BarnavaIEO Toponimia occitana (Barnave en francés) es una comuna dau Daufinat occitan, situaa dins lo departament de Droma e la region d'Auvèrnhe Ròse Aups.
Geografia
Comunas vesinas 400px|left|Distanças e posicion relativa
Toponimia
Atestacions istoricas Las atestacions istoricas son castrum de Barnava (1227), prioratus de Barnava (Sègle XIV), ecclesia beate Marie Barnave (1509)J.Brun-Durand, Dictionnaire topographique du département de la Drôme, Paris, Imprimerie nationale, 1891, p.20, https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k392934/f106.item.
Atestacions occitanas F.Mistral a ortografiat Barnavo en nòrma mistralencaF.Mistral, Lou Tresor dóu Felibrige, T.1, A-F, Marcel Petit C.P.M., 1979, p.231, https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k74854/f238.item. Lo nom de comuna es estat sempre transcrich Barnava dins las revistas occitanas localas (Lo PitronH.Schook, Lo Pitron, No.20, Ed. Lou Pitrou, 1984, p.7H.Schook, Lo Pitron, No.28, Ed. Lou Pitrou, 1986, p.4H.Schook, Lo Pitron, No.75, Ed. Lou Pitrou, 1995, p.3, Pòrta d'ÒcRevista Pòrta d'Òc, No.43, IEO Ròse-Aups, 1986, p.12) e dins Lo Tresaur dau Dioàs de H.SchookH.Schook, Lo Tresaur dau Dioàs, 3e tirage, Edicions Lo Pitron, 2012, p.22.
Lo toponim apareis en Bornavo dins la reproduccion d'una carta de A.Boissier dins un numero de la revista Lo PitronH.Schook, Lo Pitron, No.93, Ed. Lou Pitrou, 2008, p.9 embe per subjèct lo libre Lou siégé de Solliens de A.Boissier.
Etimologia
Realizacion fonetica e toponim occitan Dins son escritura patesejanta, embe la fòrma Bornavo, A.Boissier marcava la tendéncia coneguá en Diés de realizar lo -A- en posicion pretonica en [ ɔ ]Petite grammaire de l'occitan dauphinois, Daufinat-Provènça, tèrra d'oc, IEO Droma, 2002 (Boissier escriviá, per exemple, *Voleinço per ValençaA.Boissier, Poueisias dioisas. Lou Siégé de Solliens, pouémé en 4 chonts, Maisonneuve, 1879, p.64, https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k97610348/f66.item). JC.Bouvier relevava dins son libre Les parlers provençaux de la Drôme paregut en 1976 qu'un polimorfisme existissiá per lo -A- pretonic, mai que la prononciacion en [ ɔ ] èra en regression e pròchi de disparéisserJC.Bouvier, Les parlers provençaux de la Drôme, Librairie C.Klincksieck, Paris, 1976, p.423. Lo nom de la comuna se pronóncia [baʀ'navɔ], e mai rarament [bɔʀ'navɔ]. Sa restitucion en nòrma classica pausa pas ges de problema : Barnava.
Istòria
Administracion
Demografia
Luecs e monuments
Personalitats liaas embe la comuna
Veire tanben Comunas de Droma
Liames externes
Nòtas e referéncias
Categoria:Comuna de Droma Categoria:Comuna de Diés