Moiracs (Moirax en francés) es ua comuna gascona d'Agenés, en Brulhés, situada dens lo departament d'Òut e Garona e la region de Navèra Aquitània, ancianament d'Aquitània.

Geografia

vignette|upright=1.6|centre|Comunas a l'entorn. Perimètre deu territòri

Toponimia Las fòrmas ancianas son Mauriacum, Moiriaco, Miriaco, en latin, en 1049, glesia de Mograco, en latin, en 1271, Moyracs, en 1281, capella de Mazraco, en 1326. Segon Bénédicte Boyrie-Fénié, l'origina es Mauriacos (fundos) a l'acusatiu plural > *Mauriac(o)s > *Mòuriacs (assordiment de au- atòn en [ɔw]) > *Moriacs > Moiracs, prononciat regularament [muj'rats] Bénédicte Boyrie-Fénié, Dictionnaire toponymique des communes, Lot-et-Garonne, ed. CAIRN e Institut Occitan, Pau, 2012, p. 174. B. Boyrie-Fénié compara la prononciacion [-u-] d'un ancian [-au-] pretonic dens Mauriac (Auvèrnhe) e dens Moiracs. Mès los dus cases son diferents : en auvernhàs tot au- pretonic passa a [u-] e Mauriac ven [mu'rja]; per Moiracs, l'anteposicion de iòd es responsabla de la pèrda deu diftongue : *Mauriac > *Mauirac > *Mòuirac > *Mòirac > *Moirac. Segondament, acusatiu plurau o pas, la conservacion de -s finala dens *Mauriacos es pas çò pus probable e justament las fòrmas anterioras a 1281 mòstran que i èra pas (o pas mèi, se se vòu), donc que vengó après; i a ua solucion, que dona resultats importants en Gironda Miquèu Audoièr, Ua solucion unica a un problèma doble : lo grop -ts, fonetica istorica e toponimia, País Gascons n°269, p. 8-9, Ortès, Noveme-Deceme 2013 : dens lo cas de gentilicis sense sufixe, que son enquèra utilizats en Agenés (Fumèl ----> los fumèls), los abitants de *Moirac son los *moiracs, puèi au cap d'un moment, lo nom deu vilatge o de la parròquia es con-honut dambe'u gentilici, com per exemple a Loishacs. Aqueras correccions deu rasonament empachan pas que Moiracs èra probablament, com ac ditz B. Boyrie-Fénié, ua anciana grana proprietat antica qu'avè per mèste Maurius. Segonhac Segonhac ven deu nom latin d'òme Secundius damb lo sufixe -acum.

Istòria En 1839, la comuna de Segonhac estoc incorporada a Moiracs .

Administracion

Demografia

En la populacion èra de abitants e la densitat èra de ab/km². Segonhac

Lòcs e monuments

Personalitats ligadas damb la comuna

Véser tanben Comunas d'Òut e Garona Ligams extèrnes

Nòtas

Categoria:Comuna d'Agenés Categoria:Comuna de Brulhés Categoria:Comuna de Gasconha Categoria:Comuna d'Òlt e Garona