Ethelreda Lewis () var ein sørafrikansk forfattar av engelsk opphav. Ho er kjend for å ha gjeve bøkene om og av Trader Horn eit litterært språk. Lewis nytta også pseudonymet R. Hernekin Baptist.
Ethelreda Lewis var fødd i Derbyshire i England, og kom til Sør-Afrika i 1904. Ho døydde i Port Alfred i Kapp-provinsen i 1946.
Lewis tilhøyrde den «kvite» folkegruppa i Sør-Afrika, men var politisk liberal. Medan det berømte samarbeidet hennar med Trader Horn skildra eit eventyrarliv i det koloniserte Afrika, var hennar eigne verk sterkt kritiske til den imperialistiske utnyttinga av innfødde kvinner.
Den første boka om Trader Horn kom på norsk som Trader Horn : Elfenbenskysten i tidenes morgen : den gamle kremmer Aloysius Horn's egenhendig skrevne erindringer og livshistorie i 1942.
Verkliste The Harp (1925) The Flying Emerald (1926) Harold the Webbed, or the Young Vykings (1928) med Alfred Aloysius Horn Mantis (1929) The Waters of Africa (1929) med Alfred Aloysius Horn Four Handsome Negresses (1931) som R. Hernekin Baptist Wild Deer (1933) som R. Hernekin Baptist A Cargo of Parrots (1937) som R. Hernekin Baptist Love at the Mission (1938) som R. Hernekin Baptist
Kjelder Søk i Bibsys
Cedric J. Robinson, Forgeries of Memory and Meaning: Blacks and the Regimes of Race in American Theater and Film Before World War II
Chapter Two - The year with the ICU: 1921 - 1926, South African History Online
Ethelreda Lewis, Toledo Blade, Aug 2, 1946 }} Ethelreda Lewis på NNDB Ethelreda Lewis og R. Hernekin Baptist ved unz.org
Bakgrunnsstoff Ethelreda Lewis. Verk og e-tekstar ved unz.org Trader Horn; being the life and works of Alfred Aloysius Horn: an "old visiter" ... / the works written by himself at the age of seventy-three and the life, with such of his philosophy as is the gift of age and experience, taken down and here edited by Ethelreda Lewis; with a foreword by John Galsworthy. E-tekst ved hathitrust.org
Kategori:Engelske forfattarar Kategori:Sørafrikanske forfattarar