ブラック・ミラー

『ブラック・ミラー』（）は、2011年から放送されているイギリスのテレビドラマシリーズ。新しいテクノロジーがもたらす予期せぬ社会変化を描く、ダークで風刺的なSFアンソロジー。エピソードは1話完結の作品で、通常とは異なる現代や近未来が舞台である。が原案、アナベル・ジョーンズが共同製作総指揮を務め、2023年現在ではシーズン6まで公開されている。

番組は批評家から賞賛を受け、プライムタイム・エミー賞など数々のアワードを獲得している。

概要 2011年からイギリスのチャンネル4で2つのシーズンとスペシャル『ホワイト・クリスマス』が放送された。その後Netflixが2015年9月に番組を購入し、計12話の制作を依頼した。制作されたエピソードは6話ずつ2つのシーズンに分けられ、シーズン3が2016年10月21日、シーズン4が2017年12月29日に全世界で配信された。その後、視聴者が物語を選択できるインタラクティブ映画『ブラック・ミラー: バンダースナッチ』を2018年12月に公開。2019年にシーズン5が公開された。

番組の内容と構造に関してブルッカーは「それぞれのエピソードは異なるキャスト、異なる設定、異なる現実ですが、私たちが不器用であるならば、それらのエピソードは私たちの今の生き方、そして私たちが生きるであろう10分後を表している」と話している。

ブルッカーは、新型コロナウイルスの感染拡大による外出の制限をはじめ、世界的に厳しい状況が続いている中で、ドラマのなかで描かれるような“ダークな現実”を見る余裕は今の世の中にはないのではないか、現時点で社会が崩壊していくようなストーリーに対する需要があるとは思えない、現在はそのような作品の制作からは離れていると語り、シリーズの製作が止まっていた。しかし、企画・制作総指揮者のブルッカーとジョーンズが2020年にBroke and Bonesを立ち上げて独立し、「ブラック・ミラー」のライセンスを獲得したことから、2022年からシーズン6の製作が開始され、2023年6月にNetflixで配信が開始された。

キャスト

シーズン1 登場話役名 俳優 日本語吹替 1マイケル・キャロウ首相 ロリー・キニア 宮本充 ジェーンアンナ・ウィルソン・ジョーンズ加藤有生子ジュリアンドナルド・サムター堀越富三郎 アレックス・ケアンズ リンジー・ダンカン 天野真実 マライカチェトナ・パンディア吉田麻実2ビング ダニエル・カルーヤ 福田賢二 アビ・カーン ジェシカ・ブラウン・フィンドレイ 山賀晴代ホープルパート・エヴェレット西凛太郎レイスアシュリー・トーマス野川雅史チャリティジュリア・ディヴィス桜木可奈子セルマ・テルスハナ・ジョン＝カーメン種市桃子3リアムトビー・ケベル桐本拓哉フィオンジョディ・ウィテカー魏涼子ジョナストム・カレン坂詰貴之

シーズン2 登場話役名 俳優 日本語吹替 1マーサ ヘイリー・アトウェル 衣鳩志野 アッシュ ドーナル・グリーソン 森宮隆 ナオミクレア・キーラン桜木可奈子サラシネイド・マシューズ森千晃2ヴィクトリア レノーラ・クリッチロウ長尾明希バクスターマイケル・スマイリー斉藤次郎ジェムタペンス・ミドルトン丸山有香ダミエンイアン・ボナー矢野智也3ジェイミー・ソルター ダニエル・リグビー玉木雅士グウェンドリン・ハリス クロエ・ピリー 中村千絵ジャック・ネイピア ジェイソン・フレミング 最上嗣生タムジンクリスティーナ・チョンまつだ志緒理リアムトビアス・メンジーズ水越健

スペシャル 登場話役名 俳優 日本語吹替 スペシャルマット・トレントジョン・ハム山路和弘 ジョー・ポッター レイフ・スポール 土田大 グレタウーナ・チャップリン木下紗華ハリーラスマス・ハーディカー関雄ジェニファーナタリア・テナ森千晃

