Casterés (Casterets en francés) qu'ei ua comuna gascona situada dens eth departament deths Hauts Pirenèus dera region administrativa d', ancianament de Miègjorn-Pirenèus.
Geografia
vignette|upright=1.8|centre|Comunas a l'entorn.
Toponimia Era prononciacion qu'ei [kasté'rés] (grafia fonetica deths autors). Eras fòrmas ancianas que son : de Castero, en latin, en 1405, Casteres ath sègle XV, Casteres en 1746 e 1790, Les Casteras (mapa de Cassini, ara fin deth sègle XVIII)Michel Grosclaude et Jean-François Le Nail, Dictionnaire toponymique des communes des Hautes-Pyrénées intégrant les travaux de Jacques Boisgontier, Conseil Général des Hautes-Pyrénées, 2000 https://www.archivesenligne65.fr/article.php?laref=996&titre=casterets.
Segon Dauzat, Casterets (en francés) que's un diminutiu de casterar (castellum e sufixe -are)Albert Dauzat, Charles Rostaing, Dictionnaire étymologique des Noms de Lieux en France, Librairie Guénégaud, reedicion 1984, p. 154. Segon Negre, citat per M. Grosclaude, Casterets (en francés) que's un diminutiu deth occitan castèl. Segon R. Aymard, citat per M. Grosclaude, eth gascon casteràs, « gròs castèth », passat ara fòrma adjectivau casterés.
Segon Miquèu Grosclaude, i a pas de -t finau dens eras fòrmas ancianas, donc Casterés pòt pas estar un diminutiu ath plurau de castèth qui seré *Casteret(s). Casterés qu'ei meilèu un adjectiu, vienut deth latin castèth, dab eth sufixe -ensem. Eth sens que seré « çò qui apertién ath castèth », benlhèu ua dependéncia de Castèthnau de Manhoac.
Istòria
Administracion
Demografia
En era populacion qu'èra de abitants e era densitat qu'èra de ab/km².
Lòcs e monuments
Personalitats ligadas dab la comuna
Véser tanben Comunas deths Hauts Pirenèus
Ligams extèrnes
Nòtas
Categoria:Comuna de Gasconha Categoria:Comuna deths Hauts Pirenèus