていた、年6場所制における新関脇での初日からの連勝記録（8連勝）を大幅に上回る12連勝の新記録を樹立した。しかし13日目、朝青龍に敗れ連勝はストップ。その翌日の14日目には当時前頭16枚目ながら優勝争いに加わっていた稀勢の里に呆気なく敗れ、12連勝のあと2連敗。千秋楽は大関千代大海に勝って13勝2敗の成績とし、先場所果たせなかった朝青龍との優勝決定戦に持ち込んだが13日目の本割に続いて敗戦、史上最速での初優勝は成らなかった。しかし史上1位タイとなる新関脇での13勝（過去に1940年5月場所の五ツ嶌、1950年9月場所の吉葉山が新関脇で13勝をあげている、後に2015年3月場所の照ノ富士が並んだ）を挙げ、自身2度目の敢闘賞を獲得。翌11月場所は早くも大関獲りをかける場所となった。
大関挑戦の場所となった翌11月場所は初日垣添に敗れたものの、横綱朝青龍と大関千代大海を破り11勝4敗の成績を挙げ、殊勲賞と敢闘賞を受賞。三役での直近3場所を合計36勝と文句なしの好成績で場所後に大関昇進。佐渡ヶ嶽部屋では1981年に昇進した琴風以来の大関であり、外国人では史上5人目。入門からわずか19場所での大関昇進は年6場所が定着した1958年以降では幕下付出を除き史上最速であった。白人大関の誕生も史上初。
大関とりに3度失敗した兄弟子の琴光喜を間近で見ながらその苦労と難しさを実感し「ワンチャンスでつかまないといけない」という思いが強くなっていたが、一方で「誰が3年で上がれると思っていますか」とスピード昇進記録を狙ったわけではなかった元琴欧洲の鳴戸親方 兄弟子琴光喜の苦労見て「ワンチャンスでつかむ」／歴代大関が語る昇進場所 日刊スポーツ 2023年7月3日9時23分 (2023年7月23日閲覧)。
大関昇進〜幕内初優勝 大関昇進伝達式においては、前師匠の元横綱琴櫻と現師匠の琴ノ若夫妻が同席する異例の事態となった。これは、同場所中に琴櫻が65歳の停年を迎え、規定により佐渡ヶ嶽部屋の力士が千秋楽まで土俵に上がれるようにするために琴ノ若が引退して部屋を継承したことに対して、協会側が配慮したものである。ちなみに、琴ノ若はいわゆる「婿入り婚」のため、琴櫻は退職後も亡くなる直前まで部屋での稽古に顔を出していた。伝達式での口上は「大関の名に恥じぬように稽古に精進します」と述べた。当時はまだ日本語に自信がなかったため、琴ノ若がローマ字で書いてくれたものを覚えたという。
新大関の2006年1月場所は、初日に露鵬に敗れたが、順調に白星を積み上げて行き、一時は優勝争いにも加わったが終盤に負けが込み、10勝5敗とまずまずの成績だった。
幕内10場所目で大関2場所目だった翌3月場所は直前の稽古で右膝を傷め、一時は出場すら危ぶまれたが、本人の意思で何とか出場にこぎつけ、9勝6敗と勝ち越した。
翌5月場所も右膝と右足首が完治せず負け越しが危ぶまれたが、先代師匠の激励を受けて千秋楽にかろうじて勝ち越し、8勝7敗で取り終えた。次の7月場所も1勝2敗から5連勝し6勝2敗としたものの、そこから崩れて再び負け越しの危機に直面したが、またしても千秋楽に勝ち越して8勝7敗。
その次の9月場所は序盤3連勝の好スタートを切ったが、中盤の3連敗が響いて10勝5敗に終わっている。場所後の2006年9月27日、成績が伸び悩んでいたため、より良い画数を考え琴欧州から琴欧洲（読みは同じ）に四股名を改名した。
その改名後の翌11月場所は序盤3連勝したものの、中盤での取りこぼしが響いて結局10勝5敗だった。
2007年1月場所は、稀勢の里戦に於いて大関であるにもかかわらず立合いの変化で勝利を収めたため、国技館内からブーイングが起こった。2007年5月場所は、中日に7勝1敗だったが、終盤崩れて9勝6敗であった。
2007年9月場所では新入幕の豪栄道の活躍で、大関という立場では対戦があるはずの大関・千代大海、横綱・白鵬との取組が外されてしまった。さらに、横綱・朝青龍、大関・魁皇が休場、大関・琴光喜が同部屋所属のため、大関なのに大関以上との対戦がないという事態となった。加えて、そのような事態にもかかわらず下位力士に大きく取りこぼし、8勝7敗に終わった。
