『緑色の亀の秘密』(みどりいろのかめのひみつ、The Green Turtle Mystery )は、1943年に刊行されたエラリー・クイーンの推理小説。
エラリー・クイーン・ジュニア名義実際には、フランク・ダルナップ・ロングが執筆し、クイーンのうちリーが監修したもの。だが、日本ではエラリー・クイーン名義で翻訳・出版された早川書房「ハヤカワ文庫 JR3」(1978年)では「エラリイ・クイーン」と表記されている。。
作家エラリー・クイーンが児童向けに発表した作品であり、ジュナの冒険シリーズの第3作でもある。怪しい空き家と、世間を騒がす偽札事件の謎を追う。
提示される謎 一日おきに空き家になる家
主な登場人物 ジュナ - 主人公。エデンボロの村に住む少年。チャンプという名前の黒い犬を飼っている。 エラリイ - ジュナのおばさん。初老の婦人。ジュナと二人で暮らしている。 チャンプ - ジュナの愛犬。 ジョージ - 村の大工で何でも屋。
内容 タイトルは「亀」だが、偽札偽造事件の手がかりになるのは、むしろ「オウム」のほうである。
日本語訳書 『緑色の亀の秘密 ジュナの冒険3』 都筑道夫(解説)ハヤカワ文庫 Jr.3、1978年 『見習い探偵ジュナの冒険 幽霊屋敷と消えたオウム』 角川つばさ文庫 2016年
脚注