『復讐は俺がやる DISTANT JUSTICE』（ふくしゅうはおれがやる）は、1992年12月1日に東映ビデオから発売された日本のビデオ映画復讐は俺がやる DISTANT JUSTICE – 東映ビデオ172.第5章「映画とテレビでトップをめざせ！不良性感度と勧善懲悪」 第34節「東映ビデオ事業（3）オリジナルビデオ製作の拡大」 - 創立70周年記念特別寄稿『東映行進曲』発信！（東映）。アメリカとの合同スタッフによって製作された、東映Vシネマの派生レーベル「東映Vアメリカ」（以下、「Vアメリカ」）の第1弾作品である。アメリカでは劇場公開された。
概要 東映Vシネマ第1作『クライムハンター 怒りの銃弾』が誕生したのが1989年3月。ビデオ業界にセンセーショナルを巻き起こし、3年半の間に30本以上の作品を製作した。1992年当時は他社がビデオ・オリジナル（原文ママ）から撤退するのを尻目に「Vアメリカ」は、あえて海外の会社とパートナーを組み、巻き返しを図るという意味での試みであった。これまでの東映Vシネマは全て16ミリ（スーパーではなくノーマル）で撮っていたが、「Vアメリカ」は35ミリで撮る。従来のVシネマはテレビ再生を原則とするためスタンダード、対象物を寄り気味で撮り、スクリーンに映写するようには作られていない。アメリカでは劇場公開されるため、100％劇場用映画の作り。アメリカン・ワイド（1.85:1）で上映され、ウルトラオーディオ（ドルビーステレオに対応）が採用された。
製作費は日本側が東映とテレビ朝日、アメリカ側はサントスライブが折半。それぞれの国にオールライツを持ち、ほかの国の収益は折半する。VシネマはTBSや東北新社が絡んだ初期の数本を除き、テレビ放映はされていないが、「Vアメリカ」は日本では最初にビデオ発売、ついで衛星、地上波に供給する。本作の製作費は当初3億円と発表されたが、5億円に修正された。
あらすじ 家族旅行でボストンを訪れた元刑事・結城亮一。しかし楽しいはずの旅行は突如悲劇と化す。妻の比呂子が何者かに殺され、娘の櫻が連れ去られたのだ。事件の背後に巨大な組織が絡んでいるとにらんだ亮一は、旧友で現地の警察署長のトム・ブラッドフィールドの協力を得て、必死の捜査を開始する。
スタッフ 監督：村川透 脚本：田部俊行 共同製作総指揮：黒澤満、ジョセフ・ウルフ 製作総指揮：渡邊亮徳 製作：サイモン・ツェー、ブラッドリー・ホン 製作補：アラジン・ポジャン、丸久生 音楽：ポール・ギルマン 撮影監督：フィル・パーメット 撮影協力：カリフォルニア州フィルムコミッション、セントラル・アーツ 制作プロダクション：サン・ストライプ・ピクチャーズ 製作協力：S.T.P.インターナショナル 製作：東映ビデオ
キャスト 結城亮一：菅原文太 トム・ブラッドフィールド署長：ジョージ・ケネディ（吹替：大平透） ジョー・フォーリー：デビッド・キャラダイン（吹替：羽佐間道夫） チャーリー・ギブンズ：（吹替：山寺宏一） 結城比呂子：野際陽子 結城櫻：菅原さくら ダニー・ラージェント部長：ジョン・フィオーレ ラリー・メンザ：ピート・コブナー ジャキー：ウェズリー・クラーク バート：ジェレーム・グッドウィン ロイ・ペノーラ：ジム・ラヴレット ハンナ・ブラッドフィールド：マリリン・ウルフ
制作 菅原文太と野際陽子、監督の村川透の3人のみがアメリカロケに参加。あとはアメリカ側の撮影クルーが編成された。菅原さくらは菅原の次女でボストンに留学中で当時19歳。1992年8月21日に丸の内TOEIで披露試写会が行われ、舞台挨拶に立った野際は「若い頃、アメリカ映画のタイトルに名前が出るのが夢でした。いまそれが実現しました。撃たれて死んだことがないので、大口径の銃弾を胸に受けた衝撃がどんなに激しいか教わり、背後の壁に叩きつけられて死にました」などと、端役出演のジョージ・ケネディ夫人は「ボストンをこれほど綺麗に撮った映画は初めて観ました」などと話した。
ビデオ発売 日本では1992年12月1日東映ビデオからビデオが発売された。96分。1万6480円。
脚注
外部リンク