翌11月場所には膝の古傷を傷めて、7日目に力士人生で初めての不戦敗・途中休場となる。そのため、2007年は一度も二桁勝利を挙げることが出来なかった。改名の効果が全く出ていない状態が続き、「大関に挙げない方が良かったのでは？」という声も囁かれていた。
翌2008年1月場所は初の大関角番となったが、9勝6敗と勝ち越し角番を脱出した。3月場所では4日目の取組の際、左上腕部を負傷したため、9日目から通算2度目の休場に追い込まれ、悔しさのあまり思わず涙した。
大関に上がるまでは、強烈な引き付けや投げを武器に優勝争いに加わる等の活躍を見せていたが、大関昇進後は怪我とそれに伴う大関陥落に対する精神的な重圧から、一転して長身を持て余すようなスケールの小さい取り口となった。琴櫻は生前この不振を「技術的なことよりも、精神的なことだよね」と語っていた。また、琴欧洲自身も大関時代はプレッシャーに押しつぶされそうになり、神経質になりすぎていたこともあったと引退後に述懐している。
200px|thumb|2008年5月場所、北の湖理事長から天皇賜杯を授与される琴欧洲 ところが、体重を5kg増やして臨んだ2008年5月場所では初日から絶好調をキープし、8連勝で角番を脱出。さらに11日目、12日目と朝青龍と白鵬の両横綱に寄り切りで勝利し、優勝目前となるニッカニカ！琴欧洲ズバッと“変化急” スポニチ 2008年05月23日。翌13日目は苦手の安美錦に対し一方的に押し出しで敗れてしまったものの、援護射撃で同部屋の先輩大関・琴光喜が白鵬を寄り倒しで破り2差とし、さらにその直後には朝青龍が魁皇に上手出し投げで敗れて4敗目を喫したため優勝圏外に去った。そして翌14日目は平静さを取り戻し、安馬（後の横綱・日馬富士）を送り倒しで破り初優勝を決めた琴欧洲 涙の初Ｖ！名古屋で綱獲りだ スポニチ 2008年05月25日。千秋楽の千代大海戦にも寄り切りで勝利し、最終的には14勝1敗の好成績で、ヨーロッパ出身力士として史上初となる自身念願の幕内最高優勝を果たした琴欧洲１４勝締めも名古屋へ“全勝ノルマ” スポニチ 2008年05月26日。来日していた父とは花道で大泣きして抱き合い、場所後は温泉宿などで久しぶりに一緒の時間を過ごしたという。
次の2008年7月場所は本来綱取り場所となるところであったが、3月場所までは勝ち越しがやっとだったこともあり、綱と言うよりは大関としての真価を問われる場所となった。また、3月場所では2勝しかできず途中休場したため、全勝以外では横綱昇進の条件を満たせない状況となった。しかし初日に苦手の安美錦に敗れると仕切り焦ってしまった琴欧洲もう負けた スポニチ 2008年07月14日、7日目までに3敗を喫し結局9勝6敗に終わり、綱取りは白紙に戻った。その後の9月場所、11月場所は2場所ともに8勝7敗で千秋楽で勝ち越してはいるが、優勝した時の強さが全く見られない取り口となった。
2009年1月場所は中日までを7勝1敗とし、一時は優勝争いにも加わったが後半失速し、結局10勝5敗に終わった。第33回日本大相撲トーナメントでは決勝戦まで勝ち進んだものの、決勝では白鵬に敗れ、優勝同点だった。翌3月場所も10勝5敗、大関昇進後では14場所ぶりの連続二桁勝利となった。5月場所は9勝6敗で大関初の3場所連続二桁勝利はならなかったが、14日目に33連勝中の白鵬の連勝記録を止めて存在感を示した。場所後の6月には佐渡ケ嶽部屋のオランダ公演が行われ、ブルガリアから駆けつけた両親の前で相撲を披露した。
次の7月場所前には1日50番近い稽古をこなしたことが実り、7月場所では10連勝とし 11日目に千代大海に敗れたものの、当時1敗だった琴光喜が全勝の白鵬を破り再び優勝争いのトップを守った。注目された13日目の白鵬との一敗同士の直接対決では完敗、優勝争いから一歩後退する。翌日の14日目には朝青龍、千秋楽には日馬富士を破り逆転優勝への望みを繋いだが、千秋楽に白鵬が朝青龍に勝利したため優勝決定戦に持ち込むことはできなかった。それでも最終的には13勝2敗の好成績を挙げ、久々に優勝争いを大きく盛り上げた。
