Albansk er en egen gren av det indoeuropeiske språkfamilien og det offisielle språket i Albania, samt ett av de offisielle språkene i Kosovo og Nord-Makedonia. Det er også et offisielt språk på et regionalt nivå i Montenegro. Språket er også i bruk i tilgrensende områder, samt i Tyrkia og Italia (der det kalles arbëresh). Språket deles i to hoveddialekter: gegisk nord for elva Shkumbin og toskisk på sydsiden.
Dialekter
Albansk har to forskjellige dialekter. Tosk som blir snakket hovedsakelig i sør og gheg blir brukt i nord. Standard albansk er basert på tosk-dialekten. Elven Shkumbin anses som punktet hvor disse to dialektene skiller seg fra hverandre.
Gheg Gheg er igjen delt opp i fire under-dialekter, gheg i nordvest, nordøst-gheg, sentral-gheg, and sør-gheg. Det blir hovedsakelig snakket i det nordlige Albania, deler av Montenegro, Kosovo og nordvest i Nord-Makedonia.
Tosk Tosk er delt opp i fem under-dialekter, nord-tosk (det mest vanlige), labërisht, çam, arvanitika, og arbëresh-albansk. Tosk-dialekten blir brukt i det sørlige Albania, sørvest i Nord-Makedonia og i det nordlige, samt sørlige Hellas. Cham-albansk snakkes i det nordvestlige Hellas, mens arvanitika-dialekten av brukes av arvaniter i det sørlige Hellas. Mens arbëresh-albansk blir talt av arbëreshë-folket, etterkommere av flyktninger som i det 15. og 16. århundre bosatte seg i det sørlige Italia, i små samfunn i regionene Sicilia og Calabria.
Historie Man har antatt at albansk er den gjenlevende resten av de illyriske språkene, men kan også være beslektet med trakisk, siden det albanske kjerneområdet opprinnelig lå mye lenger nordThe Illyrians The Peoples of Europe Author John Wilkes Edition illustrated, reprint Publisher Wiley-Blackwell, 1995 ISBN 0-631-19807-5, ISBN 978-0-631-19807-9 p.278–279. Albansk nevnes som eget språk på 1300-tallet, og det første dokumentet på albansk, "Formula e pagëzimit" (dåpsformular), er datert 8. november 1462, og inneholder setningen Un'te paghesont' pr'emenit t'Atit e t'Birit e t'Spirit Senit (Jeg døper deg i Faderens, Sønnens og Den hellige ånds navn)Janet Byron (1976). Selection among alternates in language standardization: the case of Albanian. Mouton. p. 36. Retrieved 17 May 2012. «in Albanian is the short Catholic baptismal formula (Formula e pagezimit) of 1462.2 The formula is in Geg, and written in Roman script; it occurs within a pastoral letter, itself in Latin, of the Archbishop of Durres, Pal Engjelli». Den første trykte bok på albansk kom i 1555.
Alfabetet a = a b = b c = c [t͡s] ç = tsj [t͡ʃ] d = d dh = engelsk "th" [ð] e = e ë = ø f = fg = g gj = ikke hard "d" h = h i = ij = j k = k l = l ll = tjukk l m = m n = n nj = nj [ɲ] o = åp = p q = som "tsj" i Tsjekkia r = r rr = som hard "r" i ord "barrakude" s = s sh = litt som på "sj" [ʃ] t = t th = engelsk "th" [θ]u = o v = v x = dz [d͡z] xh = engelsk "j"y = u [y] z = z zh = veldig hard "sj"
Grammatikk Følgende tabell tar i bruk ordet mal (fjell) i fem forskjellige kasus. Ubestemt form entallBestemt form entallUbestemt form flertallBestemt form flertallNominativnjë mal (et fjell)male (fjellet)mali (fjell)malet (fjellene)Akkusativnjë malmalemalinmaletGenitivi/e/të/së një malii/e/të/së malevei/e/të/së maliti/e/të/së maleveDativnjë malimalevemalitmaleveAblativ(prej) një mali(prej) malesh(prej) malit(prej) maleve
Nummereringen një—entetëmbëdhjetë—attendy—tonëntëmbëdhjetë—nittentri/tre—trenjëzet—tyvekatër—firenjëzetenjë—tjueen pesë—femnjëzetedy—tjuetogjashtë—sekstridhjetë—trettishtatë—sjudyzet/katërdhjetë—førtitetë—åttepesëdhjetë—femtinëntë—nigjashtëdhjetë—sekstidhjetë—tishtatëdhjetë—syttinjëmbëdhjetë—elvetetëdhjetë—åttidymbëdhjetë—tolvnëntëdhjetë—nittitrembëdhjetë—trettennjëqind—ett hundrekatërmbëdhjetë—fjortenpesëqind—femhundrepesëmbëdhjetë—femftennjëmijë—ett tusengjashtëmbëdhjetë—sekstennjë milion—en milionshtatëmbëdhjetë—syttennjë miliard—en miliard
Referanser
Eksterne lenker Albanian - UCLA Language Materials Project, University of California Los Angeles (UCLA).
Kategori:Indoeuropeiske språk Kategori:Språk i Albania Kategori:Språk i Hellas Kategori:Språk i Italia Kategori:Språk i Nord-Makedonia Kategori:Språk i Montenegro Kategori:Språk i Serbia Kategori:Språk i Kosovo