シーズン3 登場話役名 俳優 日本語吹替 1レイシー ブライス・ダラス・ハワード 甲斐田裕子 ナオミ アリス・イヴ 小島幸子 スーザン チェリー・ジョーンズ 吉田麻実 ライアン ジェームズ・ノートン 藤翔平 ハンセン ディミトリ・ゴリトサス 最上嗣生ポールアラン・リッチソン2クーパーワイアット・ラッセル 加瀬康之ケイティウンミ・モサク 吉田麻実ソーニャハナ・ジョン＝カーメン北西純子3ヘクタージェローム・フリン大川透ケニーアレックス・ロウザー 阿部敦カレンナターシャ・リトル寺依沙織メリッサハンナ・スティール折井あゆみ4ケリー ググ・バサ＝ロー 宮島依里 ヨーキー マッケンジー・デイヴィス 佐古真弓グレッグレイモンド・マクアナリー宮本克哉ウェスギャヴィン・ステンハウス日野聡老年期のヨーキーアナベル・デイヴィス大澤洋子5ストレイプマラカイ・カービー濱野大輝レイマンマデリーン・ブルーワー石田嘉代メディナ サラ・スヌーク 吉田麻実 アークエット マイケル・ケリー北田理道カタリナアリアン・ラベド桜木可奈子6カリン・パークケリー・マクドナルド山像かおりブルー・コールソンフェイ・マーセイ竹内絢子ショーン・リーベネディクト・ウォン野川雅史ラスムス・ショーバーグジョナス・カールソン関雄ジョー・アームストロングニック・シェルトン中村章吾

ブラック・ミラー: バンダースナッチ 登場話役名 俳優 日本語吹替 1ステファン・バトラー フィン・ホワイトヘッド 吉野貴大 コリン・リットマン ウィル・ポールター 中野泰佑 ピータークレイグ・パーキンソン高瀬右光 タッカーアシム・チョウドリー斎藤寛仁レズリーカトリオナ・ノックス桜木可奈子ヘインズアリス・ロウ竹内絢子ロビンポール・ブラッドリー三好翼クリスピンジョナサン・アリス綿貫竜之介サトパルアラン・アサード青木崇マリガンスザンヌ・バーデン阿部彬名キティタルーラ・ハドン木村香央里パールローラ・イヴリンきそひろこ

シーズン4 登場話役名 俳優 日本語吹替 1ロバート・デイリー ジェシー・プレモンス 新田英人 ナネット・コール クリスティン・ミリオティ 木下紗華ジェームズ・ウォルトンジミ・シンプソン中村章吾ヴァルダックビリー・マグヌッセン竹内栄治ドゥダニポール・G・レイモンド高坂宙パッカーオシ・イキレ拝真之介シャニアミカエラ・コール鷄冠井美智子エレーナミランカ・ブルックス東内マリ子2マリー・サンブレル ローズマリー・デウィット 渡辺美佐サラ・サンブレルブレンナ・ハーディング富樫美鈴ラスニコラス・キャンベル宝亀克寿 アンソニーポール・ブラウンスタイン佐藤晴男少年トリックニッキー・トーチア平井貴大3ミア・ノーランアンドレア・ライズボロー山村響シャジア・アクハンドキラン・ソニア・サワール櫻庭有紗ロブアンドリュー・ガワー水越健 ゴーディジョシュア・ジェームズ西谷修一フロント男アーミン・カリマ江越彬紀アナンアンソニー・ウェルシュ佐々木義人ノニアデル・レオンス寺依沙織4エイミージョージナ・キャンベル行成とあフランクジョー・コール川田紳司レミージョージ・ブラグデン木内秀信コーチジーナ・ブラムヒル佐竹海莉ニコラグウィネス・キーワースうえだ星子エドナジェシー・ケイヴ有賀由樹子 マイク ルーク・マニング 高坂宙 パティ アンナ・ドブルッキ 藤田奈央 ノーマン ティム・プリチェット 徳本英一郎5ベラマキシン・ピーク田村聖子クラークジェイク・デイヴィス関雄 トニークリント・ダイヤー綿貫竜之介6ロロ・ヘインズダグラス・ホッジ天田益男ニッシュ レティーシャ・ライト志田有彩ピーター・ドーソン博士ダニエル・ラペイン玉木雅士ジャックオルディス・ホッジ勝杏里マッジエミリー・ヴェレ・ニコル有賀由樹子アンジェリカアマンダ・ウォーレン塙英子エミリー ヤシャ・ジャクソン鷄冠井美智子クレイトンバブス・オルサンモク綿貫竜之介キャリーアレクサンドラ・ローチ村田遥

