Varanger mållag er er eit lokallag i Noregs Mållag og eit av laga i Troms og Finnmark mållag.
Laget blei skipa søndag 31. oktober 1976. Første formann var Lydolf Lind Meløy.Finnmarken, torsdag 4. november 1976: Første mållag i Finnmark
Einar Niemi helste laget velkommen og meinte at også «Varanger-området har en interessant og sammensatt språkhistorie der dialekter har eksistert og vært livskraftige, dialekter også med innslag av landsmål.»Finnmarken, mandag 6. desember 1976: Varanger mållag og historien, av Einar Niemi
Lydolf Lind Meløy på si side framheva at «Nordnorsk dialekt soknar til nynorsk».Finnmarken, søndag 12. juni 1977: Skuledirektør Lind Meløy: Nordnorsk dialekt soknar til nynorsk Han løfta også fram Karl Akre, ein språkreformator ved Varanger kalla han Akre.Finnmarken, lørdag 18. juni 1977: L. Lind Meløy: Karl Akre - ein språkreformator ved Varanger
Lagsarbeid
Dei første ti åra stod Varanger mållag for ei rekke arrangement med tema som: stadnamn i Finnmark, Vadsø på 1600-talet,mandag 27. februar 1978: Slutten på 1600-tallet ble en rik oppgangstid for Vadsø Vadsø-dialekten,Finnmarken, onsdag 29. november 1978: Dialekt – vår naturlege tale internatliv i Finnmark,Finnmarken, mandag 25. oktober 1982: Lind Meløy om skolepolitikk i Finnmark første lese- og skriveopplæring på dialekt,Finnmarken, mandag 25. oktober 1982: Dialekten – eit godt utgangspunkt hekserier,Finnmarken, mandag 25. oktober 1982: Heks skal proberes på Søen i Vardø seminar om sidemålsopplæring, språkhistorie og dialektarFinnmarken, tirsdag 13. november 1984: Felles dialekt i Øst-Finnmark , samisk språk og kultur,Finnmarken, torsdag 3. april 1986: Noreg har morsmålsanalfabetar det trespråklege samfunnet.Finnmarken, onsdag 5. november 1986: Varanger – evig kulturformidler
I 1981 gav Varanger mållag ut heftet Vadsø-dialekten med glimt fra dialektene i Kiby og Ekkerøy av Hildur Hatlebrekke.Finnmarken, tirsdag 14. april 1981: Møte om Vadsø-dialektenHildur Hatlebrekk: Vadsø-dialekten med glimt fra dialektene i Kiby og Ekkerøy. Varanger mållag, Vadsø 1981.
Seinare har laget følgt opp med tema som bl.a. nynorsk i den nordnorske skolen, barn, språk og kultur, Ivar Aasen-seminar,Finnmarken, tirsdag 29. oktober 1996: Ivar Aasen-året i Vadsø finske slektsnamn i Noreg,Finnmarken, tirsdag 25. mars 1997: Fortell meg hva du heter Finnmarken, tirsdag 25. mars 1997] kvensk.iFinnmark, 31.10.2016: Kvensk er en del av det vi er
Varanger mållag har også deltatt på kulturdagane i Vadsø i fleire år.
Varanger mållag har arrangert fleire bokkveldar, og hatt besøk av fleire skjønnlitterære og faglitterærer forfattarar og journalistar: Lydolf Lind Meløy, Kjartan Fløgstad,Finnmarken, torsdag 26. mars 1992: Fløgstad i Vadsø Laila Stien, Hans Kristian Eriksen,Finnmarken, lørdag 24. november 1984: Barndomsminner fra krigens Kiberg Edvard Hoem, Ingvar Moe, Laila og Tor Thorsen, Steinar Bryn, Tor Obrestad, Eva Jensen, Liv Helene Willumsen (foredrag om Regine Normann), Torvald Sund, Randi Brenden (foredragsturne om Åsta Holth),Finnmarken, tirsdag 24. februar 2004: Markerer Holth-jubileum i Finnmark Erling Lægreid (Unionsoppløysinga i 1905 sett i lys av EU-spørsmålet i 2005),Finnmarken, tirsdag 1. mars 2005: En annerledes historietime Kristin Sørsdal (foredragsturne om Elena Ferrantes forfattarskap),Altaposten, onsdag 11. september 2019: Forteller om det å oversette bøker til nynorsk Frode Grytten, Lars O. Haugen, Ragnar Hovland, Sigrun Slapgard og Solveig Aareskjold.
Laget har arrangert både julefestar, solfestar og feitetysdagar.Finnmarken, tirsdag 16. februar 1999: Mållagsfolk inviterer til «oppfeiting»
19. oktober 2017 arrangerte Varanger mållag i samarbeid med Noregs Lærarmållag nynorsk inspirasjonsdag i Vadsø. Om lag 30 norsklærarar frå Finnmark deltok.Norsk Tidend nr 5, 2017, side 11: Inspirasjonsdag i Vadsø
I 2016 markerte laget 40-årsjubileet sitt.Norsk Tidend nr 5-2016, side 9: Varanger mållag feira 40 år
Varanger mållag hadde 42 medlemmar i 2025, og Astrid Vetrhus har vore leiar sidan 2024.
Leiarar 1975-1978: Lydolf Lind Meløy 1978-: Marta Østerås Falch-Finnmarken, fredag 14. april 1978: Varanger mållag (årsmøte) 1982: Knut JohansenFinnmarken, onsdag 17. mars 1982: Varanger mållag (årsmøte) 1983: Berith Roth Niemi 1984: Åse Solberg 1985-1986: Knut O. DaleFinnmarken, onsdag 20. mars 1985: Aktivt år i Varanger mållag (årsmøte) 1987: Anne Marta Steinnes 1988: Kåre Rivenes 1989-1991: Sigrid SkarsteinÅrsmelding 1989-90, Årsmelding 1991, NM-arkivet 1992: Turid Remme 1993-1994: Gunn UtkvitneÅrsmelding 1992, Årsmelding 1993, NM-arkivet 1995-1999: Rønnaug RyssdalÅrsmelding 1994, Årsmelding 1996, Årsmelding 1997, NM-arkivetÅrsmelding 1995, Troms og Finnmark mållags arkiv 2000-2003: Ragna Kvendset 2004-2006: Rønnaug Ryssdal 2007: Hans Magnus Sætra 2008-2011: Ikkje lagsaktivitet 2012: Oppstartsmøte 23. januar, kontaktperson Rønnaug Ryssdal 2013-2023: Rønnaug Ryssdal 2024-: Astrid Vetrhus
Kjelder
Bakgrunnsstoff Aviser, tidsskrift og bøker på Nasjonalbibioteket, søkeord Varanger mållag Hildur Hatlebrekk: Vadsø-dialekten med glimt fra dialektene i Kiby og Ekkerøy. Varanger mållag, Vadsø 1981. "Det føles godt å fylle 40", iFinnmark, 30. oktober 2016
Kategori:Noregs Mållag Kategori:Nordnorske mållag Kategori:Nynorsk i Nord-Noreg Kategori:Vadsø kommune Kategori:Skipingar i 1976