Otilia Rein (født 12. juli 1878 i Hammerfest død 18. desember 1964 i OsloHistorisk befolkningsregister) var en norsk oversetter. På begynnelsen av 1900-tallet bidro hun til at norske lesere kunne lese datidens russiske samtidslitteratur på sitt eget morsmål.
I 1914 ga Helge Erichsens forlag ut Otilia Reins oversettelse av romanen Konowalow av Maksim Gorkij. Boken inneholdt også fortellingen Seksogtyve og én av samme forfatter. I 1915 utkom hennes oversettelse av en av Ivan Turgenevs romaner, som på norsk fikk tittelen Vaarbølger.
Familie Hun var datter av Carl Lauritz Marius Rein (1837–1888) og komponisten Otilia Hermana Rein f. Finckenhagen (1843–1912).
Referanser
Kategori:Norske oversettere Kategori:Personer fra Hammerfest kommune