シーズン5 登場話役名 俳優 日本語吹替 1ダニー・パーカー アンソニー・マッキー 桐本拓哉 カール・ホートン ヤーヤ・アブドゥル＝マティーン2世 三宅健太テオニコール・ベハーリー種市桃子ロクセットポム・クレメンティエフ遠藤綾ランスルディ・リン大泊貴揮 デイジーモニーク・ブラウン村田遥ジェマキャロライン・マーティン阿部彬名サイモンジョーダン・カルロス吉田健司マリエラフォラ・エヴァンス＝アキンボラ川上ひろみチェスターオースティン・マイケル・ヤング細川祥央2クリス アンドリュー・スコット 玉木雅士ジェイデンダムソン・イドリス奈良徹 ビリー・バウアー トファー・グレイス 細川祥央リンダモニカ・ドラン今泉葉子ヘイリーアマンダ・ドリュー岸本百恵 デヴィッドダニエル・イングス谷内健ハリスクインシー・ダン＝ベイカー荒井勇樹タリアローラ・モーガン有賀由樹子ナジマアンブリーン・ラジア松浦裕美子ペネロピルイボ・チアン東内マリ子ショネルミリライ・シソール藤田奈央ダミアンカラム・キャラハン大泊貴揮コスモアーチー・ラッシュ岡井カツノリディブスコンラッド・カーン平井貴大ハンナケイトリン・イネス・エドワーズ川上ひろみクルーズ捜査官ホルヘ・コルドバ菊池通武3 アシュリー・オー マイリー・サイラス 村中知 レイチェル アンガーリー・ライス 田中有紀ジャックマディソン・ダヴェンポート鈴宮早織キャサリンスーザン・ポアファー泉裕子 ケヴィンマーク・メンチャカ菊池通武カルメンフランシス・ダグラス有賀由樹子マンク医師ニコラス・ポーリング谷内健トッドグレッグ・クリーク細川祥央ベアーダニエル・スチュワート・シャーマン小林達也ビジージェラー・ミリガン竜門睦月

シーズン6 登場話役名 俳優 日本語吹替 1ジョーン・テイト アニー・マーフィー渡辺明乃 ジョーン サルマ・ハエック 深見梨加 クリシュ アビ・ナッシュ TVのクリシュヒメーシュ・パテル田村真ベッペマイケル・セラ宮崎遊 マック ロブ・ディレイニー 相沢まさきジョーンロリー・アデフォペ樋口あかりモナ・ジャヴァディレイラ・ファルザド品田美穂ジョーンの弁護士ロリー・アデフォペきそひろこ サルマの弁護士ウンミ・モサク竜門睦月2デイヴィスサミュエル・ブレンキン外崎友亮 ピア マイハラ・ヘロルド 朝井彩加 スチュアート ダニエル・ポートマン 後藤光祐 リチャード ジョン・ハナ 木下浩之 ジャネット モニカ・ドラン 塙英子 ケイトエリー・ホワイト清水はる香3クリフ アーロン・ポール 加瀬康之 デヴィッド・ロス ジョシュ・ハートネット 内田夕夜 ラナ ケイト・マーラ 木下紗華 ポール ロリー・カルキン 小松史法ジェシカオーデン・ソーントン三浦冴子 イプシロンヨアキム・ショバヌ谷内健 シータマラマ・コレット野首南帆子 シグマシアン・デイヴィス廣田悠美4ポー ザジー・ビーツ 鷄冠井美智子 メイジー・デイ クララ・ルガーアード 福原綾香 ヘクター ダニー・ラミレス 鈴木崚汰 クレイコリー・ジョンソン斉藤次郎 ウィッティロビー・タン前田雄 デュークジェームズ・P・リース三宅貴洋 テリージャック・バンデイラ細川祥央 バビッチケネス・コラード斎藤寛仁5ニーダ アンジャナ・ワサン 種市桃子 ガープ パーパ・エッシードゥ 勝杏里 マイケル・スマート デヴィッド・シールズ中村章吾 レン・フィッシャーショーン・ドゥーリー広瀬彰勇 ヴィッキー キャサリン・ローズ・モーリー岡純子 ダンカン ニック・ホルダー内田紳一郎 スージーエミリー・ファーン 櫻庭有紗