翌9月場所は初日から6連勝したものの、7日目に鶴竜に敗れると、10日目から5連敗を喫して9勝6敗に終わった。11月場所は9日目まで1敗を保持し優勝争いに加わっていたが、9月場所同様、10日目で魁皇に敗れて からは失速して10勝5敗に留まった。
2010年1月場所は9勝6敗、3月場所は躍進する把瑠都に万全の相撲で敗れるなどして、10勝5敗に終わる。5月場所は千秋楽の結び前の一番、大関・魁皇に右上手を許し寄り切りで敗れ、魁皇に大相撲史上二人目の「通算1000勝」の大記録を達成させる黒星を喫し、9勝6敗に終わる。
翌7月場所は初日から7連勝と好スタートを切ったが、中日に好調の鶴竜に敗れると 後半またも失速し10勝5敗に留まった。9月場所は2009年7月場所以来となる中日での勝ち越しを決め、横綱・白鵬を追う一番手として期待されたが、9日目に苦手の安美錦に敗れると、11日目から4連敗を喫して失速。結局7月場所同様、10勝5敗に留まった。11月場所は5日目までに3敗を喫し、その後6連勝して11日目に勝ち越しを決めたが終盤4連敗を喫し8勝7敗に終わった。
2011年1月場所は9日目まで8勝1敗とし、一時白鵬に星一つ差であったが、終盤に失速して10勝5敗に留まった。しかし大関陣の中では唯一の二桁勝利であった。5月技量審査場所は序盤から不調で、9日目に古傷を悪化させたこともあって 11日目から休場した。これで幕内初優勝の2008年5月場所から続いた、連続勝ち越し記録は17場所でストップ。翌7月場所は3度目の大関角番だったが、10日目に魁皇を下し8勝2敗と勝ち越して角番を脱出した（なお魁皇はこの琴欧洲戦を最後に現役引退を表明）。しかし11日目以降は1勝のみで、結局9勝6敗に終わった。9月場所は5月技量審査場所と同様に序盤から1勝5敗と不調で、右膝と右肘を負傷したこともあり7日目から途中休場。しかし場所後の明治神宮例祭奉祝全日本力士選士権大会には出場し、決勝で把瑠都を破って2005年以来6年ぶり2回目の優勝を果たした。11月場所は4度目の大関角番だったが、11日目に角番を脱出し9勝6敗。
2012年1月場所では2010年9月場所以来の初日からの6連勝と好スタートを切り、13日目に横綱白鵬を13場所ぶりに寄り切りで破った（この一番で把瑠都の初優勝が決定）。最終的には10勝5敗と2011年1月場所以来の二桁勝利を挙げた。5月場所14日目、同場所平幕優勝を果たした旭天鵬戦で右足根骨靱帯を損傷したため、千秋楽の栃煌山戦を休場し、3月場所に続き8勝7敗（千秋楽不戦敗）に終わった。この不戦敗で4敗力士の優勝が消滅し、館内からはブーイングが起こり、理事長の協会挨拶では琴欧洲に対する異例の名指し非難と謝罪があった琴欧洲が休場＝白鵬らの逆転優勝消える－大相撲夏場所千秋楽 時事通信 2012年5月20日。怪我が完治しない中で強行出場した 翌7月場所は12日目に勝ち越しを決め、千秋楽に稀勢の里を破り9勝6敗で終えた。
2012年9月場所5日目、苦手の豊ノ島戦で掬い投げで敗れた際右肩を痛め、翌6日目より途中休場（他大関陣は把瑠都と琴奨菊も4日目から途中休場、6大関の内3人が不在に）。11月場所は自身5度目の角番となったが、11日目に横綱白鵬を下して角番を脱し、9勝6敗で終えた。
2013年1月場所は序盤に3連敗したが12日目に横綱・白鵬に連勝するなど存在感を見せ、千秋楽に稀勢の里を上手投げで下し、最終的には10勝5敗と一年ぶりの二桁勝利で取り終えた。しかし、3月場所は場所前から痛めていた左肘の負傷が悪化し5日目で1勝4敗と絶不調。左肘関節外側側副靱帯損傷により翌6日目から途中休場した。翌5月場所は6回目の角番（武双山と並び歴代5位タイ） を迎えることになった。同場所は初日から4連勝したが肘や膝の傷みに苦しみ、千秋楽に鶴竜を送り出して8勝7敗と辛うじて角番を脱した。
