Puèg Arampion

Puèg Arampion Bénédicte Boyrie-Fénié, Dictionnaire toponymique des communes, Lot-et-Garonne, ed. CAIRN e Institut Occitan, Pau, 2012, p. 212-213 o Pueg Arampion (Puysserampion en francés) es una comuna agenesa situada dins lo departament d'Òut e Garona e la region de Novèla Aquitània, ancianament d'Aquitània.

Geografia

Perimètre deu territòri

Toponimia Las fòrmas ancianas son Podio Arampiono, en latin, en 1259, parroch. de Podio Arrampionis Agennem, en latin, en 1321, capella de Podio Airapionis, en latin, en 1326, R. de Podio Arrempio, en latin, en 1520, S. Jean de Pujols ou de Puisserampion, en francés, en 1670. Lo prumièr element es l'occitan puèg, del latin podium. Lo segond element es -serampion, probablament vengut del latin vulgar *xerampelinus, que dona en occitan un nom de malautiá, lo sarrampiu, e divèrs toponimes, e que son sens es « color de fuèlha de vinha seca, porpala ». Las prononciacions que relevèt Bénédicte Boyrie-Fénié son : [pisaram'piw], la pus espandida, [pesaram'piw] (un testimòni). La fòrma locala de puèg es foneticament [pɛ], mas en posicion pretonica la vocala dubèrta pòt venir barrada [pe]; aquela prononciacion espontanèa de la prumièra sillaba, que lo testimòni podiá pas inventar, i correspond e es donc la pus autentica. Las prononciacions en [pi-] s'explican per l'influéncia de la fòrma escrita francesa Puy-, imprononciabla en occitan. Lo grope consonantic -gs- venguèt lèu una consonanta unica, benlèu [-ʃ-] (francés ch) puèi [-s-], e lo determinant de puèg fuguèt interpretat coma d'iniciala vocalica Ar-. Bénédicte Boyrie-Fénié considèra qu'una grafia etimologica *Puègsarampion o *Puèg Sarampion se poiriá pas legir e causís per consequent la grafia *Pecharampion. En realitat, i a dos problèmas e lo pus simple es lo del vocalisme de la sillaba iniciala, çò que mena a escriure Pueg- en permetent de representar estrictament la prononciacion actuala, en tot cas la milhora, minoritària. Coma -g final es articulat coma [-s] (çò qu'explica que la grafia francesa siá pas *Puycherampion), mas que s es articulada [ʃ], la grafia *Puegsarampion seriá legida [peʃaram'piw] e pas [pesaram'piw]; la sola solucion es donc Pueg Arampion.

Istòria

Administracion

Abans la refòrma cantonala de 2014, aplicada en 2015, la comuna èra del canton de Lausun; es adara del canton de la Val de Dròt.

Demografia

En 1793, la municipalitat èra La Sauvetat, Izaac, Puysserampion et Aignac, donc La Sauvetat de Dròt, Eisac, Pueg Arampion e Anhac. En la populacion èra de abitants e la densitat èra de ab/km²

Luècs e monuments

Personalitats ligadas emb la comuna

Veire tanben Comunas d'Òut e Garona

Ligams extèrnes

Nòtas

Categoria:Comuna de Guiana Categoria:Comuna d'Agenés Categoria:Comuna d'Òlt e Garona