シーズン7 登場話役名 俳優 日本語吹替 1マイククリス・オダウド志村知幸アマンダラシダ・ジョーンズ園崎未恵ゲイナートレイシー・エリス・ロス塩田朋子2ヴェリティロージー・マキューアン 渋谷はるかマリアシエナ・ケリー武田華 ディタ ラヴィ・オジラ 中博史 ゲイブベン・ベイリー・スミス藤井啓輔3ブランディ・フライデー イッサ・レイ藤田奈央 ドロシー・チェンバースエマ・コリン清水理沙 ジュディス・キーワース ハリエット・ウォルター 今泉葉子 キミーオークワフィナニケライ ファラナーゼ クロードスタンリー・ウェバー加藤亮夫4キャメロン・ウォーカーピーター・カパルディ内田直哉カノジェームズ・ネルソン＝ジョイス小松史法 ジェン・ミンターミシェル・オースティン五十嵐麗 コリン・リットマンウィル・ポールター中野泰佑 タッカーアシム・チョウドリー斎藤寛仁5フィリップ・コナーティポール・ジアマッティ石住昭彦 案内人パッツィ・フェラン 伊藤静 キャロルヘイゼル・モナハン 佐古真弓6ナネットクリスティン・ミリオティ木下紗華 ジェームズ・ウォルトンジミー・シンプソン 中村章吾 パッカーオシー・イキル 拝真之介 カール・プラウマンビリー・マグヌッセン 竹内栄治エレーナミランカ・ブルックス東内マリ子 ドゥダニポール・G・レイモンド高坂宙 ロバート・デイリージェシー・プレモンス 新田英人

エピソード

Netflixでは各シーズン全話一斉配信。

シーズン1 (2011)

シーズン2 (2013)

スペシャル (2014)

シーズン3 (2016)

シーズン4 (2017)

インタラクティブ映画 (2018)

シーズン5 (2019)

シーズン6 (2023)

受賞

エミー賞 +プライムタイム・エミー賞 年 カテゴリ ノミネート対象 結果 出典 2017 作品賞 (テレビ映画部門) "サン・ジュニペロ" (Charlie Brooker, Annabel Jones, Laurie Borg) 脚本賞 (リミテッド・シリーズ／テレビ映画部門/スペシャル部門) Charlie Brooker (エピソード: "サン・ジュニペロ") 撮影賞 (リミテッド・シリーズ／テレビ映画部門) Seamus McGarvey (エピソード: "Nosedive") 2018 作品賞 (テレビ映画部門) "宇宙船カリスター号" (Annabel Jones, Charlie Brooker, Louise Sutton) 主演男優賞 (リミテッド・シリーズ／テレビ映画部門) ジェシー・プレモンス 脚本賞 (リミテッド・シリーズ／テレビ映画部門/スペシャル部門) William Bridges and Charlie Brooker 撮影賞 (リミテッド・シリーズ／テレビ映画部門) Stephan Pehrsson 作曲賞 (リミテッド・シリーズ/テレビ映画/スペシャル部門) Daniel Pemberton 編集賞 (シングルカメラ・リミテッド・シリーズ/テレビ映画/スペシャル部門) Selina MacArthur 音響編集賞 (リミテッド・シリーズ/テレビ映画/スペシャル部門) Kenny Clark, Michael Maroussas, Dario Swade, Ricky Butt, Oliver Ferris 助演女優賞 (リミテッド・シリーズ／テレビ映画部門) レティーシャ・ライト 2019 作品賞 (テレビ映画部門) "ブラック・ミラー: バンダースナッチ" (Annabel Jones, Russel McLean, Charlie Brooker) クリエイティブ・アーカイブメント賞 (インタラクティブ作品 脚本あり部門) "ブラック・ミラー: バンダースナッチ"

脚注

出典

外部リンク

（映画版）