2013年7月場所は14場所ぶりに9日目で早々勝ち越し、10日目まで9勝1敗と優勝争いに加わったが、その後の横綱・大関戦は全敗（14日目は小結・松鳳山にも敗戦）を喫し、終盤5連敗の9勝6敗に終わった。翌9月場所は、初日から4連勝したが、5日目豪栄道に上手投げで敗れた際に左太股裏を負傷し、7日目から途中休場（一時は再出場する意向だったが、怪我が回復しないため断念した）。
翌11月場所は2013年5月場所以来7度目の角番を迎えた（小錦と並び歴代4位タイ）。しかし1勝1敗で迎えた同場所の3日目、松鳳山戦で左肩を負傷し、「左肩鎖関節脱臼で全治4週間」の診断により4日目から途中休場大相撲九州場所:琴欧洲休場 大関陥落必至（毎日新聞）。その後同場所9日目の時点で大関で2場所連続負け越しとなり、大関陥落が決定した琴欧洲は再出場せず、関脇陥落確実に（日刊スポーツ）。
大関陥落〜現役引退 2014年（平成26年）1月7日に日本国籍を取得して、欧州出身力士としては初となる日本への帰化を果たした平成26年1月7日法務省告示第3号。「告示」『官報』6203号、国立印刷局、2014年1月7日、2面。。
2014年1月場所前の2013年冬巡業では取組を行わず、土俵入りだけの参加としながら土俵外で四股を踏んで調整する様子が報じられた『大相撲ジャーナル』2014年2月号39頁。その1月場所では10勝以上を挙げれば、1場所で大関特例復帰となっていた。序盤戦では4勝1敗と好調だったが中盤戦で黒星が増え、終盤戦に入った11日目の白鵬戦で5敗目となり絶体絶命に。そして13日目の遠藤戦でついに6敗目を喫してしまい、大関再昇進はならなかった琴欧洲、遠藤にぶん投げられた…大関返り咲き消滅／初場所（サンケイスポーツ）。14日目の玉鷲戦に勝って勝ち越しを決めたが、千秋楽の豪栄道戦は敗れて8勝7敗に終わった関脇陥落場所で大関特例復帰ならずも勝ち越した力士は、過去1974年7月場所・大受と2017年3月場所・琴奨菊（共に9勝6敗）、2013年1月場所・把瑠都（8勝7敗）の三人がいる。。
2014年3月場所では初日こそ白星をあげたが、翌日から10日目の白鵬戦まで9連敗を喫した。1勝9敗で迎えた11日目、左肩鎖関節脱臼のため休場関脇琴欧洲が休場 2日目から9連敗 日刊スポーツ 2014年3月19日10時59分。心身の限界を感じて、翌日3月20日に引退を表明した【春場所】琴欧洲が引退 史上4位の大関在位47場所 スポーツ報知 2014年3月20日閲覧。元琴錦の中村は「体だけで上がってきて、この試練を乗り越えなければ何も残らず、後進に教える事はない。」と現役続投を薦めた朝日新聞 2014年3月20日 が、結局それは叶わなかった。引退会見では涙を見せて胸の内を語り、思い出の一番として前相撲での取組を挙げ、「稽古して強くなって、早く次の場所で試したいと思って」と述懐していた琴欧洲が引退「賜杯重かった」一問一答 nikkansports.com 2014年3月20日18時57分。なお、この時点で琴欧洲は年寄名跡を所有していなかったが、「大関経験力士が3年の期限付きで日本相撲協会に残留出来る」という規定を行使し、琴欧洲親方として佐渡ヶ嶽部屋付き親方となり後進の指導に当たることとした「大関3年」は3年以内に年寄株を取得するよほどの確度の高い見込みがない限り理事会で承認されることがなく、事実、1998年5月1日に「大関3年」が制定されて以来栃東と琴欧洲の2例しか存在しない。初めて承認された例である栃東大裕の場合は近親者でもある年寄（先代玉ノ井）が3年以内に停年を迎える予定であったため承認された。琴欧洲の場合は空き名跡が10家あったため認められた（琴欧洲の引退時点で）。。会見ではまた、指導者としての出発を迎えるにあたり「厳しく教えるだけでなく、競技の面白さや楽しさを教えなくては駄目。個人ごとの体格や体型によって教えることも変わってくる。その人にあった教え方をしないと」と力説していた。
引退相撲・断髪式は2014年10月4日に両国国技館で行われた。断髪式では白鵬、井岡一翔、父ステファンら約350人がはさみを入れ、師匠の佐渡ケ嶽が大銀杏を切り落とした。「12年間皆さんの力を借りて相撲を取ることができました。満員御礼で胸が詰まって言葉が出ません」と涙を流した。 今後については「できるかできないか話は別だが、部屋を持ちたい」と将来的な独立への意欲を見せた。
