Escalar (Escala en francés) qu'ei ua comuna d'Occitània, en Gasconha, situada dens eth departament deths Hauts Pirenèus dera region d', ancianament de Mieidia-Pirenèus.
Geografia Autes vilatges e quartièrs : Eth Cap dera Carrau, era Vesiau de Devath.
vignette|upright=1.8|centre|Comunas a l'entorn.
Toponimia Era prononciacion qu'ei [éska'la] (grafia fonetica deths autors). Era sola fòrma anciana qu'ei : Scala (mapa de Cassini, ara fin deth sègle XVIII)Michel Grosclaude et Jean-François Le Nail, Dictionnaire toponymique des communes des Hautes-Pyrénées intégrant les travaux de Jacques Boisgontier, Conseil Général des Hautes-Pyrénées, 2000 https://www.archivesenligne65.fr/article.php?laref=843&titre=escala.
Segon Dauzat, eth rapòrt dab scala, « escala », ei pas clar : Escalar qu'ei en planaAlbert Dauzat, Charles Rostaing, Dictionnaire étymologique des Noms de Lieux en France, Librairie Guénégaud, reedicion 1984, p. 269. Segon Negre, eth sens deth nom qu'ei escalà en gascon, « passatge mauaisit ».
Segon Miquèu Grosclaude, escalà, « passatge mauaisit », qu'ei dens eth diccionari Palay. Boisgontier que balançava pr'amor eth vilatge ei en plana. Per Grosclaude, estant que eth latin scalare a per sens « escalièr », eth vilatge qu'ei ua succession de terrassas alluvialas, que i a aquí ua explicacion acceptada e coneishuda per la populacion.
Que cau esclarzir eth discors de Grosclaude. Eth vilatge, a 565 m d'altitud, qu'ei sus ua terrassa alluviala, en haut d'ua còsta qui'u separa dera ribèra bassa (516 m). Puish en anant cap ath nòrd, que i a ua arribèra hauta, a 620 m qui pòrta era Vesiau de Devath. Donc, qu'ei era comuna e non pas eth vilatge qu'ei ua succession de terrassas alluvialas, dab 3 compartiments planèrs separats per còstas arrabentas.
Istòria
Administracion
Demografia
En era populacion qu'èra de abitants e era densitat qu'èra de ab/km².
Lòcs e monuments
Personalitats ligadas dab era comuna
Véder tanben Comunas deths Hauts Pirenèus
Ligams extèrnes
Nòtas
Categoria:Comuna deths Hauts Pirenèus Categoria:Comuna de Gasconha