TV-produksjoner med Adam Dalgliesh er en oversikt over TV-produksjoner med den britiske krim-karakteren Adam Dalgliesh. Disse ble produsert i perioden 1983 til 2004 og består totalt av ti miniserier og to TV-filmer. Alle er britiske.
Rollen som Adam Dalgliesh ble spilt av Roy Marsden i perioden 1983 til 1998, og av Martin Shaw i perioden 2003 til 2004. De ti første produksjonene var ved TV-kanalen ITV, mens de to siste var ved BBC.
Dalgliesh ble skapt av krimforfatter P.D. James og opptrådte første gang i hennes debutroman Cover Her Face, fra 1962. Hun skrev i alt 14 bøker om Dalgliesh og 12 av dem er overført til TV. Bøkene ble utgitt i perioden 1962 til 2008, på forlaget .
Alle produksjonene, unntagen Mord i hvitt, ble sendt som påskekrim på NRK. Mord i hvitt ble sendt i Detektimen.
Mord i laboratoriet TittelOriginaltittelNasjonalitetInnspillingssted & innspillingsårAntall episoder & totallengdeSendt på TV Britisk England (1982) 6 episoder(4 t. 55 min.) 18. april 1984 (NRK) (Norge)VG - Mild påskedetektiv (18.04.1984)16. april 1990 (TVNorge)Produksjon: (regi), (manus), (produsent), og (musikk, tittelmelodi)Rollebesetning (utvalg): Roy Marsden som Adam Dalgliesh som John Massingham (Dalgliesh' assistent) Barry Foster som Dr. Maxim Howarth som Domenica HowarthGeoffrey Palmer som Dr. Edwin Lorrimer som den lokale etterforskeren Tom Doyle som Dr. Henry Kerrison Brenda Blethyn som Angela Foley som Stella Mawson som Clifford Bradley som Paul Middlemass som Brenda PridmoreHandling: Dr. Lorimer er sjefskjemiker ved et av det britiske innenriksdepartementets rettsmedisinske laboratorium på et avsidesliggende sted i Øst-England. Laboratoriet benyttes ofte i kriminalsaker og dets ekspertise har nylig blitt benyttet i forbindelse med drapet på en ung kvinne i distriktet. Når Dr. Lorimer blir funnet myrdet i en av laboratoriets rom kobles Scotland Yard inn. Den kultiverte og skarpsindige sjefsetterforskeren Adam Dalgliesh og hans assistent Massingham, sendes for å oppklare saken. Dalgliesh innser raskt at Lorimer hadde mange fiender og derfor havner flere av hans kolleger, samt noen av stedets innbyggere, i søkelyset.
Det avdekkes at Lorimer nærte et hat til en yngre kollega og at han nylig hadde fått avslag i sin søknad om å bli laboratoriets nye sjef. I tillegg hadde han innledet et forhold til Domenica, den nytelsessyke halvsøsteren til Dr. Maxim Howarth, som fikk sjefsjobben som Lorimer søkte på. I tillegg nektet han sin kusine Angela et sårt tiltrengt lån fra arvepenger han hadde mottatt. Han var også i konflikt med en korrupt politimann på stedet. Midt under etterforskingen skjer et nytt mystisk dødsfall i det lille lokalsamfunnet. Den døde viser seg å være en de som var mistenkt i drapssaken. Dalgliesh tror de to drapene henger sammen.Boka: Produksjonen er basert på boka Death of an Expert Witness fra 1977 og er den sjette romanen (av i alt 14) om Adam Dalgliesh. Den ble utgitt på norsk i 1985 av Hjemmets forlag under tittelen Døden i laboratoriet.Bokelskere - Døden i laboratoriet; bokelskere.no Den norske oversettelsen var ved Axel S. Seeberg.