年寄として 2015年2月12日、年寄・鳴戸を襲名年寄継承襲名のお知らせ 日本相撲協会 2015年2月12日閲覧琴欧洲が年寄「鳴戸」襲名=大相撲 時事ドットコム 2015年2月12日（2015年2月12日閲覧）。2017年4月1日に、自身の内弟子2人を連れて佐渡ヶ嶽部屋から独立し、鳴戸部屋の師匠になった。ヨーロッパ出身力士としては初の師匠となった。先代佐渡ヶ嶽から「大関になったから独立してもいいぞ」と言われ、それが叶った形となった毎日新聞2017年4月4日 東京朝刊。
来日前にブルガリア国立体育大学を休学（事実上2年時中退）したが、ブルガリアの大学在籍時の単位数が認められる形で2015年4月に日本体育大学体育学部武道学科第3学年に編入鳴戸親方「最先端のトレーニング学ぶ」 デイリースポーツonline 2015年4月4日。同時に日体大相撲部の臨時学生コーチに就任した琴欧洲親方が日体大生に 来日前に大学中退、3年から「編入」 Sponichi Annex 2014年10月8日 05:30。
2017年2月、日本相撲協会の業務との両立が難しくなり日体大を中退。同年3月、日体大は相撲界での功績をたたえ、大学独自のシステムで特別に卒業認定し、体育学士号を授与した元大関琴欧洲が日体大“卒業” 相撲協会の業務と両立難しく特例 DAILY SPORTS ONLINE 2017.3.30。
部屋を開いてから2020年3月まで、部屋持ちの年寄としては最年少であった。1980年代生まれでは第1号である。現在は元蒼国来の荒汐親方が荒汐部屋を継承したため、最年少の座を譲った2026年1月26日現在は1996年生まれの湊川が最年少である。。
2019年1月31日、部屋の20歳の三段目力士が未成年の弟弟子に柔道の締め技を掛けるいじめ行為が発覚。三段目力士は同様の行為を同月までに10回行い、被害者の弟弟子は失神したこともあるという。三段目力士はいじめ行為を大筋で認め、暫定的に同年1月場所の出場を自粛。協会の芝田山広報部長（元横綱・大乃国）によると、暴力を受けた弟弟子や保護者は警察に被害届を出す意向はなく、協会に対応を一任している鳴戸部屋で暴力 三段目、弟弟子に絞め技…名目は仕事の失敗の罰 SANSPO.COM （産経新聞社、2019年2月1日閲覧）。行為が悪質であったことから三段目力士は2月8日の協会のコンプライアンス委員会の答申によって「引退勧告相当」となり、同日鳴戸は三段目力士の引退届を提出、協会はこれを受理した。鳴戸は部屋を留守にしている時間があったことから監督責任を問われ、3か月の10％減給の処分を受けた。被害者とその両親から寛大な処分を望むように伝わっているため、三段目力士の実名公表は避けられた暴力行為の鳴戸部屋三段目力士が引退 親方減給処分 日刊スポーツ 2019年2月8日21時20分（日刊スポーツ新聞社、2019年2月18日閲覧）。
2019年4月に鳴戸部屋を墨田区内の仮住まいから移転。6月8日に部屋開きが行われ、鳴戸は「第二の人生がスタートした」と感慨に浸った。熱心なスカウト活動で弟子を増やし、5月の新弟子検査では受験者13人のうち6人が鳴戸部屋だった。同年7月場所では鳴戸部屋の同期3人が序ノ口で史上初となる3人全勝の優勝決定戦にもつれ込み、巴戦を制した元林が鳴戸部屋初の優勝力士となった。
現役時代に痛めた膝は、弟子に胸を貸すために引退後に幹細胞治療で改善した。治療以降は膝の脱臼も水がたまることもなく稽古ができているという元琴欧洲の鳴戸親方が幹細胞治療で膝の状態改善 自ら弟子たちに胸を出した効果で関取誕生間近 2021年11月13日 16時52分スポーツ報知 (2021年11月14日閲覧)。
2022年3月30日に協会は新職務分掌を発表し、鳴戸が勝負審判に就任したことが明らかとなった伊勢ノ海親方は大阪場所担当部長、佐渡ケ嶽親方は審判部長 日本相撲協会が新職務分掌を発表 日刊スポーツ 2022年3月30日14時30分 (2022年3月31日閲覧)。