Fornuft og følelse (engelsk originaltittel: Sense and sensibility) er en roman av den engelske forfatteren Jane Austen, som i i 1811 ble den første romanen hun fikk utgitt. Den første norske oversettelsen ble utgitt i 1997; romanen var oversatt av Merete Alfsen.
Historien handler om Elinor og Marianne, de to døtrene til Mr. Dashwood og hans andre kone.
Persongalleri Henry Dashwood – en velstående mann som dør i begynnelsen av historien
Mrs. Dashwood – Henry Dashwoods andre kone
Elinor Dashwood – den fornuftige og reserverte eldstedatteren til Mr. og Mrs. Henry Dashwood; hun er 19 år i begynnelsen av boken
Marianne Dashwood — Mr. og Mrs. Henry Dashwoods datter nummer to; hun er 16 år i begynnelsen av boken
Margaret Dashwood – den yngste datteren til Mr. og Mrs. Henry Dashwood; hun er 13 år i begynnelsen av boken
John Dashwood – sønn av Henry Dashwood og hans første kone. Han ønsker å behandle sine halvsøstre godt, men er opptatt av penger og blir lett overtalt av sin kone.
Fanny Dashwood – John Dashwoods kone, og søster av Edward og Robert Ferrars. Hun er forfengelig, egoistisk og snobbete.
Sir John Middleton – en fjern slektning av Mrs. Dashwood
Lady Middleton – Sir John Middletons kone
Mrs. Jennings — mor til Lady Middleton og Charlotte Palmer
Edward Ferrars – den eldste av Fanny Dashwoods to brødre
Robert Ferrars — lillebroren til Edward Ferrars og Fanny Dashwood
Mrs. Ferrars – mor til Fanny Dashwood og Edward og Robert Ferrars
Oberst Brandon – en nær venn av Sir John Middleton
John Willoughby – nevø av Sir John og Lady Middleton
Charlotte Palmer – datter av Mrs. Jennings. Lady Middletons lillesøster
Thomas Palmer – ektemannen til Charlotte Palmer
Lucy Steele – en ung, fjern slektning av Mrs. Jennings
Anne/Nancy Steele – Lucy Steeles eldre søster
Miss Sophia Grey – en velstående arving som Mr. Willoughby gifter seg med for å beholde sin komfortable livsstil etter at han blir gjort arveløs av sin tante
Lord Morton – far til Miss Morton
Miss Morton – en velstående dame som Mrs. Ferrars ønsker at hennes eldste sønn, Edward, og senere Robert, skal gifte seg med
Mr. Pratt – onkel til Lucy Steele
Eliza Williams – datter av Elizabeth Williams
Elizabeth Williams
Mrs. Smith – den velstående tanten til Mr. Willoughby
Handling I mange år har Henry Dashwood, hans andre kone og deres tre døtre bodd sammen med Henrys rike onkel på den store herregården Norland Park i Sussex. Mot slutten av livet testamenterte onkelen herregården og sin øvrige formue til Henry; onkelens testament stipulerte også at arven deretter skulle gå videre til Henrys sønn fra første ekteskap, John Dashwood. Henry dør bare ett år etter onkelens død. På dødsleiet får Henry sin sønn John til å love å ta seg av de tre halvsøstrene. John har fra før en stor formue etter sin mor, og hans kone Fanny er også fra en velstående familie. Selv om John er vel ansett og respektabel, er han ikke like varmhjertet som sin onkel, far, stemor og sine halvsøstre. Farens ønske på dødsleiet gjør likevel inntrykk på ham, og han lover å gjøre alt som står i hans makt for at stemoren og halvsøstrene skal få det godt.
Men straks etter at Henry er død, overtaler Johns smålige og egoistiske kone Fanny ektemannen sin til å bryte dette løftet. De tre halvsøstrene hans blir stående på bar bakke, uten penger og uten et passende sted å bo, noe som byr på veldig store problemer i et samfunn som legger veldig stor vekt på sosial status og rikdom. John og Fanny flytter umiddelbart inn som de nye eierne av Norland Park. De andre Dashwood-kvinnene blir behandlet som uvelkomne gjester av en ondskapsfull Fanny.
Så kommer Fannys bror, Edward Ferrars, på besøk til Norland Park. Han er en usikker og hjemmekjær ung mann som raskt blir tiltrukket av Elinor. Da Fanny begynner å ane dette, går hun inn for å fornærme fru Dashwood ved å fortelle henne hvor store forhåpninger familien Ferrars har om at Edward (og broren) skal gifte seg rikt. Fru Dashwood har på Elinors vegne fattet godhet for Edward og nærmest ansett ham for Elinors forlovede, og hun tar det svært ille opp at Fanny indirekte gjør det klart at Elinor er fullstendig uaktuell som hustruemne for broren.
Dashwood-søstrene føler seg presset til å inngå ekteskap til menn av høyere økonomisk status, slik at familien deres kan klare seg mye bedre økonomisk. Samtidig er hver av søstrene forelsket i en mann de tilsynelatende aldri kan få. Kvinnene må derfor velge om de skal følge det som blir forventet av dem fra resten av samfunnet, eller om de skal følge følelsene sine.
Filmatiseringer Fornuft og følelser, film fra 1995 (Columbia Pictures/Mirage) Sense & Sensibility, TV-serie fra 2008 (BBC), utgitt som film på DVD. Sense and Sensibility, TV-serie fra 1981 (BBC) Sense and Sensibility, TV-serie fra 1971 (BBC)
Referanser
Kategori:Jane Austen Kategori:Engelske romaner Kategori:Bøker fra 1811 Kategori:Bøker oversatt til norsk