Mord i hvitt TittelOriginaltittelNasjonalitetInnspillingssted & innspillingsårAntall episoder & totallengdeSendt på TV Mord i hvitt A-magasinet nr. 41 (1984, s.68) Britisk England (1983) 5 episoder(4 t. 11 min.) 12. oktober 1984 (NRK) (Norge)21. mai 1990 (TVNorge)Produksjon: John Gorrie (regi), (manus), (produsent), Geoff Greenleaf (foto), Trevor Vaisey (foto) og (musikk, tittelmelodi)Rollebesetning (utvalg): Roy Marsden som Adam Dalgliesh som John Massingham (Dalgliesh assistent)Joss Ackland som Stephen Courtney-Briggs, kirurg som oversykepleierske Mary Taylor som søster Mavis Gearing som søster Ethel Brumfett som søster Hilda Rolfe som pasient Martin Dettinger som student Jo Fallon som student Heather PearceRosalyn Elvin som student Madeleine GoodallNatalie Ogle som student Christine DakersJudi Maynard som student Julia PardoeJohn Pennington som Len MorrisSarah Thomas som Maureen BurtHandling: Dalgliesh er på sykehusbesøk for å avhøre en mann ved navn Martin Dettinger som mistenkes for ulovlig våpenhandel. Dettinger er alvorlig syk og har nettopp blitt innlagt ved sykehuset. Saken er sensitiv og kan få alvorlige politiske konsekvenser. Imens dør en av sykepleierstudentene i The Nightingale House - et skolebygg like ved. Dødsfallet skjer under en demonstrasjon av intravenøs næring, med Dalgliesh tilfeldigvis som tilskuer. Det konkluderes raskt med drap. Etterforskningen kompliseres ytterligere når enda en student ved huset myrdes. De dramatiske omstendighetene gjør at Dalgliesh etablerer en base i The Nightingale House, skolebygningen hvor sykepleierstudentene bor. I tillegg dør Dettinger etter en operasjon. Det spekuleres om de to siste dødsfallene har noe med hverandre å gjøre, og underveis i etterforskningen kommer mye grums opp til overflaten om The Nightingale House. Blant annet avdekkes forhold ved dets historie som fremdeles kaster mørke skygger over huset. Det kommer også frem at en av pleierskene har en mørk fortid fra andre verdenskrig. Boka: Produksjonen er basert på boka Shroud for a Nightingale fra 1971 og er den fjerde romanen om Adam Dalgliesh. Den ble utgitt på norsk i 1984 av Hjemmets bokforlag under tittelen Mens englene sover.Mens englene sover; bokelskere.no Den norske oversettelsen var ved Axel S. Seeberg.
Det viktige vitnet TittelOriginaltittelNasjonalitetInnspillingssted & innspillingsårAntall episoder & totallengdeSendt på TVDet viktige vitnet Aftenposten Morgen - Påskekrim (25.3.1986, s.29) Britisk Rainthorpe Hall, Norfolk (1984) 6 episoder(4 t. 51 min.) 25. mars 1986 (NRK) (Norge)30. april 1990 (TVNorge)Produksjon: John Davies (regi), (manus), (produsent), David Jones (foto), Peter MacQueen (foto) og (musikk, tittelmelodi)Rollebesetning (utvalg): Roy Marsden som Adam Dalgliesh som John Massingham (Dalgliesh assistent) som Sally Jupp som Stephen Maxie som Eleanor Maxie som Deborah Riscoe som Catherine Bowers Julian Glover som Felix Hurst Jean Heywood som Martha som regnskapsfører Reynold Price som Derek Pullen som Simon Maxie som Alice Liddell som Victor Proctor som Rev Bernard HinksHandling: miniatyr|Det meste av serien ble innspilt ved Rainthorpe Hall, et gods i Norfolk. Sally Jupp er en ung alenemor med et nyfødt barn som blir vitne til et drap på sin arbeidsplass. Den drepte var en bekjent av henne og skal har drevet en lyssky virksomhet. Sally bor på et hjem for unge alenemødre, men dette endrer seg da hun innleder et forhold til Stephen, ung rik mann på jakt etter noen å dele livet med. Etterhvert flytter hun inn sammen med ham på Martingale, et stort og fornemt familie-gods på landet. Hennes inntreden på godset er imidlertid ikke like populært hos de andre i familien (som foruten ham består av hans mor, far, søster, samt søsterens beiler og husholdersken). De blir ytterligere bestyrtet når de får vite at de har til hensikt å gifte seg. Sally blir imidlertid innhentet av fortiden når kvinnen som styrte hjemmet der hun tidligere bodde blir funnet død. Sjefsetterforsker Dalgliesh, som allerede etterforsker det første drapet, blir også satt på denne saken. Han kontakter Sally for å innhente informasjon, men hun påstår at hun ikke så noen andre i nærheten av åstedet for det første dødsfallet. Dalgliesh tror imidlertid hun har sett noe og frykter at hun kan være i fare. Etter noen dager blir Sally funnet død, i sin egen seng, drept. Dalgliesh får dermed ett nytt mord å etterforske og han spekulerer om det er en forbindelse mellom drapene. I løpet av etterforskningen kommer mye grums til overflaten på Martingale-godset. Det viser seg også at Sally var en svært opportunistisk ung kvinne som fikk mange fiender. Boka: Produksjonen er basert på boka Cover Her Face fra 1962 og er den første romanen (av i alt 14) om Adam Dalgliesh. Den ble utgitt på norsk i 1976 av Aschehoug under tittelen Martingale-mordet.
