Sistrèiras

Sistrèiras (Cistrières en francés) z-es una comuna auvernhata situada dins lo departament dau Naut Léger e la region d'Auvèrnhe-Ròse-Aups.

Geografia

Comunas vesinas 400px|left|Distanças e posicion relativa

Perimètre delh territòri

Toponimia La prononciacion z-es [lu buʁ dœ 've ʃœ'tʁejɾɛ]<ref>Pierre Nauton, Atlas Linguistique et Ethnographique du Massif Central, CNRS, 1972, enquèstas preliminàrias 1942-1943, enquèsta principala 1951-1953, enquèsta de tèsi en Naut Léger, 1944-1947, vol. II, mapa 621</ref> o [ʃˈtrɛjræ]Collectatge IEO 63. Parlar de la Chapèla Genèsta.. Lo vilatge z-es alh nòrd de l'isoglòssa -st-/-t-. En Brivadés e en Liuradés, una partida delhs a finaus (tonics o pòsttonics) son articulats [-ɛ] e lo locutor declara sovent que sa prononciacion z-es un a o una modalitat de a. La prononciacion aproximativa pus recenta z-es, a Laval-sur-Doulon, [ve stri'ɛɾə], dins lo borg de Sistrèiras, puslèu [ʃœs'trɛjɾə] que [ʃœs'trɛjɾɛ], a Mauvèiras, quicòm coma [ve sœ'tɾajrə] Enquèsta delh contributor en 2024. Las fòrmas ancianas son : Parochia Cistreriarum en 1316, Cistreyas en 1379, Cistreyres en 1401, Sistreyras en 1454, Prior de Systreyras alh sègle XV, Sistreyres en 1516 Augustin Chassaing, Antoine Jacotin Dictionnaire topographique... de la Haute-Loire, 1907, p. 82-83 https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k392965/f131.item. Segon Dauzat, Sistrèiras es benlèu en relacion ambelh « provençal » modèrne sistre, « tuf, podinga », o amb l'occitan sestèir (mesura) , ambelh sufixe -aria; cf. La Sestriera o Sestrières (Aups Maritims) Albert Dauzat, Charles Rostaing, Dictionnaire étymologique des Noms de Lieux en France, Librairie Guénégaud, reedicion 1984, p. 192. Segon Joan Pèire Chambon, a prepaus de Sestrieras, mas tanben delhs toponimes delh Massís Central, (petra) sextaria representa pas lo luòc que los champs èran mesurats en sestèirs, mas una pèira chavada que serviá d'escandalh alh sestèirs, çò que mòstra l'importància passada de Sestrieras coma merchat delhs grans. André Soutou apròva l'explicacion e ajusta que la pèira a tanben lo nom de sestairal (diferent de sestairada, tèrra que se pòt cubrir amb un sestèir de blat); lo sufixe -al es pas un diminutiu, es un locatiu, qu'a tanben la fòrma -òl, coma a Sestairòls. André Soutou considèra que lo cas de Sestrieras e dels toponimes del Massís Central es benleu diferent. Los darrèirs se pòdon benleu explicar per la cistra, planta ombellifèra de las montanhas, aromatica e que los tropèls recharchan, lo contrari de la baucha [balca en lengadocian, bauca'' en provençal], graminèa de camba dura, que los bestials non manjan pas. La cistrèira seriá benleu un bon pasturau montanhòu, çò que pòt explicar lo nom Recension per André Soutou de l'article de Jean-Pierre Chambon, Sur les noms de lieux du type de Cistrières (France) et Sestriere (Italie), tiré à part de la Rivista italiana di Onomastica, 1997, III, 2, p. 419-432 https://www.persee.fr/doc/anami_0003-4398_1998_num_110_224_2604_t1_0544_0000_4?q=Jean-Pierre Chambon.

Istòria En 1789, Sistrèiras (?) dependiá de la província d'Auvernhe, de l'eleccion de Soire, de la subdelegacion de Sent Amanç de Ròcha Savina e delh presidial de Riòm. Sa gleisa parochala, diocèsi de Sant Flor e archipreirat de Briude, èra delh vocable de Sant Pèire; l'abat de La Chaa Dieu presentava a la cura. Aquò èra un priorat unit a la mensa abadiala de La Chaa Dieu .

Administracion

Demografia

En la populacion èra de abitants e la densitat èra de ab/km².

Luòcs e monuments

Personalitats ligadas amb la comuna

Veire tanben

Ligams extèrnes Cistrières sobelh site de l'Insee

Nòtas

Categoria:Comuna d'Auvèrnhe Categoria:Comuna del Naut Léger