Det svarte tårnet TittelOriginaltittelNasjonalitetInnspillingssted & innspillingsårAntall episoder & totallengdeSendt på TV The Black Tower Britisk Clavell Tower i Jurassic Coast, Dorset(1985) 6 episoder(4 t. 47 min.)14. april 1987 (NRK) (Norge)25. desember 1991 (TVNorge)Produksjon: Ronald Wilson (regi), (manus), (produsent), Geoff Greenleaf (foto), Trevor Vaisey (foto) og (musikk, tittelmelodi)Rollebesetning (utvalg): Roy Marsden som Adam Dalgliesh som Wilfred Anstey som Henry Carwardine Pauline Collins som Maggie Hewson som Dot Moxon som Dr. Eric Hewson Art Malik som Julius Court Harriet Bagnall som Ursula Hollis som Father Michael Baddeley som Grace WillisonMartyn Hesford som Dennis Lerner Valerie Whittington som Jennie Pegram Albie Woodington som Albert Philby David Webb som Politiinspektør Rouse som Victor HolroydHandling: miniatyr|Clavell Tower ble brukt som eksteriør for «Det svarte tårnet». (Den svarte fargen, som sett i serien, ble påført forut for innspillingen) Etterforsker Adam Dalgliesh blir alvorlig skadet under et oppdrag og må sykmelde seg. Han mister motivasjonen, men under sykeperioden blir han invitert til å besøke en gammel familievenn, fader Baddeley. Baddeley er prest ved Toynton Grange, et privathjem for funksjonshemmede som ligger ute ved kysten, og som ledes av den religiøse konvertitten Wilfred Anstey. Etter noen uker føler Dalgliesh seg såpass bra at han reiser, men da han ankommer hjemmet, får han vite at fader Braddeley døde bare noen dager i forveien. I sitt testamente har han etterlatt pengene sine til Toynton Grange og bøkene sine til Dalgliesh. Dalgliesh oppdager at prestens skrivebord er brutt opp og at dagboken hans er forsvunnet. Han begynner å se stedet nærmere etter i sømmene, og kommer over et annet mistenkelig dødsfall som skjedde nylig. Det første dødsfallet, en mann i rullestol, skjedde like ved et mystisk svart tårn ved havgapet som enkelte ved hjemmet, deriblant Wilfred, av og til benytter for å koble av.
Flere av pasientene ved hjemmet mistrives og enkelte har lagt Wilfred for hat. Det avsløres også at hjemmet er i store økonomiske vansker og at de som sitter i styret ønsker en større omorganisering. Flere dødsfall skjer, og ytterligere med grums kommer til overflaten. Dalgliesh føler han famler i blinde og har problemer med å finne noe sikkert motiv eller mønster, inntil han så smått begynner å ane et underliggende motiv. Dette motivet styres av krefter som har andre interesse en pasientenes ve og vel. Midt i alt dette besluttes det at hjemmet skal legges ned og både pasienter og personale fraktes vekk i tur og orden. Dalgliesh er en av de siste på stedet og er også i ferd med å dra da han plutselig finner en avgjørende brikke. Når han fullt ut skjønner hjemmets mørke hemmelighet tvinges også den ansvarlige frem i lyset.Boka: Produksjonen er basert på boka The Black Tower fra 1975 og var den femte romanen (av i alt 14) om Adam Dalgliesh. Den ble utgitt på norsk av Aschehoug i 2007, med tittelen Det svarte tårnet. Den norske oversettelsen var ved Bodil Engen.Det svarte tårnet; bokklubben.no
Dragning mot død TittelOriginaltittelNasjonalitetInnspillingssted & innspillingsårAntall episoder & totallengdeSendt på TV Dragning mot død A Taste for Death Britisk St Mary Magdalene-kirken i Paddington, London(1988) 6 episoder(4 t. 49 min.) 14. oktober 1988 (ITV) (Storbritannia)21. mars 1989 (NRK) (Norge)11. august 2009 (NRK) (reprise)Produksjon: John Davies (regi), (manus), (produsent), Allan Forsyth (foto), Steve Kilroe (foto) og (musikk, tittelmelodi)Rollebesetning (utvalg): Roy Marsden som Adam Dalgliesh som Kate Miskin (Dalglieshs assistent) Wendy Hiller som Lady Ursula Berowne som Lady Barbara Berowne Oliver Ford Davies som Father Francis Barnes som Emily Wharton Simon Ward som Stephen Lampart som Dominic Swayne som Sir Paul Berowne som Husholderske Evelyn MatlockDerek Newark som Privatsjåfør Gordon Halliwell som gutten Darren Wilkes som Sarah Berowne Rob Spendlove som Ivor Garrod